“游人常不到”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“游人常不到”出自哪首诗?
答案: “游人常不到”出自: 宋代 释德洪的 《题岳麓深固轩》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yóu rén cháng bù dào ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“游人常不到”的上一句是什么?
答案:
“游人常不到”的上一句是: 小轩寄幽致 , 诗句拼音为: xiǎo xuān jì yōu zhì
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“游人常不到”的下一句是什么?
答案: “游人常不到”的下一句是: 石壁照溪邃 , 诗句拼音为: shí bì zhào xī suì ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“游人常不到”全诗
题岳麓深固轩 (tí yuè lù shēn gù xuān)
湘西峰顶寺,楼阁藏烟翠。
危台占峰颠,小轩寄幽致。
游人常不到,石壁照溪邃。
於世复何求,此生眠食耳。
翛然亦何有,蒲团空曲几。
凭高俯城郭,车马环磨螘。
城郭望诸峰,时见孤云起。
平平平仄仄,平仄○平仄。
平平○平平,仄平仄平仄。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
平仄仄平平,仄平平仄仄。
平平仄平仄,平平○仄仄。
平平仄平仄,平仄平○仄。
平仄仄平平,平仄平平仄。
“游人常不到”繁体原文
題嶽麓深固軒
湘西峰頂寺,樓閣藏煙翠。
危臺占峰顛,小軒寄幽致。
游人常不到,石壁照溪邃。
於世復何求,此生眠食耳。
翛然亦何有,蒲團空曲几。
憑高俯城郭,車馬環磨螘。
城郭望諸峰,時見孤雲起。
“游人常不到”韵律对照
平平平仄仄,平仄○平仄。
湘西峰顶寺,楼阁藏烟翠。
平平○平平,仄平仄平仄。
危台占峰颠,小轩寄幽致。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
游人常不到,石壁照溪邃。
平仄仄平平,仄平平仄仄。
於世复何求,此生眠食耳。
平平仄平仄,平平○仄仄。
翛然亦何有,蒲团空曲几。
平平仄平仄,平仄平○仄。
凭高俯城郭,车马环磨螘。
平仄仄平平,平仄平平仄。
城郭望诸峰,时见孤云起。
“游人常不到”全诗注音
湘西峰顶寺,楼阁藏烟翠。
危台占峰颠,小轩寄幽致。
游人常不到,石壁照溪邃。
於世复何求,此生眠食耳。
翛然亦何有,蒲团空曲几。
凭高俯城郭,车马环磨螘。
城郭望诸峰,时见孤云起。
“游人常不到”全诗翻译
译文:
湘西峰顶寺,高楼阁藏在烟翠之中。
危台矗立在峰颠,小轩构筑幽致之所。
游人常常不到此处,石壁反射着溪水的深邃。
对于尘世纷扰,又有何求呢?此生只想安心地睡食。
翛然身世如何也,蒲团却依然空悠扬着曲调。
凭高俯瞰城郭,车马穿行着喧螘。
俯望城郭,目光及及地扫过众多峰峦,时见孤云在山间升腾。
全文总结:此文描绘了湘西峰顶寺的景致,高楼阁藏匿于翠绿的云烟之中,危台巍峨耸立在峰巅,小轩幽静雅致。游人很少来此,石壁反射着溪水的深邃景色。对于纷扰的尘世,作者不再追求,只想安心地生活。翛然(指淡泊名利)亦无所谓,蒲团空悠扬着悠久的曲调。登高俯瞰城郭,车马喧螘地穿行其中,而俯望城郭时,可见孤云在山间缭绕升腾。整篇文章展现了高山寺庙的幽静和淡泊的生活态度。
“游人常不到”相关诗句:
- 游人常不到 出自 [宋] 释德洪 ·《题岳麓深固轩 》
- 不是凡人常到处 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其五三 》
- 游人曾到不 出自 [宋] 朱素 ·《岑崎山 》
- 人间游不到 出自 [宋] 释契嵩 ·《题径山寺 》
- 游人穷不到 出自 [宋] 释祖先 ·《自诒 》
- 隔凡不许游人到 出自 [宋] 王宗贤 ·《大涤洞 》
- 人都不到天游处 出自 [宋] 释居简 ·《贺陈中书除夕郎 》
- 闻人昔游不到此 出自 [宋] 魏了翁 ·《张永平鎋作亭于渠河之右予请名以观而通守江君埙赋古诗二十有二韵以落之用韵和答 》
- 林深不识游人到 出自 [宋] 韩维 ·《陪晏相公游韩王水磑园三首 其一 》
- 路远游人行不到 出自 [宋] 王安石 ·《春日 》
- 绝顶世人游不到 出自 [宋] 释文珦 ·《五朵峰 》
- 每恨世人游不到 出自 [宋] 释文珦 ·《爲鄞僧题四明窗 》
- 寻常人到稀 出自 [宋] 释显忠 ·《南明山宝相寺十五题 隐岳岩 》
- 少到寻常人眼底 出自 [宋] 郑域 ·《玉蕊花 》
- 常恐不到口 出自 [宋] 周紫芝 ·《次卿与余终日坐竹间以何人有酒身无事谁家多竹门可款爲韵余得上七字 其四 》
- 宫师常作独游人 出自 [宋] 文彦博 ·《去春蒙西都致政李少师惠诗五首追叙旧游因而招隐某尚羁枢务请退未谐深味来章未知所答迁延宿留遂涉岁时今蒙圣慈俯从人欲听解重柄均逸便藩仰西河之上游瞻仁宅之实迩即当胥会弥积欣怡辄成小诗三章代书见意且答去春之赐 》
- 游人常踏月中还 出自 [宋] 苏颂 ·《和梁签判颍州西湖十三题 飞盖桥 》
- 使气常游中贵人 出自 [唐] 吴象之 ·《少年行 》
- 烟云常许世人游 出自 [宋] 王工部 ·《至楼观作 》
- 交游常不厌 出自 [宋] 陈深 ·《怀钱德钧 》