“独往不自迷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“独往不自迷”出自哪首诗?
答案: “独往不自迷”出自: 宋代 张耒的 《次韵渊明饮酒诗 其九》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dú wǎng bù zì mí ,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题2:“独往不自迷”的上一句是什么?
答案:
“独往不自迷”的上一句是: 谁知无言中 , 诗句拼音为: shuí zhī wú yán zhōng
,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题3:“独往不自迷”的下一句是什么?
答案: “独往不自迷”的下一句是: 得意复终日 , 诗句拼音为: dé yì fù zhōng rì ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“独往不自迷”全诗
次韵渊明饮酒诗 其九 (cì yùn yuān míng yǐn jiǔ shī qí jiǔ)
里有好事者,我往罇辄开。
我亦为之尽,每往亦开怀。
尚虑数见厌,动作旬月乖。
今晨起苦晚,独坐见乌栖。
冬温雪作雨,里巷苦多泥。
且复闭门坐,开卷理多谐。
谁知无言中,独往不自迷。
得意复终日,弭车不复回。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
仄仄平平仄,仄仄仄平平。
仄○仄仄仄,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平平仄仄仄,仄仄仄平○。
○仄仄平仄,平仄仄平平。
平平平平○,仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄,仄平仄仄○。
“独往不自迷”繁体原文
次韵淵明飲酒詩 其九
里有好事者,我往罇輒開。
我亦爲之盡,每往亦開懷。
尚慮數見厭,動作旬月乖。
今晨起苦晚,獨坐見烏棲。
冬溫雪作雨,里巷苦多泥。
且復閉門坐,開卷理多諧。
誰知無言中,獨往不自迷。
得意復終日,弭車不復回。
“独往不自迷”韵律对照
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
里有好事者,我往罇辄开。
仄仄平平仄,仄仄仄平平。
我亦为之尽,每往亦开怀。
仄○仄仄仄,仄仄平仄平。
尚虑数见厌,动作旬月乖。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
今晨起苦晚,独坐见乌栖。
平平仄仄仄,仄仄仄平○。
冬温雪作雨,里巷苦多泥。
○仄仄平仄,平仄仄平平。
且复闭门坐,开卷理多谐。
平平平平○,仄仄仄仄平。
谁知无言中,独往不自迷。
仄仄仄平仄,仄平仄仄○。
得意复终日,弭车不复回。
“独往不自迷”全诗注音
里有好事者,我往罇辄开。
我亦为之尽,每往亦开怀。
尚虑数见厌,动作旬月乖。
今晨起苦晚,独坐见乌栖。
冬温雪作雨,里巷苦多泥。
且复闭门坐,开卷理多谐。
谁知无言中,独往不自迷。
得意复终日,弭车不复回。
“独往不自迷”全诗翻译
译文:
有一些善意的人,我经常向他们敞开心扉。
我也全心全意地为他们付出,每次去都感到欢欣满怀。
尚且担心他们会经常来厌烦,行动上有时会相隔数旬或数月。
今天早晨起得很晚,独自坐着看见了一只乌鸦停栖。
冬天虽然暖和,雪却像雨一样降落,街巷里非常泥泞。
我只好再次关上门坐下,打开书卷,发现其中的内容非常深奥有趣。
谁能明白,在静默无言中,独自前行不会迷失自己。
在取得成就后,整天心情都很愉悦,将马车收敛不再回头。
全文总结:文中描绘了主人公与善意的人交往的情景,互相倾诉,彼此宽慰。然而,由于担忧可能给对方带来烦恼,他们的见面时间不是经常且时常相隔。主人公在自家里经历了冬天的怪异现象,同时外面的街巷泥泞不堪。他只好重新回到家中,静坐思考,阅读书卷。通过寂静无声中的独自前行,主人公发现了自我。取得了成就之后,他心情愉悦,不再急于回头,而是放下马车,继续前行。
“独往不自迷”总结赏析
这首诗《次韵渊明饮酒诗 其九》是张耒创作的,具有浓郁的抒情和咏史色彩。
诗中通过叙述诗人与友人欢聚饮酒的情景,表达了诗人的愉悦和满足之情。首节中,诗人提到有人邀请他前去喝酒,他欣然前往,展现了与友人共饮的愉悦心情。接着,诗人表达了自己每次前去饮酒都能尽兴畅饮,不感到厌烦。他担心时间的流逝,怕数次相聚之间的时光会拉长,使得亲朋好友之间感情冷淡。
诗的第三节描写了一个清晨,诗人早起却感到时间过得很慢,独自坐着,看到了一只乌鸦栖息,这一情节可能用以强调时间的流逝和诗人对于友情的珍惜。第四节中,诗人用冬天温暖的阳光化雪为雨的意象,暗示了生活中的不如意和困难,但他仍然宁愿待在家中读书,找到心灵的慰藉。
在第五节,诗人谈到了在独自前去饮酒的过程中,他不会迷失自己,表达了对自己内心的自信。最后一节中,诗人提到了得意洋洋,心情愉悦,再也不愿意回家,暗示了友情和欢乐的重要性,使他不愿离开这个令他开心的场所。
“独往不自迷”相关诗句:
- 独往不自迷 出自 [宋] 张耒 ·《次韵渊明饮酒诗 其九 》
- 往往山中独自行 出自 [唐] 顾况 ·《寻僧二首 二 》
- 往还迷所自 出自 [宋] 韦骧 ·《石鏊 》
- 不是花迷客自迷 出自 [唐] 李商隐 ·《饮席戏赠同舍 》
- 烟月迷人独自愁 出自 [宋] 范成大 ·《吊陈叔宝词 》
- 独自往 出自 [唐] 傅翕 ·《独自诗二十章 八 》
- 独自往还 出自 [宋] 释慧方 ·《颂古三十八首 其二六 》
- 迷不自迷 出自 [宋] 释知昺 ·《偈四首 其四 》
- 迷不自迷 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其五 》
- 独往意自长 出自 [宋] 苏轼 ·《残腊独出二首 其一 》
- 独往秖自怜 出自 [宋] 刘敞 ·《秋晴 》
- 自堪成独往 出自 [唐] 高适 ·《同熊少府题卢主簿茅斋 》
- 独往方自得 出自 [唐] 储光羲 ·《相和歌辞 采莲曲 》
- 独往每自喜 出自 [宋] 沈辽 ·《东岭 》
- 独往方自得 出自 [唐] 储光羲 ·《采莲词 》
- 我今独自往 出自 [唐] 良价 ·《过水覩影大悟前旨因有偈(题拟) 》
- 往往自妍不知丑 出自 [宋] 方回 ·《爲张都目益题爪哇王后将相图 》
- 往往当局多迷人 出自 [宋] 姚勉 ·《赠棋翁挟二童皆高弈 》
- 往往日者迷几先 出自 [宋] 文天祥 ·《赠曾一轩 》
- 独有幽人自来往 出自 [宋] 范成大 ·《寄题毛君先生莲华峰庵 》