“清和时候玉堂宣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“清和时候玉堂宣”出自哪首诗?
答案: “清和时候玉堂宣”出自: 宋代 徐元杰的 《直宿禁中》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng hé shí hòu yù táng xuān ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“清和时候玉堂宣”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“清和时候玉堂宣”已经是第一句了。
问题3:“清和时候玉堂宣”的下一句是什么?
答案: “清和时候玉堂宣”的下一句是: 愚亦何人厠讲筵 , 诗句拼音为: yú yì hé rén cè jiǎng yán ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“清和时候玉堂宣”全诗
直宿禁中 (zhí sù jìn zhōng)
清和时候玉堂宣,愚亦何人厠讲筵。
但觉梦回深夜爽,不知身在九霄眠。
志裨君德从容地,恋切宸恩咫尺天。
愿散辉光烛幽隠,肯专荣耀贲金莲。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“清和时候玉堂宣”繁体原文
直宿禁中
清和時候玉堂宣,愚亦何人厠講筵。
但覺夢回深夜爽,不知身在九霄眠。
志裨君德從容地,戀切宸恩咫尺天。
願散輝光燭幽隠,肯專榮耀賁金蓮。
“清和时候玉堂宣”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
清和时候玉堂宣,愚亦何人厠讲筵。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
但觉梦回深夜爽,不知身在九霄眠。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
志裨君德从容地,恋切宸恩咫尺天。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
愿散辉光烛幽隠,肯专荣耀贲金莲。
“清和时候玉堂宣”全诗注音
清和时候玉堂宣,愚亦何人厠讲筵。
但觉梦回深夜爽,不知身在九霄眠。
志裨君德从容地,恋切宸恩咫尺天。
愿散辉光烛幽隠,肯专荣耀贲金莲。
“清和时候玉堂宣”全诗翻译
译文:
玉堂在清和时代宣布,我这个愚人又算得了什么,竟然在厕所与宴席上讲话。
只觉得梦境回到深夜,清爽宜人,却不知道身体却躺在九霄之上酣睡。
志向高远,君子的品德从容不迫地展现,对皇恩宠爱深厚,如同咫尺之间的天空。
愿意将辉煌的光芒撒向幽隐之处,甘愿专注于荣耀,如同金莲般的美丽。
总结:
在清和时代,玉堂宣扬美好,愚者却在微不足道的场合发表言论。夜晚的梦境宁静愉快,却不知身在何处。高尚的志向和君主的宠爱交相辉映,愿意将光芒照耀在幽隐之处,宁愿专注于荣耀。
“清和时候玉堂宣”相关诗句:
- 清和时候玉堂宣 出自 [宋] 徐元杰 ·《直宿禁中 》
- 时候微清和 出自 [唐] 李颀 ·《登首阳山谒夷齐庙 》
- 清和时候正 出自 [宋] 舒岳祥 ·《春日山居好十首 其八 》
- 清和时候已春回 出自 [宋] 张公庠 ·《宫词 其七一 》
- 麦风时候犹清和 出自 [宋] 范浚 ·《同弟茂通效温飞卿体 》
- 清和时候卷红绡 出自 [宋] 王义山 ·《王母祝语 长春花诗 》
- 清梦时时到玉堂 出自 [宋] 苏轼 ·《和章七出守湖州二首 其一 》
- 节应清和候 出自 [唐] 郑谷 ·《丞相孟夏祗荐南郊纪献十韵 》
- 才过清和候 出自 [宋] 李曾伯 ·《首夏而有秋意 》
- 庙荐清和候 出自 [宋] 刘筠 ·《樱桃 》
- 清和犹在候 出自 [宋] 韩淲 ·《山口 》
- 气候清和满寥廓 出自 [宋] 王十朋 ·《提舶生日 》
- 清和气候爽衣冠 出自 [宋] 韦骧 ·《和叔康首夏书怀五首 其二 》
- 候转清和景尤胜 出自 [宋] 卫宗武 ·《喜晴 其二 》
- 学士承宣到玉堂 出自 [宋] 张公庠 ·《宫词 其七二 》
- 玉堂今夜无宣唤 出自 [宋] 高翥 ·《毋自欺斋夜宴 》
- 玉堂宣室坐长年 出自 [唐] 许景先 ·《奉和御制春台望 》
- 内家宣赐玉堂春 出自 [宋] 汪元量 ·《西湖旧梦 其五 》
- 玉堂宣赐元承旨 出自 [宋] 宋白 ·《宫词 其四九 》
- 宣和天廐多清新 出自 [宋] 李纲 ·《赵叔 》