“却怜草色静芊芊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“却怜草色静芊芊”出自哪首诗?
答案: “却怜草色静芊芊”出自: 宋代 赵蕃的 《奉呈何叔信魏昭甫三首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: què lián cǎo sè jìng qiān qiān ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“却怜草色静芊芊”的上一句是什么?
答案:
“却怜草色静芊芊”的上一句是: 老眼看花愁欲眩 , 诗句拼音为: lǎo yǎn kàn huā chóu yù xuàn
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“却怜草色静芊芊”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“却怜草色静芊芊”已经是最后一句了。
“却怜草色静芊芊”全诗
奉呈何叔信魏昭甫三首 其二 (fèng chéng hé shū xìn wèi zhāo fǔ sān shǒu qí èr)
梅花寂寞已飞仙,一夜春催杏欲然。
老眼看花愁欲眩,却怜草色静芊芊。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“却怜草色静芊芊”繁体原文
奉呈何叔信魏昭甫三首 其二
梅花寂寞已飛仙,一夜春催杏欲然。
老眼看花愁欲眩,却憐草色靜芊芊。
“却怜草色静芊芊”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
梅花寂寞已飞仙,一夜春催杏欲然。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
老眼看花愁欲眩,却怜草色静芊芊。
“却怜草色静芊芊”全诗注音
梅花寂寞已飞仙,一夜春催杏欲然。
老眼看花愁欲眩,却怜草色静芊芊。
“却怜草色静芊芊”全诗翻译
译文:
梅花寂寞地飞向仙境,一夜之间春天催促着杏花急欲开放。
老眼望着花儿,愁苦难以忍受,但又为草色的宁静而深感怜悯。
总结:
诗中描绘了梅花在宁静中凋零飞逝,春天催促着杏花绽放,老者因眼力衰退而感到眩晕,却被草色的宁静所安慰。
“却怜草色静芊芊”相关诗句:
- 却怜草色静芊芊 出自 [宋] 赵蕃 ·《奉呈何叔信魏昭甫三首 其二 》
- 堤边草色长芊芊 出自 [宋] 邵雍 ·《天津感事二十六首 其一四 》
- 草色芊芊一径开 出自 [宋] 王柏 ·《和希夷木犀韵 》
- 草色正芊芊 出自 [宋] 徐玑 ·《送华亭薛运干 》
- 琼草色芊芊 出自 [唐] 钱起 ·《过鸣臯隐者 》
- 峥嵘洲草芊芊碧 出自 [宋] 薛季宣 ·《闻齐安杂咏板成从沈守求印蒙以爲赠 》
- 方塘似镜草芊芊 出自 [唐] 李端 ·《赠郭驸马 二 》
- 碧草芊芊晴吐芽 出自 [唐] 温庭筠 ·《春日野行 》
- 北邙荒塚草芊芊 出自 [宋] 黄庚 ·《漫述 其八 》
- 紫微踪迹草芊芊 出自 [宋] 孔平仲 ·《翠微亭 》
- 贾生废宅草芊芊 出自 [宋] 刘克庄 ·《湖南江西道中十首 其二 》
- 春阳尽吐芊芊草 出自 [宋] 林逋 ·《和酬周启明贤良见寄 》
- 芊芊溪草裹石砚 出自 [宋] 程俱 ·《谢人惠砚 》
- 春光欲动草芊芊 出自 [宋] 李正民 ·《送艾若讷赴青田 其二 》
- 草迷三径绿芊芊 出自 [宋] 钱时 ·《治径 》
- 锦城归路草芊芊 出自 [宋] 刘兼 ·《登郡楼书事 》
- 锦城归路草芊芊 出自 [唐] 刘兼 ·《登郡楼书事 》
- 芊芊蔓草迷长竿 出自 [宋] 程公许 ·《池口昭明太子钓矶蜀僧住山相邀访古和壁间韵 》
- 春风吹绿草芊芊 出自 [宋] 嬾云 ·《田横墓 》
- 长春开尽草芊芊 出自 [宋] 赵蕃 ·《题旧宫 》