“空山寂寞鱼龙惊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“空山寂寞鱼龙惊”出自哪首诗?
答案: “空山寂寞鱼龙惊”出自: 宋代 赵蕃的 《呈齐之二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kōng shān jì mò yú lóng jīng ,诗句平仄: ○平仄仄平平平 。
问题2:“空山寂寞鱼龙惊”的上一句是什么?
答案:
“空山寂寞鱼龙惊”的上一句是: 夜闻袁宏诵诗声 , 诗句拼音为:yè wén yuán hóng sòng shī shēng
,诗句平仄: ○平仄仄平平平 。
问题3:“空山寂寞鱼龙惊”的下一句是什么?
答案: “空山寂寞鱼龙惊”的下一句是: 丈夫有才不贫贱 , 诗句拼音为: zhàng fū yǒu cái bù pín jiàn ,诗句平仄:仄平仄平仄平仄。
“空山寂寞鱼龙惊”全诗
呈齐之二首 其二 (chéng qí zhī èr shǒu qí èr)
夜闻袁宏诵诗声,空山寂寞鱼龙惊。
丈夫有才不贫贱,倦游何乃困长卿。
平生读书得力处,公卿褐夫安重轻。
鸿鹄一飞定千里,俯首莫与燕雀争。
仄○平平仄平平,○平仄仄平平平。
仄平仄平仄平仄,仄平平仄仄○平。
平平仄平仄仄仄,平平仄平平○○。
平仄仄平仄平仄,仄仄仄仄○仄平。
“空山寂寞鱼龙惊”繁体原文
呈齊之二首 其二
夜聞袁宏誦詩聲,空山寂寞魚龍驚。
丈夫有才不貧賤,倦遊何乃困長卿。
平生讀書得力處,公卿褐夫安重輕。
鴻鵠一飛定千里,俯首莫與燕雀爭。
“空山寂寞鱼龙惊”韵律对照
仄○平平仄平平,○平仄仄平平平。
夜闻袁宏诵诗声,空山寂寞鱼龙惊。
仄平仄平仄平仄,仄平平仄仄○平。
丈夫有才不贫贱,倦游何乃困长卿。
平平仄平仄仄仄,平平仄平平○○。
平生读书得力处,公卿褐夫安重轻。
平仄仄平仄平仄,仄仄仄仄○仄平。
鸿鹄一飞定千里,俯首莫与燕雀争。
“空山寂寞鱼龙惊”全诗注音
夜闻袁宏诵诗声,空山寂寞鱼龙惊。
丈夫有才不贫贱,倦游何乃困长卿。
平生读书得力处,公卿褐夫安重轻。
鸿鹄一飞定千里,俯首莫与燕雀争。
“空山寂寞鱼龙惊”全诗翻译
译文:
夜晚听到袁宏吟诗声,寂静的山林中回荡着,仿佛山中的鱼龙也因此而惊动。
有才华的丈夫是不会陷入贫贱之中的,疲倦的旅途又怎能使高壮的长卿困倦。
一生中在读书领悟到深处,公卿大人与庶民平凡之人有何不同。
宛如鸿鹄翱翔破千里,俯视下不必与燕雀平庸争辩。
整体而言,这首诗歌通过描绘夜晚的诗声、强调才华不贫贱、谈及读书之处以及鸿鹄之志,表达了崇尚才华与追求卓越的主题。
“空山寂寞鱼龙惊”相关诗句:
- 空山寂寞鱼龙惊 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈齐之二首 其二 》
- 鱼龙寂寞暗风潮 出自 [宋] 文天祥 ·《端午感兴 其三 》
- 鱼龙寂寞秋江冷 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄孙元忠 其九 》
- 鱼龙寂寞秋江阔 出自 [宋] 俞德邻 ·《初度留山阳 》
- 鱼龙寂寞秋江冷 出自 [宋] 赵顺孙 ·《伤景吟 》
- 鱼龙寂寞秋江冷 出自 [唐] 杜甫 ·《秋兴八首 四 》
- 寂寞鱼山青草里 出自 [唐] 刘禹锡 ·《夔州窦员外使君见示悼妓诗顾余尝识之因命同作 》
- 龙山秋寂寞 出自 [宋] 赵必 ·《重九宴陈东湖亭 》
- 山庄寂寞信惊猿 出自 [宋] 许及之 ·《送何正言持节湖南 》
- 寂寞空山人 出自 [宋] 方岳 ·《以嗜酒爱风竹卜居此林泉爲韵作十小诗 其七 》
- 寂寞空山曙 出自 [宋] 释居简 ·《万竹陈兄伯仲相过 》
- 空山甘寂寞 出自 [宋] 沈辽 ·《古兴十六首 其七 》
- 寂寞四山空 出自 [宋] 韦骧 ·《周生哀辞 》
- 故山空寂寞 出自 [宋] 梅尧臣 ·《缑山子晋祠 》
- 寂寞空山里 出自 [宋] 左纬 ·《避寇即事十二首 其九 》
- 空山寂寞何所有 出自 [宋] 张耒 ·《和陈器之诗四首 鹿仙山 》
- 寂寞无人空旧山 出自 [唐] 岑参 ·《函谷关歌送刘评事使关西 》
- 今年寂寞坐空山 出自 [宋] 白玉蟾 ·《端午述怀 》
- 寂寞空山穷谷里 出自 [宋] 阮阅 ·《郴江百咏 灵寿木 》
- 寂寞空山宴坐时 出自 [宋] 释绍昙 ·《礼香山汤禅师 》