“今古几诗家”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“今古几诗家”出自哪首诗？
答案： “今古几诗家”出自： 宋代 舒岳祥的 《次和花字韵酬正仲实父少白三友》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jīn gǔ jǐ shī jiā ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“今古几诗家”的上一句是什么？
答案：
“今古几诗家”的上一句是： 江湖四闲客 , 诗句拼音为： jiāng hú sì xián kè
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“今古几诗家”的下一句是什么？
答案： “今古几诗家”的下一句是： 吟是蠲忧药 , 诗句拼音为： yín shì juān yōu yào ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“今古几诗家”全诗
次和花字韵酬正仲实父少白三友 (cì hé huā zì yùn chóu zhèng zhòng shí fù shǎo bái sān yǒu)
不读口生棘，多愁眼易花。
江湖四闲客，今古几诗家。
吟是蠲忧药，功如解困茶。
艰难俱已历，好景夕阳斜。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“今古几诗家”繁体原文
次和花字韻酬正仲實父少白三友
不讀口生棘，多愁眼易花。
江湖四閒客，今古幾詩家。
吟是蠲憂藥，功如解困茶。
艱難俱已歷，好景夕陽斜。
“今古几诗家”韵律对照
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
不读口生棘，多愁眼易花。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
江湖四闲客，今古几诗家。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
吟是蠲忧药，功如解困茶。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
艰难俱已历，好景夕阳斜。
“今古几诗家”全诗注音
不读口生棘，多愁眼易花。
江湖四闲客，今古几诗家。
吟是蠲忧药，功如解困茶。
艰难俱已历，好景夕阳斜。
“今古几诗家”全诗翻译
译文：
不读口生棘，多愁眼易花。
不读口中生出棘，多愁的眼睛容易生出泪花。
江湖四闲客，今古几诗家。
江湖上有四位闲散的客人，古今有多少位诗人。
吟是蠲忧药，功如解困茶。
吟咏诗篇像是能够舒缓忧愁的良药，其功效如同解除困顿之茶。
艰难俱已历，好景夕阳斜。
艰辛困苦都已经历过，美好的景色和夕阳倾斜了。
总结：
诗人描绘了生活中的困难和多愁善感，以及诗歌的力量能够带来慰藉。他提到江湖上的四位闲散之客和众多的诗人，展示了不同的人生境遇和创作风貌。通过吟咏诗篇，诗人能够抒发内心的痛苦，如同舒缓忧愁的药物，为心灵带来宽慰。然而，虽然历经艰辛，美好的时光还是逐渐消逝，如同夕阳斜落的光景。
“今古几诗家”相关诗句：
- 今古几诗家 出自 [宋] 舒岳祥 ·《次和花字韵酬正仲实父少白三友 》
- 古今凡历几诗人 出自 [宋] 赵蕃 ·《连日风雨有怀沈仲良欧阳全真 》
- 古今天下几多诗 出自 [宋] 苏泂 ·《苕溪杂兴四首 其四 》
- 今人几个属诗家 出自 [唐] 秦系 ·《山中奉寄钱起员外兼简苗发员外 》
- （见宋蒲积中《古今岁时杂咏》卷十一）（按：《古今岁时杂咏》各类诗均分爲古诗、今诗二部分 出自 [唐] 杜甫 ·《寒食夜苏二宅 》
- （见《增修诗话总龟前集》卷三五引李颀《古今诗话》）（〖1〗《古今诗话》云：「池阳崔球爲太学生 出自 [唐] 不详 ·《崔球梦妻作诗（题拟） 》
- 诗家妙处几家同 出自 [宋] 林泳 ·《论诗绝句依老人韵 其一 》
- （《古今图书集成·山川典》六○《嵩山部》○今按：此诗在《全唐诗》一般有诗序者 出自 [唐] 武曌（则天后） ·《游石淙诗（幷序） 》
- 古木几家人 出自 [唐] 刘长卿 ·《送崔昇归上都 》
- 光阴几今古 出自 [宋] 戴复古 ·《邵阳赵节斋史君同黄季玉以合江亭三字分韵 》
- 今古几渊明 出自 [宋] 叶茵 ·《菊 》
- 所閲几古今 出自 [宋] 沈与求 ·《拟古 》
- 今古几多愁 出自 [宋] 舒岳祥 ·《八月十五夜月 》
- 今古几回春 出自 [宋] 盛陶 ·《奉寄灵岩长老确公大师 其二 》
- 今古几人闲 出自 [宋] 章云心 ·《庐山 》
- 今古几人贤 出自 [宋] 戴复古 ·《彭绣使平叛卒後除经略小诗陈利害 其一 》
- 今古几池馆 出自 [宋] 王十朋 ·《书院杂咏 牡丹 》
- 今古几消磨 出自 [宋] 张侃 ·《偶成 》
- 慨叹几今古 出自 [宋] 董嗣杲 ·《对月 》
- 斯文几古今 出自 [宋] 黄庚 ·《夜坐读书 》