首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 歳寒堂 > 直干上凌霄

“直干上凌霄”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“直干上凌霄”出自哪首诗?

答案:直干上凌霄”出自: 宋代 郭印 《歳寒堂》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhí gān shàng líng xiāo ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题2:“直干上凌霄”的上一句是什么?

答案:直干上凌霄”的上一句是: 坚姿工傲雪 , 诗句拼音为: jiān zī gōng ào xuě ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题3:“直干上凌霄”的下一句是什么?

答案:直干上凌霄”的下一句是: 烟色蒙高盖 , 诗句拼音为: yān sè méng gāo gài ,诗句平仄:平仄平平仄

“直干上凌霄”全诗

歳寒堂 (suì hán táng)

朝代:宋    作者: 郭印

草木摧枯尽,穷冬独後凋。
坚姿工傲雪,直干上凌霄
烟色蒙高盖,风声涨晚潮。
只怜桃与李,一向媚春韶。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

cǎo mù cuī kū jìn , qióng dōng dú hòu diāo 。
jiān zī gōng ào xuě , zhí gān shàng líng xiāo 。
yān sè méng gāo gài , fēng shēng zhǎng wǎn cháo 。
zhī lián táo yǔ lǐ , yī xiàng mèi chūn sháo 。

“直干上凌霄”繁体原文

歳寒堂

草木摧枯盡,窮冬獨後凋。
堅姿工傲雪,直幹上凌霄。
煙色蒙高蓋,風聲漲晚潮。
只憐桃與李,一向媚春韶。

“直干上凌霄”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
草木摧枯尽,穷冬独後凋。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
坚姿工傲雪,直干上凌霄。

平仄平平仄,平平仄仄平。
烟色蒙高盖,风声涨晚潮。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
只怜桃与李,一向媚春韶。

“直干上凌霄”全诗注音

cǎo mù cuī kū jìn , qióng dōng dú hòu diāo 。

草木摧枯尽,穷冬独後凋。

jiān zī gōng ào xuě , zhí gān shàng líng xiāo 。

坚姿工傲雪,直干上凌霄。

yān sè méng gāo gài , fēng shēng zhǎng wǎn cháo 。

烟色蒙高盖,风声涨晚潮。

zhī lián táo yǔ lǐ , yī xiàng mèi chūn sháo 。

只怜桃与李,一向媚春韶。

“直干上凌霄”全诗翻译

译文:
草木都被摧枯尽,寒冬来临后它们独自凋谢。坚毅的姿态像工匠一样自豪地面对着飘雪,直立在高山之巅冲霄而去。烟雾色笼罩着高山,风声迅速涨满晚潮。我只喜爱桃花和李花,它们一直迷人地绽放在春光中。
总结:这段古文描绘了大自然中草木在严冬中凋谢、高山雪景以及春季桃花和李花的美丽绽放,展现了自然界的变幻和生生不息的生命力。

“直干上凌霄”诗句作者郭印介绍:

郭印,字不详,史籍无传。据本集诗篇知其晚号亦乐居士,成都(今属四川)人。二十岁入太学肄业。徽宗政和五年(一一一五)进士。历摄铜梁县,知仁寿县,州府管库,学校教官,亦任过短期朝官。积阶至左请大夫(《文定集》卷一五《与陈枢密书》)。官终知州(《宋元学案补遗》卷四)。一生活动主要在蜀地。高宗绍兴四年(一一三四)前後即在故乡云溪营别业,後即退老於此,年八十尚存世。所着《云溪集》,不见宋人着录,且於明代失传。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十二卷。 郭印诗,以影印文渊阁《四库全书》爲底本。新辑集外诗附於卷末。更多...

“直干上凌霄”相关诗句: