首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 贾秋壑圃 > 人间富贵皆尘土

“人间富贵皆尘土”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“人间富贵皆尘土”出自哪首诗?

答案:人间富贵皆尘土”出自: 宋代 黄庚 《贾秋壑圃》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rén jiān fù guì jiē chén tǔ ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“人间富贵皆尘土”的上一句是什么?

答案:人间富贵皆尘土”的上一句是: 飞楼近海夜生风 , 诗句拼音为: fēi lóu jìn hǎi yè shēng fēng ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题3:“人间富贵皆尘土”的下一句是什么?

答案:人间富贵皆尘土”的下一句是: 回首吴山落照红 , 诗句拼音为: huí shǒu wú shān luò zhào hóng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“人间富贵皆尘土”全诗

贾秋壑圃 (jiǎ qiū hè pǔ)

朝代:宋    作者: 黄庚

不学苍龙卧浙东,惊飈吟佩堕青璁。
既无良策安江左,空有名园似洛中。
危栈连云晴亦雨,飞楼近海夜生风。
人间富贵皆尘土,回首吴山落照红。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

bù xué cāng lóng wò zhè dōng , jīng biāo yín pèi duò qīng cōng 。
jì wú liáng cè ān jiāng zuǒ , kōng yǒu míng yuán sì luò zhōng 。
wēi zhàn lián yún qíng yì yǔ , fēi lóu jìn hǎi yè shēng fēng 。
rén jiān fù guì jiē chén tǔ , huí shǒu wú shān luò zhào hóng 。

“人间富贵皆尘土”繁体原文

賈秋壑圃

不學蒼龍卧浙東,驚飈吟珮墮青璁。
既無良策安江左,空有名園似洛中。
危棧連雲晴亦雨,飛樓近海夜生風。
人間富貴皆塵土,回首吳山落照紅。

“人间富贵皆尘土”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
不学苍龙卧浙东,惊飈吟佩堕青璁。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
既无良策安江左,空有名园似洛中。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
危栈连云晴亦雨,飞楼近海夜生风。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
人间富贵皆尘土,回首吴山落照红。

“人间富贵皆尘土”全诗注音

bù xué cāng lóng wò zhè dōng , jīng biāo yín pèi duò qīng cōng 。

不学苍龙卧浙东,惊飈吟佩堕青璁。

jì wú liáng cè ān jiāng zuǒ , kōng yǒu míng yuán sì luò zhōng 。

既无良策安江左,空有名园似洛中。

wēi zhàn lián yún qíng yì yǔ , fēi lóu jìn hǎi yè shēng fēng 。

危栈连云晴亦雨,飞楼近海夜生风。

rén jiān fù guì jiē chén tǔ , huí shǒu wú shān luò zhào hóng 。

人间富贵皆尘土,回首吴山落照红。

“人间富贵皆尘土”全诗翻译

译文:

不效法苍龙卧于浙东,惊风飙吟,佩玉堕落,如同青色的宝石。
既然没有良策来安定江左,拥有的只是一个名义上的园子,仿佛洛阳城中一般。
危险的栈道时隐时现于云中,晴空或是雨水,飞楼靠近大海,在夜晚生出阵阵风。
人世间的富贵都变成了尘土,当回首望吴山,夕阳的余晖染红了山头。

总结:

诗人通过描述浙江东部的景色以及对名利富贵的感慨,抒发了一种对于功名和人生浮华的深切感受。诗中以比喻、意象等手法描绘了人世间的虚幻和无常,表达了对于真正的价值与意义的思考。同时也通过山水之景,表达了对于历史的追思和感慨。整体氛围既有清幽的田园之趣,又蕴含着对于人生沉浮的哲理思考。

“人间富贵皆尘土”诗句作者黄庚介绍:

黄庚,字星甫,号天台山人,天台(今属浙江)人。出生宋末,早年习举子业。元初“科目不行,始得脱屣场屋,放浪湖海,发平生豪放之气爲诗文”。以游幕和教馆爲生,曾较长期客越中王英孙(竹所)、任月山家。与宋遗民林景熙、仇远等多有交往,释绍嵩《亚愚江浙纪行集句诗》亦摘录其句。卒年八十余。晚年曾自编其诗爲《月屋漫稿》。事见本集卷首自序及集中有关诗文。 黄庚诗,以原铁琴铜剑楼藏四卷抄本(今藏北京图书馆)爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。两本卷次不同,文字亦各有错譌空缺,而底本多出校本诗十余首。更多...

“人间富贵皆尘土”相关诗句: