首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 病中谢三山问讯 > 饥冻妻孥羞

“饥冻妻孥羞”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“饥冻妻孥羞”出自哪首诗？

答案： “饥冻妻孥羞”出自： 宋代 李石的 《病中谢三山问讯》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jī dòng qī nú xiū ，诗句平仄： 。

问题2：“饥冻妻孥羞”的上一句是什么？

答案： “饥冻妻孥羞”的上一句是： 怜我本逐客 , 诗句拼音为： lián wǒ běn zhú kè ，诗句平仄： 。

问题3：“饥冻妻孥羞”的下一句是什么？

答案： “饥冻妻孥羞”的下一句是： 有如呼云鹤 , 诗句拼音为： yǒu rú hū yún hè ，诗句平仄：仄○平平仄。

“饥冻妻孥羞”全诗

病中谢三山问讯 (bìng zhōng xiè sān shān wèn xùn)

。 朝代：宋 。    作者： 李石。

我昔择师友，所至多朋俦。
道义自然合，如以胶漆投。
一官既已得，势利寻戈矛。
向者市道交，日亲成日雠。
仅余山林士，共结方外游。
一语不及俗，自是无悔尤。
况乃生死事，同参无异谋。
何暇及汝曹，惴惴性命忧。
此间地步窄，椰子包山丘。
三山妙僧杰，道眼宽处求。
怜我本逐客，饥冻妻孥羞。
有如呼云鹤，拍拍青泥沟。
傥非香火缘，讵肯相恤收。
阿璋栴檀林，手挽银河流。
便欲洗俗辈，欢喜解我愁。
阿兴两随我，五湖盟白鸥。
对师思亡友，中书烂银鈎。
阿监殊可人，出世依大侯。
禅学瑄演辈，圭峯家法优。
人人蹴龙象，一笑风马牛。
死鼠岂凤食，徒然吓鸺鶹。
行藏汝自用，吾生去来休。

仄仄仄平仄，仄仄平平平。
仄仄仄平仄，○仄○仄平。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄平，仄○平仄平。
仄平平平仄，仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄，仄仄平仄平。
仄仄平仄仄，平○平仄平。
平仄仄仄平，仄仄仄仄平。
仄○仄仄仄，平仄平平平。
○平仄平仄，仄仄平仄平。
平仄仄仄仄，平仄○平平。
仄○平平仄，仄仄平○平。
仄平平仄○，仄仄○仄○。
平平？平平，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，平仄仄仄平。
平○仄平仄，仄平○仄平。
仄平○平仄，○平仄平平。
平仄平仄平，仄仄平仄平。
○仄平仄仄，平平平仄平。
平平仄平仄，仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄，平平仄平平。
○○仄仄仄，平平仄平平。

wǒ xī zé shī yǒu ， suǒ zhì duō péng chóu 。
dào yì zì rán hé ， rú yǐ jiāo qī tóu 。
yī guān jì yǐ dé ， shì lì xún gē máo 。
xiàng zhě shì dào jiāo ， rì qīn chéng rì chóu 。
jǐn yú shān lín shì ， gòng jié fāng wài yóu 。
yī yǔ bù jí sú ， zì shì wú huǐ yóu 。
kuàng nǎi shēng sǐ shì ， tóng cān wú yì móu 。
hé xiá jí rǔ cáo ， zhuì zhuì xìng mìng yōu 。
cǐ jiān dì bù zhǎi ， yē zǐ bāo shān qiū 。
sān shān miào sēng jié ， dào yǎn kuān chù qiú 。
lián wǒ běn zhú kè ， jī dòng qī nú xiū 。
yǒu rú hū yún hè ， pāi pāi qīng ní gōu 。
tǎng fēi xiāng huǒ yuán ， jù kěn xiāng xù shōu 。
ā zhāng zhān tán lín ， shǒu wǎn yín hé liú 。
biàn yù xǐ sú bèi ， huān xǐ jiě wǒ chóu 。
ā xīng liǎng suí wǒ ， wǔ hú méng bái ōu 。
duì shī sī wáng yǒu ， zhōng shū làn yín gōu 。
ā jiān shū kě rén ， chū shì yī dà hóu 。
chán xué xuān yǎn bèi ， guī fēng jiā fǎ yōu 。
rén rén cù lóng xiàng ， yī xiào fēng mǎ niú 。
sǐ shǔ qǐ fèng shí ， tú rán xià xiū liú 。
xíng cáng rǔ zì yòng ， wú shēng qù lái xiū 。

“饥冻妻孥羞”繁体原文

病中謝三山問訊

我昔擇師友，所至多朋儔。
道義自然合，如以膠漆投。
一官既已得，勢利尋戈矛。
向者市道交，日親成日讎。
僅餘山林士，共結方外游。
一語不及俗，自是無悔尤。
况乃生死事，同參無異謀。
何暇及汝曹，惴惴性命憂。
此間地步窄，椰子包山丘。
三山妙僧傑，道眼寬處求。
憐我本逐客，饑凍妻孥羞。
有如呼雲鶴，拍拍青泥溝。
儻非香火緣，詎肯相恤收。
阿璋栴檀林，手挽銀河流。
便欲洗俗輩，歡喜解我愁。
阿興兩隨我，五湖盟白鷗。
對師思亡友，中書爛銀鈎。
阿鑑殊可人，出世依大侯。
禪學瑄演輩，圭峯家法優。
人人蹴龍象，一笑風馬牛。
死鼠豈鳳食，徒然嚇鵂鶹。
行藏汝自用，吾生去來休。

“饥冻妻孥羞”韵律对照

仄仄仄平仄，仄仄平平平。
我昔择师友，所至多朋俦。

仄仄仄平仄，○仄○仄平。
道义自然合，如以胶漆投。

仄平仄仄仄，仄仄平平平。
一官既已得，势利寻戈矛。

仄仄仄仄平，仄○平仄平。
向者市道交，日亲成日雠。

仄平平平仄，仄仄平仄平。
仅余山林士，共结方外游。

仄仄仄仄仄，仄仄平仄平。
一语不及俗，自是无悔尤。

仄仄平仄仄，平○平仄平。
况乃生死事，同参无异谋。

平仄仄仄平，仄仄仄仄平。
何暇及汝曹，惴惴性命忧。

仄○仄仄仄，平仄平平平。
此间地步窄，椰子包山丘。

○平仄平仄，仄仄平仄平。
三山妙僧杰，道眼宽处求。

平仄仄仄仄，平仄○平平。
怜我本逐客，饥冻妻孥羞。

仄○平平仄，仄仄平○平。
有如呼云鹤，拍拍青泥沟。

仄平平仄○，仄仄○仄○。
傥非香火缘，讵肯相恤收。

平平？平平，仄仄平平平。
阿璋栴檀林，手挽银河流。

仄仄仄仄仄，平仄仄仄平。
便欲洗俗辈，欢喜解我愁。

平○仄平仄，仄平○仄平。
阿兴两随我，五湖盟白鸥。

仄平○平仄，○平仄平平。
对师思亡友，中书烂银鈎。

平仄平仄平，仄仄平仄平。
阿监殊可人，出世依大侯。

○仄平仄仄，平平平仄平。
禅学瑄演辈，圭峯家法优。

平平仄平仄，仄仄平仄平。
人人蹴龙象，一笑风马牛。

仄仄仄仄仄，平平仄平平。
死鼠岂凤食，徒然吓鸺鶹。

○○仄仄仄，平平仄平平。
行藏汝自用，吾生去来休。

“饥冻妻孥羞”全诗注音

wǒ xī zé shī yǒu ， suǒ zhì duō péng chóu 。

我昔择师友，所至多朋俦。

dào yì zì rán hé ， rú yǐ jiāo qī tóu 。

道义自然合，如以胶漆投。

yī guān jì yǐ dé ， shì lì xún gē máo 。

一官既已得，势利寻戈矛。

xiàng zhě shì dào jiāo ， rì qīn chéng rì chóu 。

向者市道交，日亲成日雠。

jǐn yú shān lín shì ， gòng jié fāng wài yóu 。

仅余山林士，共结方外游。

yī yǔ bù jí sú ， zì shì wú huǐ yóu 。

一语不及俗，自是无悔尤。

kuàng nǎi shēng sǐ shì ， tóng cān wú yì móu 。

况乃生死事，同参无异谋。

hé xiá jí rǔ cáo ， zhuì zhuì xìng mìng yōu 。

何暇及汝曹，惴惴性命忧。

cǐ jiān dì bù zhǎi ， yē zǐ bāo shān qiū 。

此间地步窄，椰子包山丘。

sān shān miào sēng jié ， dào yǎn kuān chù qiú 。

三山妙僧杰，道眼宽处求。

lián wǒ běn zhú kè ， jī dòng qī nú xiū 。

怜我本逐客，饥冻妻孥羞。

yǒu rú hū yún hè ， pāi pāi qīng ní gōu 。

有如呼云鹤，拍拍青泥沟。

tǎng fēi xiāng huǒ yuán ， jù kěn xiāng xù shōu 。

傥非香火缘，讵肯相恤收。

ā zhāng zhān tán lín ， shǒu wǎn yín hé liú 。

阿璋栴檀林，手挽银河流。

biàn yù xǐ sú bèi ， huān xǐ jiě wǒ chóu 。

便欲洗俗辈，欢喜解我愁。

ā xīng liǎng suí wǒ ， wǔ hú méng bái ōu 。

阿兴两随我，五湖盟白鸥。

duì shī sī wáng yǒu ， zhōng shū làn yín gōu 。

对师思亡友，中书烂银鈎。

ā jiān shū kě rén ， chū shì yī dà hóu 。

阿监殊可人，出世依大侯。

chán xué xuān yǎn bèi ， guī fēng jiā fǎ yōu 。

禅学瑄演辈，圭峯家法优。

rén rén cù lóng xiàng ， yī xiào fēng mǎ niú 。

人人蹴龙象，一笑风马牛。

sǐ shǔ qǐ fèng shí ， tú rán xià xiū liú 。

死鼠岂凤食，徒然吓鸺鶹。

xíng cáng rǔ zì yòng ， wú shēng qù lái xiū 。

行藏汝自用，吾生去来休。

“饥冻妻孥羞”全诗翻译

译文：

我曾经选择了师友，所结交的朋友众多。他们的道义与我自然契合，如同胶漆相互投合。一旦有了官职，就开始追求权利和私利，像寻找戈矛一样。过去市井之间交往，每日亲善却也每日争斗。只有一些山林中的士人，彼此结伴离开尘世游荡。他们言谈之间从不涉世俗琐事，因此无悔于不合群。况且我们共同面临生死重大之事，心意相通，毫无分别。哪有时间顾及你们，忧虑着自己的性命。
此地空间狭小，有山丘犹如椰子包裹。有三位妙僧贤者，他们的智慧广阔，我要去拜访向他们请教。可怜我原本是个逐客无定的人，现在饥寒交迫，妻儿羞愧难当。我就像呼唤云和鹤一样，只能在青泥沟中跋涉。若非有缘，又怎会得到帮助和照顾呢？
阿璋是栴檀林中的高僧，手握银河流。我想去那里洗涤尘世的俗气，让快乐驱散我的忧愁。阿兴愿意与我同行，我们在五湖盟下与白鸥为伴。我想起了师者的思念，也怀念逝去的友人。我曾经有过一本烂银鈎，那是中书之宝。阿监虽然地位尊贵，却是出世追随大侯。圭峰的家法也在禅学中传承，人人都追捧着龙象，只有我能笑看风马牛。死老鼠怎能成为凤凰的食物，只会吓走鸺鶹而已。你们言行由你们自己，而我的生死去留不由自主。

“饥冻妻孥羞”诗句作者李石介绍：

李石（？～一一八一），字知几，号方舟子，资州（今四川资中）人。高宗绍兴二十一年（一一五一）进士（清光绪《资州直隶州志》卷一三）。调成都户曹参军。召爲太学录，迁太学博士。二十九年，出爲成都府学官（《建炎以来系年要录》卷一八三）。历通判彭州，知黎州、合州、眉州。孝宗淳熙二年（一一七五），爲成都府路转运判官，寻罢（《宋会要辑稿》职官七二之一二）。八年卒（《建炎以来朝野杂记》乙集卷一三）。有《方舟集》五十卷、後集二十卷（《直斋书录解题》卷一八），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十四卷，事见本集卷一○《自叙》。　李石诗，以影印文渊阁《四库全书·方舟集》爲底本，新辑集外诗附於卷末。更多...

“饥冻妻孥羞”相关诗句：

“饥冻妻孥羞”每个字的意思：

包含“饥冻妻孥羞”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂