“只有闍梨独得闻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“只有闍梨独得闻”出自哪首诗?
答案: “只有闍梨独得闻”出自: 宋代 王庭珪的 《震禅师喜谈传灯录谩以一偈示之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhǐ yǒu dū lí dú dé wén ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“只有闍梨独得闻”的上一句是什么?
答案:
“只有闍梨独得闻”的上一句是: 灵山会里何曾说 , 诗句拼音为: líng shān huì lǐ hé zēng shuō
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“只有闍梨独得闻”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“只有闍梨独得闻”已经是最后一句了。
“只有闍梨独得闻”全诗
震禅师喜谈传灯录谩以一偈示之 (zhèn chán shī xǐ tán chuán dēng lù màn yǐ yī jì shì zhī)
僧问灵山一会禅,不知谁与佛言论。
灵山会里何曾说,只有闍梨独得闻。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“只有闍梨独得闻”繁体原文
震禪師喜談傳燈錄謾以一偈示之
僧問靈山一會禪,不知誰與佛言論。
靈山會裏何曾說,只有闍梨獨得聞。
“只有闍梨独得闻”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
僧问灵山一会禅,不知谁与佛言论。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
灵山会里何曾说,只有闍梨独得闻。
“只有闍梨独得闻”全诗注音
僧问灵山一会禅,不知谁与佛言论。
灵山会里何曾说,只有闍梨独得闻。
“只有闍梨独得闻”全诗翻译
译文:
僧人询问灵山有关禅宗的问题,但不知道是谁与佛陈述观点。灵山开会讨论禅宗,但没有人提及这个问题,只有闍梨独自得到了这个问题的答复。
总结:这段文字讲述了一个僧人向灵山询问禅宗问题,但没有得到回答,只有闍梨独自获得了答案。
“只有闍梨独得闻”总结赏析
赏析:这首古诗《震禅师喜谈传灯录谩以一偈示之》由唐代诗人王庭珪创作,表达了禅宗传承中的精神和传统。诗中描述了僧人向灵山禅师询问禅宗的教义,但禅师并未直接回答,而是用一偈(禅宗常用的短诗)示意,只有少数懂得禅宗精髓的闍梨才能领悟。
这首诗反映了禅宗中常见的点题不直接答疑的方式,强调了禅宗传承的神秘性和言传不如身教的特点。它也表现出禅宗对于灵性体验和领悟的重视,强调个体修行和领悟的重要性。整首诗通过简洁的语言和鲜明的对比,传达出禅宗的深邃和超越性质。
“只有闍梨独得闻”相关诗句:
- 只有闍梨独得闻 出自 [宋] 王庭珪 ·《震禅师喜谈传灯录谩以一偈示之 》
- 只要闍梨心地安 出自 [宋] 释如珙 ·《示霞上人 》
- 依前只是郁闍梨 出自 [宋] 释心月 ·《郁山主赞 其一 》
- 只有闍黎达本源 出自 [唐] 性空 ·《偈 》
- 末法闍梨 出自 [宋] 李昴英 ·《浄慈释刺血写经赞 》
- 赚杀闍梨 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其一○ 》
- 闍梨问讯 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其三七 》
- 笑杀闍梨 出自 [宋] 释惟照 ·《劝徒铭 》
- 灰心从闍梨 出自 [宋] 陈着 ·《用前人代二子用前韵来谢韵 》
- 前身老闍梨 出自 [宋] 王十朋 ·《种蔬 》
- 如契冲阿闍梨 出自 [唐] 张鷟 ·《报文成金钗 》
- 畴昔闍梨名盖代 出自 [唐] 马云奇 ·《怀素师草书歌 》
- 阿师曾误矮闍梨 出自 [宋] 释智愚 ·《礼明招谦禅师塔 》
- 更遣闍梨饭後撞 出自 [宋] 王庭珪 ·《赠度门僧 其二 》
- 但见闍梨夜不眠 出自 [宋] 王庭珪 ·《和耿伯顺赠李居士 》
- 阿闍梨与佛身同 出自 [唐] 齐己 ·《送谭三藏入京 》
- 不信闍梨个样村 出自 [宋] 释绍昙 ·《郁山主赞 》
- 不那闍梨是野狸 出自 [唐] 陈裕 ·《放生池(大慈寺东北有池,号曰放生池。蜀人竞以三元日,多将鹅鸭放在池中。裕因谒主池僧不遇,当门书一绝句,自此放生稍息矣。) 》
- 八教闍梨毁梵书 出自 [宋] 释师体 ·《颂古十首 其一 》
- 疏山归谒矮闍梨 出自 [宋] 释正觉 ·《送僧归抚州 》