“满山狐兔当头行”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“满山狐兔当头行”出自哪首诗?
答案: “满山狐兔当头行”出自: 唐代 张祜的 《戏颜郎官骑猎诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mǎn shān hú tù dāng tóu xíng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“满山狐兔当头行”的上一句是什么?
答案:
“满山狐兔当头行”的上一句是: 倒把角弓呈一箭 , 诗句拼音为: dǎo bǎ jiǎo gōng chéng yī jiàn
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“满山狐兔当头行”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“满山狐兔当头行”已经是最后一句了。
“满山狐兔当头行”全诗
戏颜郎官骑猎诗 (xì yán láng guān qí liè shī)
忽闻射猎出军城,人着戎衣马带缨。
倒把角弓呈一箭,满山狐兔当头行。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“满山狐兔当头行”繁体原文
戲顏郎官騎獵詩
忽聞射獵出軍城,人著戎衣馬帶纓。
倒把角弓呈一箭,滿山狐兔當頭行。
“满山狐兔当头行”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
忽闻射猎出军城,人着戎衣马带缨。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
倒把角弓呈一箭,满山狐兔当头行。
“满山狐兔当头行”全诗注音
忽闻射猎出军城,人着戎衣马带缨。
倒把角弓呈一箭,满山狐兔当头行。
“满山狐兔当头行”全诗翻译
译文:
忽然听说有人出城去射猎,他们身穿战士的衣甲,头戴有羽毛饰的马鞍。他们手中倒持着张弓,箭头指向一方,山中充满了狐狸和兔子,它们在前面行进。
总结:
这首诗描绘了一幅猎人出发的场景。猎人们穿着战士的装束,手持弓箭,奔赴山野追逐猎物。诗中通过“满山狐兔当头行”的描写,展现了猎物的众多和猎人的壮丽场面。整体氛围紧张而充满活力,展示了狩猎的豪情和刺激。
“满山狐兔当头行”总结赏析
赏析::
《戏颜郎官骑猎诗》是唐代张祜的作品,以其豪放、奔放的气势而著称。该诗通过描绘猎场上壮丽的景象,展现了猎者的豪情和骁勇。首句“忽闻射猎出军城”,立意鲜明,突现出猎者临阵豪情的刹那间。其次,“人着戎衣马带缨”一句以简练、生动的语言,描述了猎者整装待发的英勇形象。接着,“倒把角弓呈一箭”,以短小而有力的语句,表现了猎者准备射击的决断和果断。最后一句“满山狐兔当头行”,以简练的语言,将猎者冲锋的景象描绘得淋漓尽致,狩猎的豪情跃然纸上,使整首诗意境豪放、奔放。
标签: 写景、豪放
“满山狐兔当头行”相关诗句:
- 满山狐兔当头行 出自 [唐] 张祜 ·《戏颜郎官骑猎诗 》
- 满川狐兔当头行 出自 [唐] 张祜 ·《戏颜郎中猎 》
- 狐兔当有宅 出自 [宋] 吕本中 ·《连州行衙水阁望溪西诸山 》
- 行与狐兔俱 出自 [宋] 王奕 ·《金余元遗山来拜祖庭有纪行十首遂倚歌之先後殊时感慨一也 和元遗山一首 》
- 含元殿上狐兔行 出自 [唐] 韦庄 ·《秦妇吟一 》
- 如今狐兔不胜行 出自 [宋] 晁说之 ·《直罗县三绝句 其二 》
- 空教狐兔饱经行 出自 [宋] 胡寅 ·《初冬快晴陪宣卿叔夏游石头庵过三生藏穷深极峻遂登上封却下福严最爱廓然亭静憩久之乘兴入後洞置酒云庄榭徘徊方广阁山行崎岖不可以马虽笋舆傲兀小劳尚胜骑从之烦也既归山前之翌日复会於坚伯兄小阁同安赵涧看北山余雪披 》
- 村西地暗狐兔行 出自 [唐] 张籍 ·《樵客吟 》
- 纵猎狐兔平山邱 出自 [宋] 陆游 ·《和周元吉右司过弊居追怀南郑相从之作 》
- 好山但自着狐兔 出自 [宋] 释慧空 ·《离云居寓九仙寄无住 》
- 期猎狐兔山东西 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送新婺州汪总领归歙 》
- 落日春山狐兔多 出自 [宋] 释慧空 ·《寄支提禅师 》
- 蹴踏山林伐狐兔 出自 [宋] 陆游 ·《十月二十六日夜梦行南郑道中既觉恍然揽笔作此诗时且五鼓矣 》
- 骊山废苑狐兔静 出自 [宋] 刘子翬 ·《荔子歌 》
- 深山荒怪号狐兔 出自 [宋] 徐瑞 ·《戊寅雪中有感 》
- 妖狐花满头 出自 [宋] 黄宏 ·《过天姥岭 》
- 狐鸣枭啸满空山 出自 [宋] 张俞 ·《除夜宿黄沙馆书怀 》
- 山河影满玉兔悲 出自 [宋] 周密 ·《紫霞翁觞客东园列烛花外秋林散影高堂素壁皆粲然李成韦偃寒林画图发新奇於摇落前所未有因作歌以纪之 》
- 兔满千山望一雄 出自 [宋] 项安世 ·《中秋月 》
- 靡逸狐兔 出自 [宋] 袁燮 ·《丁未之冬营房告成有亭翼然名之曰劝功且爲歌训迪有衆 》