“藜杖费扶携”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“藜杖费扶携”出自哪首诗?
答案: “藜杖费扶携”出自: 宋代 黄公度的 《倚薄》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lí zhàng fèi fú xié ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“藜杖费扶携”的上一句是什么?
答案:
“藜杖费扶携”的上一句是: 茅檐供倚薄 , 诗句拼音为:máo yán gòng yǐ báo
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“藜杖费扶携”的下一句是什么?
答案: “藜杖费扶携”的下一句是: 天入平芜濶 , 诗句拼音为: tiān rù píng wú kuò ,诗句平仄:平仄平平仄。
“藜杖费扶携”全诗
倚薄 (yǐ báo)
茅檐供倚薄,藜杖费扶携。
天入平芜濶,山含宿霭低。
树声风便旋,野色晚凄迷。
容易营生事,秋田稻欲齐。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄平,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“藜杖费扶携”繁体原文
倚薄
茅簷供倚薄,藜杖費扶携。
天入平蕪濶,山含宿靄低。
樹聲風便旋,野色晚凄迷。
容易營生事,秋田稻欲齊。
“藜杖费扶携”韵律对照
平平仄仄仄,平仄仄平平。
茅檐供倚薄,藜杖费扶携。
平仄平平仄,平平仄仄平。
天入平芜濶,山含宿霭低。
仄平平仄平,仄仄仄平平。
树声风便旋,野色晚凄迷。
平仄平平仄,平平仄仄平。
容易营生事,秋田稻欲齐。
“藜杖费扶携”全诗注音
茅檐供倚薄,藜杖费扶携。
天入平芜濶,山含宿霭低。
树声风便旋,野色晚凄迷。
容易营生事,秋田稻欲齐。
“藜杖费扶携”全诗翻译
译文:
茅檐供倚薄,藜杖费扶携。
天色进入平芜广阔,山峦间弥漫着宿霭低垂。
树声随风便旋,野外的景色在晚霞中显得凄美迷人。
生活本是简单的事,秋田里的稻谷正在逐渐成熟。
总结:
诗人描绘了一幅清新自然的田园景象。他在茅檐下依靠着薄薄的支撑物,手持藜杖费力地支撑着身体。天空广阔无垠,山峦之间弥漫着朦胧的宿霭。树林中传来的风声时而急促,时而缓慢,野外的景色在夕阳的映衬下显得凄美迷人。诗人通过描写自然景物和生活场景,表达了对自然美和平淡生活的赞美。
“藜杖费扶携”相关诗句:
- 藜杖费扶携 出自 [宋] 黄公度 ·《倚薄 》
- 不用穷探费杖藜 出自 [宋] 方信孺 ·《漓山云崖轩 》
- 杖藜知费几诗章 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一三五 》
- 岸帻扶藜杖 出自 [宋] 李复 ·《晚客狎至应接不一或有疑者作此诗示谢敞教授 》
- 扶将藜杖去 出自 [宋] 胡仲弓 ·《春郊晚归 》
- 起扶藜杖行 出自 [宋] 陆游 ·《晨出 》
- 懒扶藜杖出 出自 [宋] 王炎 ·《书舍遣兴二首 其一 》
- 不用藜杖扶 出自 [宋] 王炎 ·《送李侍郎归衡州二首 其一 》
- 便欲扶藜杖 出自 [宋] 吴芾 ·《再和前韵赠江朝宗 》
- 杖藜不用扶 出自 [宋] 叶梦得 ·《送模归卞山并示僧宗义爲余守西岩者三首 其二 》
- 尚怯扶藜杖 出自 [宋] 李复 ·《病起 》
- 独携藜杖出 出自 [唐] 白居易 ·《梦上山 》
- 藜杖始一携 出自 [宋] 孙觌 ·《武进王丞二首 告春亭 》
- 藜杖始一携 出自 [宋] 朱翌 ·《告春亭诗 》
- 藜杖故相携 出自 [宋] 章甫 ·《再用前韵 其三 》
- 要携藜杖出 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵签判丈喜雪二首 其二 》
- 手携青藜杖 出自 [宋] 白玉蟾 ·《百丈岩观水 》
- 时复携藜杖 出自 [宋] 曹汝弼 ·《赠僧 》
- 缓臂不携藜杖 出自 [宋] 王炎 ·《游东山 栈径 》
- 爲扶藜杖看清幽 出自 [宋] 韩淲 ·《石井 》