“骝马嘶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“骝马嘶”出自哪首诗?
答案: “骝马嘶”出自: 宋代 释善珍的 《东湖行》, 诗句拼音为: liú mǎ sī 。
问题2:“骝马嘶”的上一句是什么?
答案:
“骝马嘶”的上一句是: 湖边市 , 诗句拼音为: hú biān shì
。
问题3:“骝马嘶”的下一句是什么?
答案: “骝马嘶”的下一句是: 使君至 , 诗句拼音为: shǐ jūn zhì ,诗句平仄:仄平仄。
“骝马嘶”全诗
东湖行 (dōng hú xíng)
湖埆埆,泥駮駮,千夫万夫鉏剥剥。
菰蒲蒙蒙深复凿,湖水浑黄车漉漉。
朝车暮凿声不已,土山矗矗黄埃里。
山成蒉土不知几,上头望见沧海水。
我疑神山海外八万里,山凭鳌戴无根蔕。
阳侯潜乘鳌力瘁,夜半负走倦复置。
鼓紞紞,湖边市。
骝马嘶,使君至。
使君一犒炙千牛,酒舁银瓮糟成丘。
工出农隙财出州,民肥官瘠农知不。
君不见淮水头,田荒白骨无人收。
僧庐箕歛供防秋,健胡长戈舂尔喉。
使君告尔农,汝今一劳永不忧,汝今一劳永不忧。
平仄仄,○仄仄,平平仄平平仄仄。
平平平平○仄仄,平仄平平平仄仄。
平平仄仄平仄仄,仄平仄仄平平仄。
平平仄仄仄平仄,仄平仄仄平仄仄。
仄平平平仄仄仄仄仄,平平平仄平平仄。
平平仄○平仄仄,仄仄仄仄仄仄仄。
仄仄仄,平平仄。
平仄平,仄平仄。
仄平仄仄仄平平,仄平平仄平平平。
平仄平仄平仄平,平平平仄平平仄。
平仄仄平仄平,平平仄仄平平○。
平平平仄仄○平,仄平○平平仄平。
仄平仄仄平,仄平仄○仄仄平,仄平仄○仄仄平。
“骝马嘶”繁体原文
東湖行
湖埆埆,泥駮駮,千夫萬夫鉏剝剝。
菰蒲濛濛深復鑿,湖水渾黄車漉漉。
朝車暮鑿聲不已,土山矗矗黄埃裏。
山成蕢土不知幾,上頭望見滄海水。
我疑神山海外八萬里,山憑鰲戴無根蔕。
陽侯潜乘鰲力瘁,夜半負走倦復置。
鼓紞紞,湖邊市。
騮馬嘶,使君至。
使君一犒炙千牛,酒舁銀甕糟成丘。
工出農隙財出州,民肥官瘠農知不。
君不見淮水頭,田荒白骨無人收。
僧廬箕歛供防秋,健胡長戈舂爾喉。
使君告爾農,汝今一勞永不憂,汝今一勞永不憂。
“骝马嘶”全诗注音
湖埆埆,泥駮駮,千夫万夫鉏剥剥。
菰蒲蒙蒙深复凿,湖水浑黄车漉漉。
朝车暮凿声不已,土山矗矗黄埃里。
山成蒉土不知几,上头望见沧海水。
我疑神山海外八万里,山凭鳌戴无根蔕。
阳侯潜乘鳌力瘁,夜半负走倦复置。
鼓紞紞,湖边市。
骝马嘶,使君至。
使君一犒炙千牛,酒舁银瓮糟成丘。
工出农隙财出州,民肥官瘠农知不。
君不见淮水头,田荒白骨无人收。
僧庐箕歛供防秋,健胡长戈舂尔喉。
使君告尔农,汝今一劳永不忧,汝今一劳永不忧。
“骝马嘶”全诗翻译
译文:
湖水波涛起伏,泥泞深浅不一,千千万万的农夫们辛苦地耕耘。
茭白菰蒲茂密蔓延,湖水黄浊如车濾之浑。
从早到晚车声不断,土山耸立在黄尘之中。
山体高耸不知几何,从山巅望见茫茫沧海。
我怀疑神山已在海外八万里,山体倚仗鳌鱼不见根茎。
阳侯潜乘鳌鱼力倦,半夜里背负疲惫又放置。
鼓声隆隆,湖边集市喧闹。
骝马嘶鸣,使君驾临。
使君一方犒赏千头牛,美酒盛满银瓮堆成山。
手艺人通过农田隙缝谋财,官吏肥了而农民瘦弱,农人领悟其中不平。
君未曾见淮水畔,田地荒凉遗有白骨无人收拾。
寺庐里僧人勤力积粮,勇士胡人手持长戈捍卫防线。
使君告诉你们农事要诀,现在的辛劳将来终将得到无忧,现在的辛劳将来终将得到无忧。
“骝马嘶”相关诗句:
- 骝马嘶 出自 [宋] 释善珍 ·《东湖行 》
- 白鼻紫骝嘶 出自 [唐] 李益 ·《紫骝马 》
- 骅骝向野嘶 出自 [唐] 无可 ·《奉和裴舍人春日杜城旧事 》
- 紫骝行且嘶 出自 [唐] 李白 ·《紫骝马 》
- 紫骝行且嘶 出自 [唐] 李白 ·《横吹曲辞 紫骝马 》
- 当效骅骝嘶 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏赠诸友 》
- 骅骝嘶清风 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏赠诸友 》
- 枣骝嘶入柏林中 出自 [宋] 孔武仲 ·《折县道中二首 其一 》
- 枥上骅骝嘶鼓角 出自 [唐] 耿湋 ·《上将行 》
- 紫骝嘶顾出疏林 出自 [宋] 秦观 ·《落日马上 》
- 河桥风爽紫骝嘶 出自 [宋] 陆游 ·《入省 出省 》
- 紫骝蹀躞金衔嘶 出自 [唐] 温庭筠 ·《春洲曲 》
- 野外嘶风并紫骝 出自 [唐] 黄滔 ·《奉酬翁文尧员外神泉之游见寄嘉什 》
- 明日紫骝嘶晓雪 出自 [宋] 李新 ·《送周晋叔 》
- 紫骝嘶去闻行期 出自 [宋] 李新 ·《送张德翁推官赴阙歌 》
- 紫骝嘶入落花去 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 采莲曲 》
- 樵风泾上紫骝嘶 出自 [宋] 陆游 ·《湖上今岁游人颇盛戏作四首 其一 》
- 门前紫骝嘶东风 出自 [宋] 李流谦 ·《送才夫之成都 》
- 金狨塞路嘶骅骝 出自 [宋] 韩驹 ·《送赵承之秘监出守南阳 》
- 紫骝嘶入落花去 出自 [唐] 李白 ·《采莲曲 》