“夜看金轮出九幽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“夜看金轮出九幽”出自哪首诗?
答案: “夜看金轮出九幽”出自: 宋代 苏轼的 《和子由四首 韩太祝送游太山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yè kàn jīn lún chū jiǔ yōu ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“夜看金轮出九幽”的上一句是什么?
答案:
“夜看金轮出九幽”的上一句是: 恨君不上东封顶 , 诗句拼音为: hèn jūn bù shàng dōng fēng dǐng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“夜看金轮出九幽”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“夜看金轮出九幽”已经是最后一句了。
“夜看金轮出九幽”全诗
和子由四首 韩太祝送游太山 (hé zǐ yóu sì shǒu hán tài zhù sòng yóu tài shān)
偶作郊原十日游,未应回首厌笼囚。
但教尘土驱驰足,终把云山烂漫酬。
闻道逢春思濯锦,更须到处觅菟裘。
恨君不上东封顶,夜看金轮出九幽。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄仄平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“夜看金轮出九幽”繁体原文
和子由四首 韓太祝送游太山
偶作郊原十日游,未應回首厭籠囚。
但教塵土驅馳足,終把雲山爛漫酬。
聞道逢春思濯錦,更須到處覓菟裘。
恨君不上東封頂,夜看金輪出九幽。
“夜看金轮出九幽”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
偶作郊原十日游,未应回首厌笼囚。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
但教尘土驱驰足,终把云山烂漫酬。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄仄平。
闻道逢春思濯锦,更须到处觅菟裘。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
恨君不上东封顶,夜看金轮出九幽。
“夜看金轮出九幽”全诗注音
偶作郊原十日游,未应回首厌笼囚。
但教尘土驱驰足,终把云山烂漫酬。
闻道逢春思濯锦,更须到处觅菟裘。
恨君不上东封顶,夜看金轮出九幽。
“夜看金轮出九幽”全诗翻译
译文:
我偶然作了一次郊外十日游,一开始并不想回头,讨厌被琐事困扰。
只希望尘土飞驰,脚步不停,最终能够回报云山美景的浩瀚瑰丽。
听说春天到来,想要洗涤锦绣般的心情,还需要四处寻觅美丽的兽皮。
我很遗憾你没有跟随我登上东方封顶的山巅,夜晚看着金轮出现在地狱之中。
总结:
这首诗描写了诗人在郊外游玩的心境。他对尘世的繁琐感到厌倦,追求自由自在的生活。希望通过旅途,欣赏壮美的云山美景,并在春天寻找一片净土。然而,诗人对某位朋友未能陪伴他登高望远而感到遗憾,希望朋友能够在夜晚看到奇妙的景象。整首诗抒发了诗人对自由与美好生活的向往。
“夜看金轮出九幽”总结赏析
赏析:这首诗是苏轼在游太山时所作,描绘了他在郊原游玩十日后的心情。诗人在游览过程中感受到自由与开阔,与世隔绝的愉悦。他在诗中表达了对束缚的厌倦,强调了自由与开放的重要性。诗中以“尘土”和“云山”相对比,形象地表现了自由与囚禁的对立,表达了诗人追求自由和美好的心愿。
在诗的后半部分,诗人表现了对春天和美好事物的向往。他希望在春天来临时,能够享受到美好的时光,寻找到更多的幸福和快乐。他用“濯锦”和“觅菟裘”来形容这种向往,展现了对美好生活的渴望。
最后两句“恨君不上东封顶,夜看金轮出九幽。”表达了诗人对友人未能共同体验美好时光的遗憾。他希望友人也能共同分享他的快乐,共同品味生活的美好。
“夜看金轮出九幽”相关诗句:
- 夜看金轮出九幽 出自 [宋] 苏轼 ·《和子由四首 韩太祝送游太山 》
- 出海金轮看浴乌 出自 [宋] 许及之 ·《登伟观因诵老杜道林岳麓诗用其韵 》
- 引得水轮风轮火轮金轮相磨俱不动 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其一八 》
- 後夜冰轮满九分 出自 [宋] 释德洪 ·《中庐赵令生辰 》
- 轮台九月风夜吼 出自 [唐] 岑参 ·《走马川行奉送出师西征 》
- 涌出黄金轮 出自 [唐] 刘禹锡 ·《有僧言罗浮事因爲诗以写之 》
- 金轮舒半夜 出自 [宋] 释清了 ·《偈颂二十九首 其二六 》
- 扶桑影里看金轮 出自 [宋] 文天祥 ·《怀扬通州 其四 》
- 金轮示现清夜 出自 [宋] 岳珂 ·《塔灯六言四绝 其一 》
- 闻道金轮出母胎 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其四九 》
- 误击金轮半夜钟 出自 [唐] 谦明 ·《中秋咏月(咏诗後,乘兴遂子夜鸣钟,烈祖闻之,不罪也。召问其所求,唯愿鹅生四脚,鼈着两裙。) 》
- 夜来飞雨洗金轮 出自 [宋] 邹浩 ·《示法轮长老景齐 》
- 九合衣裳出幽鄄 出自 [宋] 陆文圭 ·《北入穆陵关皆山石崩沙北风尘起行人良苦因作 》
- 天恩夜破九泉幽 出自 [宋] 邓肃 ·《刘忠显挽词 》
- 行看夜火幽 出自 [宋] 梅尧臣 ·《秋日同希深昆仲游龙门香山晚泛伊川觞咏久之席上各赋古诗以极一时之娱 》
- 金䔲出幽草 出自 [宋] 司马光 ·《园中书事二绝 其一 》
- 要看幽州金筑台 出自 [宋] 汪元量 ·《送琴师毛敏仲北行 其二 》
- 出去怀金参九列 出自 [宋] 华镇 ·《寿潭帅李金部二首 其一 》
- 金钟夜击九重城 出自 [宋] 释智愚 ·《出山古像赞 》
- 金鸟赦书鸣九夜 出自 [唐] 鲍溶 ·《郊天回 》