“重违直谅友”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“重违直谅友”出自哪首诗?
答案: “重违直谅友”出自: 宋代 度正的 《送别罗坚文 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chóng wéi zhí liàng yǒu ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“重违直谅友”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“重违直谅友”已经是第一句了。
问题3:“重违直谅友”的下一句是什么?
答案: “重违直谅友”的下一句是: 失入斗筲羣 , 诗句拼音为: shī rù dòu shāo qún ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“重违直谅友”全诗
送别罗坚文 其二 (sòng bié luó jiān wén qí èr)
重违直谅友,失入斗筲羣。
眇眇初晴日,蒙蒙欲暮云。
已荒三径菊,无奈万家薰。
莫厌山中恶,山中妙莫云。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“重违直谅友”繁体原文
送別羅堅文 其二
重違直諒友,失入斗筲羣。
眇眇初晴日,濛濛欲暮雲。
已荒三徑菊,無奈萬家薰。
莫厭山中惡,山中妙莫云。
“重违直谅友”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
重违直谅友,失入斗筲羣。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
眇眇初晴日,蒙蒙欲暮云。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
已荒三径菊,无奈万家薰。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
莫厌山中恶,山中妙莫云。
“重违直谅友”全诗注音
重违直谅友,失入斗筲羣。
眇眇初晴日,蒙蒙欲暮云。
已荒三径菊,无奈万家薰。
莫厌山中恶,山中妙莫云。
“重违直谅友”全诗翻译
译文:
友谊的关系重要而弥足珍贵,因为即使犯了错误,也应该互相宽恕。但若误入了非友之辈的群体,就如同董卓进入斗篷,陷入了危险之中。
眼下虽然天气初晴,但依然有些微云蔽日;快要暮色降临时,云层又变得茫茫不见天日。
山中的径路早已荒废,独有菊花仍在开放,可惜这美景却无法被千家万户共同品味。
山中的生活或许粗陋,但是其中蕴藏着无尽的奥妙,而这些奥妙又比云层还要神秘莫测。
全诗表达了友情的重要性,以及在陷入非友之辈的群体时要保持清醒和警惕。同时,描述了山中的自然景观和其中蕴含的奥妙,寓意着无论环境如何,心怀妙境,即使处境艰难,也能找到自己的美好与意义。
“重违直谅友”相关诗句:
- 重违直谅友 出自 [宋] 度正 ·《送别罗坚文 其二 》
- 九重益友思直谅 出自 [宋] 王之望 ·《次制帅所和前韵 》
- 友直友谅 出自 [宋] 宋高宗 ·《文宣王及其弟子赞 其一七 》
- 苟无直谅友 出自 [宋] 真德秀 ·《送汤伯纪归安仁 》
- 得此直谅友 出自 [宋] 陆游 ·《二月晦日夜梦欲卜居近邑道遇老父告以不利欣然从之 》
- 直谅多闻友 出自 [宋] 刘攽 ·《寄梅圣俞江邻几韩持国 》
- 或似直谅友 出自 [宋] 彭汝砺 ·《再用前韵 》
- 直谅多闻三益友 出自 [宋] 王十朋 ·《送薛士昭 其一 》
- 尝闻直谅冠三友 出自 [宋] 孔平仲 ·《惜别爲从道作 》
- 直谅多闻俱可友 出自 [宋] 陆游 ·《寄题徐载叔秀才东庄 》
- 弟兄直谅推三友 出自 [宋] 谢逸 ·《和陈倅灵壁寄莹中二首 其一 》
- 友生要我宁重违 出自 [宋] 李处权 ·《寒食日同赏卿步江头 》
- 先天谅不违 出自 [唐] 许敬宗 ·《奉和秋暮言志应制 》
- 皇情谅不违 出自 [唐] 齐光乂 ·《送贺秘监归会稽诗 》
- 交情谅石友 出自 [宋] 周孚 ·《朱德裕以言念君子爲韵赋诗见寄次韵答之四首 其三 》
- 交友不谅心 出自 [宋] 吴泳 ·《梁父吟 》
- 我友谅无益 出自 [宋] 杨万里 ·《四月三日登度雪台感兴 》
- 硕友谅难舍 出自 [宋] 释永颐 ·《将别旧山寄伯弜 》
- 温恭加直谅 出自 [宋] 王迈 ·《寿方右史德顺大琮生朝 》
- 谅直靡谗譛 出自 [宋] 胡寅 ·《和彦冲三日饮 》