“通三御紫宸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“通三御紫宸”出自哪首诗?
答案: “通三御紫宸”出自: 唐代 不详的 《郊庙歌辞 中宗祀昊天乐章 告谢》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tōng sān yù zǐ chén ,诗句平仄: 平○仄仄平 。
问题2:“通三御紫宸”的上一句是什么?
答案:
“通三御紫宸”的上一句是: 得一流玄泽 , 诗句拼音为:dé yī liú xuán zé
,诗句平仄: 平○仄仄平 。
问题3:“通三御紫宸”的下一句是什么?
答案: “通三御紫宸”的下一句是: 远叶千龄运 , 诗句拼音为: yuǎn yè qiān líng yùn ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“通三御紫宸”全诗
郊庙歌辞 中宗祀昊天乐章 告谢 (jiāo miào gē cí zhōng zōng sì hào tiān yuè zhāng gào xiè)
得一流玄泽,通三御紫宸。
远叶千龄运,遐销九域尘。
绝瑞骈阗集,殊祥络绎臻。
登年庆栖亩,稔岁贺盈囷。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平○。
“通三御紫宸”繁体原文
郊廟歌辭 中宗祀昊天樂章 告謝
得一流玄澤,通三御紫宸。
遠叶千齡運,遐銷九域塵。
絕瑞駢闐集,殊祥絡繹臻。
登年慶棲畝,稔歲賀盈囷。
“通三御紫宸”韵律对照
仄仄平平仄,平○仄仄平。
得一流玄泽,通三御紫宸。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
远叶千龄运,遐销九域尘。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
绝瑞骈阗集,殊祥络绎臻。
平平仄平仄,仄仄仄平○。
登年庆栖亩,稔岁贺盈囷。
“通三御紫宸”全诗注音
得一流玄泽,通三御紫宸。
远叶千龄运,遐销九域尘。
绝瑞骈阗集,殊祥络绎臻。
登年庆栖亩,稔岁贺盈囷。
“通三御紫宸”全诗翻译
译文:
得到了上等的神奇福泽,通达了三皇御座的紫宸宫。
远古的岁月运转,散落到九州大地上尘埃消散。
各种奇异的珍宝聚集,美好的祥瑞络绎不绝地降临。
迎来了丰年的庆典,丰收的岁月使仓库充满喜庆。
“通三御紫宸”总结赏析
赏析:: 这首《郊庙歌辞 中宗祀昊天乐章 告谢》表达了对天地神明的感恩之情。诗中,作者歌颂了中宗皇帝因得到上天的庇佑而实现了国家的繁荣与安定。
首先,诗中提到“得一流玄泽,通三御紫宸”,表明皇帝得到了来自神明的卓越恩宠,使得皇室的权威更加巩固,国家事务得以井然有序。
接着,诗中描述了神明的眷顾导致国家各地的吉祥之兆。诗句“远叶千龄运,遐销九域尘”传达出了国家范围内的吉祥景象,让人感受到神明的庇佑无处不在。
诗中还提到“绝瑞骈阗集,殊祥络绎臻”,这些词句形象地展现了各种各样的祥瑞景象,如美好的瑞云、吉祥的祥瑞,都在庆祝皇帝登基的年份里汇聚在一起,显示了国家的繁荣和安宁。
最后,诗中提到“登年庆栖亩,稔岁贺盈囷”,表明皇帝的庆典和丰收的场景,象征着国家的富裕和稳定。
标签: 赞美、感恩、国家繁荣、祥瑞景象
“通三御紫宸”相关诗句:
- 通三御紫宸 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 中宗祀昊天乐章 告谢 》
- 躬御紫宸 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《嘉泰三年皇后册宝十三首 其一 》
- 韬旒御紫宸 出自 [唐] 许敬宗 ·《奉和元日应制 》
- 紫宸同御寝 出自 [唐] 吴筠 ·《高士咏 严子陵 》
- 王正初御紫宸朝 出自 [宋] 史浩 ·《上绍兴守俞阁学生日 其一 》
- 紫宸朝罢御端门 出自 [宋] 任希夷 ·《明堂庆成五首 其五 》
- 君王正御紫宸朝 出自 [宋] 李吕 ·《送黄仲甄赴廷试 》
- 浪得虚名通紫宸 出自 [宋] 刘敞 ·《赏阁後小桃同景纯作 》
- 御极三宸正 出自 [宋] 毕仲游 ·《恭挽神宗皇帝二首 其一 》
- 永欣丹扆御通三 出自 [唐] 李旦 ·《石淙 》
- 三惑昏昏中紫宸 出自 [唐] 徐夤 ·《陈 》
- 宸毫御古诗 出自 [宋] 周必大 ·《端午帖子 太上皇帝阁 其二 》
- 旧渥骖宸御 出自 [唐] 宋之问 ·《上阳宫侍宴应制得林字 》
- 宸御六龙还 出自 [唐] 徐安贞 ·《奉和圣制早度蒲津关 》
- 徐方御宸极 出自 [宋] 朱熹 ·《斋居感兴二十首 其四 》
- 宸扆阔临御 出自 [唐] 王无竞(《全唐诗》卷六七) ·《驾幸长安奉使先往检察 》
- 龙飞御宸极 出自 [宋] 熊以宁 ·《寿史沧洲 》
- 御香当殿开宸封 出自 [宋] 戴复古 ·《南岳 》
- 程文奏御宸心悦 出自 [宋] 郭印 ·《当可以邑士将赴类试作诗饥之因效其体 》
- 几多天子御宸楼 出自 [宋] 叶辉 ·《秦淮次北谷罗叠韵 》