“江湖万里心”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“江湖万里心”出自哪首诗？
答案： “江湖万里心”出自： 宋代 姚镛的 《别毛沧洲》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jiāng hú wàn lǐ xīn ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“江湖万里心”的上一句是什么？
答案：
“江湖万里心”的上一句是： 风雨三更梦 , 诗句拼音为：fēng yǔ sān gèng mèng
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“江湖万里心”的下一句是什么？
答案： “江湖万里心”的下一句是： 青灯正愁绝 , 诗句拼音为： qīng dēng zhèng chóu jué ，诗句平仄：平平平平仄。
“江湖万里心”全诗
别毛沧洲 (bié máo cāng zhōu)
风雨三更梦，江湖万里心。
青灯正愁绝，可惜不能琴。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平平仄，仄仄仄平平。
“江湖万里心”繁体原文
別毛滄洲
風雨三更夢，江湖萬里心。
青燈正愁絕，可惜不能琴。
“江湖万里心”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
风雨三更梦，江湖万里心。
平平平平仄，仄仄仄平平。
青灯正愁绝，可惜不能琴。
“江湖万里心”全诗注音
风雨三更梦，江湖万里心。
青灯正愁绝，可惜不能琴。
“江湖万里心”全诗翻译
译文：
风雨交加的深夜，我做了一个梦，思念万里之外的江湖。
明亮的青灯下，我的忧愁无法平息，可惜我无法弹奏琴音。
总结：
诗人在风雨交加的夜晚，梦见了遥远的江湖景象，内心充满了思乡之情。明亮的青灯下，诗人的忧愁依然挥之不去，只可惜他无法通过弹奏琴来舒缓内心的痛苦。
“江湖万里心”相关诗句：
- 江湖万里心 出自 [宋] 毛直方 ·《秋感 》
- 江湖万里心 出自 [宋] 姚镛 ·《别毛沧洲 》
- 江湖万里心 出自 [宋] 施枢 ·《借张宪韵述怀呈东畎先生 》
- 江湖万里心 出自 [宋] 刘摰 ·《早行寄田七 》
- 不负江湖万里心 出自 [宋] 曾巩 ·《盆池 》
- 日有江湖万里心 出自 [宋] 苏辙 ·《和强君瓦亭 》
- 吹折江湖万里心 出自 [宋] 王安石 ·《试院中 其一 》
- 不废江湖万里心 出自 [宋] 王庭珪 ·《和赵伯达二绝句 其二 》
- 更有江湖万里心 出自 [宋] 释绍嵩 ·《浩西堂见和因再用韵 其四 》
- 心在江湖万里秋 出自 [宋] 吴芾 ·《和许守韵 》
- 枕上江湖万里心 出自 [宋] 强彦文 ·《句 其三 》
- 吹起江湖万里心 出自 [宋] 华岳 ·《题易村 》
- 万里江湖此日心 出自 [宋] 张耒 ·《夏日七首 其二 》
- 搅动江湖万里心 出自 [宋] 戴表元 ·《秋尽 》
- 更有江湖万里心 出自 [宋] 吕本中 ·《题淮上亭子 》
- 只有江湖万里心 出自 [宋] 刘宰 ·《宿直里店二首 其二 》
- 谁识江湖万里心 出自 [宋] 韩淲 ·《过南豅有怀成季之亡 其三 》
- 又不见千里万里江湖滨 出自 [宋] 杨杰 ·《勿去草 》
- 又不见千里万里江湖滨 出自 [宋] 王安石 ·《勿去草 》
- 江湖千万里 出自 [宋] 陆游 ·《书悔 》