“清风入夜可人意”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“清风入夜可人意”出自哪首诗?
答案: “清风入夜可人意”出自: 宋代 王之道的 《和王觉民松轩诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng fēng rù yè kě rén yì ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题2:“清风入夜可人意”的上一句是什么?
答案:
“清风入夜可人意”的上一句是: 茅斋高下轻且轩 , 诗句拼音为: máo zhāi gāo xià qīng qiě xuān
,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题3:“清风入夜可人意”的下一句是什么?
答案: “清风入夜可人意”的下一句是: 来与夫子调朱弦 , 诗句拼音为: lái yǔ fū zǐ tiáo zhū xián ,诗句平仄:平仄平仄○平平。
“清风入夜可人意”全诗
和王觉民松轩诗 (hé wáng jué mín sōng xuān shī)
苍髯绿髪三四椽,茅斋高下轻且轩。
清风入夜可人意,来与夫子调朱弦。
连日秋阴荡残暑,抖擞烦襟欲轻举。
简编灯火置勿论,且快蛟龙得云雨。
○平仄仄○仄平,平平平仄○○平。
平平仄仄仄平仄,平仄平仄○平平。
平仄平平仄平仄,仄仄平平仄○仄。
仄平平仄仄仄○,○仄平平仄平仄。
“清风入夜可人意”繁体原文
和王覺民松軒詩
蒼髯綠髪三四椽,茅齋高下輕且軒。
清風入夜可人意,來與夫子調朱絃。
連日秋陰蕩殘暑,抖擻煩襟欲輕舉。
簡編燈火置勿論,且快蛟龍得雲雨。
“清风入夜可人意”韵律对照
○平仄仄○仄平,平平平仄○○平。
苍髯绿髪三四椽,茅斋高下轻且轩。
平平仄仄仄平仄,平仄平仄○平平。
清风入夜可人意,来与夫子调朱弦。
平仄平平仄平仄,仄仄平平仄○仄。
连日秋阴荡残暑,抖擞烦襟欲轻举。
仄平平仄仄仄○,○仄平平仄平仄。
简编灯火置勿论,且快蛟龙得云雨。
“清风入夜可人意”全诗注音
苍髯绿髪三四椽,茅斋高下轻且轩。
清风入夜可人意,来与夫子调朱弦。
连日秋阴荡残暑,抖擞烦襟欲轻举。
简编灯火置勿论,且快蛟龙得云雨。
“清风入夜可人意”全诗翻译
译文:
苍髯绿发,三四椽茅斋高低轻巧地建造着。
清风吹入夜晚,令人心情愉悦,让我们一起与夫子共调朱弦。
连续的秋天阴云摆脱了残暑的缠绵,振作起来,令人烦襟欲轻举。
简单整理灯火,不需过多论述,现在让我们快点像蛟龙一样得到雨水的滋润吧。
全文总结:这是一首古文诗篇,描绘了苍老的智者与年轻学子在茅斋中共享清风夜谈,秋风乍起,故人欢聚,期盼沐浴龙云之雨。诗人以简洁的词语,生动地表现了对友谊与知识的渴望。
“清风入夜可人意”总结赏析
《和王觉民松轩诗》是王之道创作的一首诗歌,表现了作者对自然景色和生活的感慨和思考。以下是赏析:
这首诗以松轩为背景,描述了一个宁静幽雅的场景。诗中通过“苍髯绿髪三四椽,茅斋高下轻且轩”这一描写,展现了松轩的宁静与深邃,同时也将读者带入了一个宁静的氛围之中。
接着,诗人提到“清风入夜可人意”,这句话传达了自然界的清新和宜人,暗示了诗人的内心也是如此宁静和愉悦。与夜风相伴,作者似乎在松轩中感受到了一种超越物质世界的愉悦。
诗的后半部分描述了秋天的景色,秋天的凉爽和清新洗净了诗人的烦忧,使他的心情轻松愉悦。这里的“简编灯火置勿论”表明了诗人对琐事的不重视,更注重内心的宁静和清澈。
最后两句“且快蛟龙得云雨”似乎有一种隐晦的含义,可能指的是作者希望自己能够获得一种心灵的升华或者启示,如同蛟龙得到了云雨的滋润一样。
“清风入夜可人意”相关诗句:
- 清风入夜可人意 出自 [宋] 王之道 ·《和王觉民松轩诗 》
- 清可人意风吟松 出自 [宋] 释正觉 ·《假日山行 》
- 凉意入秋清可画 出自 [宋] 刘过 ·《喜雨呈吴按察 其一 》
- 松风入夜清 出自 [宋] 程公许 ·《自船庄过化城留宿翌旦炷香宣石桥卯塔 》
- 风入夜琴清 出自 [宋] 胡宿 ·《庆云寺桧 》
- 入眼人才皆可意 出自 [宋] 唐庚 ·《蓬州杜使君洪道屡称我於诸公闻之愧甚赋诗答谢之 》
- 清风入夜送雨来 出自 [宋] 王之道 ·《和江和仲司理喜雨 》
- 可人最是清秋夜 出自 [宋] 赵镇 ·《题妙庭观玉泉池 》
- 入夜阻风还闷人 出自 [宋] 杨万里 ·《月夜阻风泊舟太湖石塘南头四首 其一 》
- 清风解人意 出自 [宋] 王迈 ·《携筇出尤岭岭头坐俟舆夫不至 》
- 頼有东风可人意 出自 [宋] 秦观 ·《还自广陵四首 其三 》
- 清风真可人 出自 [宋] 周密 ·《泛舟 》
- 清风如可人 出自 [宋] 郑刚中 ·《大暑竹下独酌 》
- 夜深风露逼人清 出自 [宋] 顾逢 ·《月夜怀徐冰壑 》
- 来往清风自可人 出自 [宋] 陈着 ·《答范景山昼诗见意 》
- 清风未可作闲人 出自 [宋] 周必大 ·《邦衡生日用旧岁韵 》
- 可人时至午风清 出自 [宋] 程垣 ·《夏日下闻溪渡 》
- 古人清风那可续 出自 [宋] 沈辽 ·《走笔酬亨甫所示二篇次韵和之 其一 》
- 步趋有人兮清风可继 出自 [宋] 释智愚 ·《宝林远和尚游山像师孙侍行赞 》
- 夜夜西风入汉宫 出自 [宋] 释斯植 ·《故宫怀古 》