首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵黄长孺 > 羡君燕奉潘舆处

“羡君燕奉潘舆处”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“羡君燕奉潘舆处”出自哪首诗?

答案:羡君燕奉潘舆处”出自: 宋代 陈着 《次韵黄长孺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiàn jūn yàn fèng pān yú chù ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题2:“羡君燕奉潘舆处”的上一句是什么?

答案:羡君燕奉潘舆处”的上一句是: 又看黄叶报秋成 , 诗句拼音为: yòu kàn huáng yè bào qiū chéng ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题3:“羡君燕奉潘舆处”的下一句是什么?

答案:羡君燕奉潘舆处”的下一句是: 淡泊中闲礼乐声 , 诗句拼音为: dàn bó zhōng xián lǐ yuè shēng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“羡君燕奉潘舆处”全诗

次韵黄长孺 (cì yùn huáng cháng rú)

朝代:宋    作者: 陈着

玉润深惭冰未清,午轩杯酒见人情。
艰难方识山林味,亲戚还兼朋友盟。
安用白头伤世变,又看黄叶报秋成。
羡君燕奉潘舆处,淡泊中闲礼乐声。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yù rùn shēn cán bīng wèi qīng , wǔ xuān bēi jiǔ jiàn rén qíng 。
jiān nán fāng shí shān lín wèi , qīn qi huán jiān péng yǒu méng 。
ān yòng bái tóu shāng shì biàn , yòu kàn huáng yè bào qiū chéng 。
xiàn jūn yàn fèng pān yú chù , dàn bó zhōng xián lǐ yuè shēng 。

“羡君燕奉潘舆处”繁体原文

次韻黄長孺

玉潤深慚冰未清,午軒杯酒見人情。
艱難方識山林味,親戚還兼朋友盟。
安用白頭傷世變,又看黄葉報秋成。
羨君燕奉潘輿處,淡泊中閒禮樂聲。

“羡君燕奉潘舆处”韵律对照

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
玉润深惭冰未清,午轩杯酒见人情。

平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
艰难方识山林味,亲戚还兼朋友盟。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
安用白头伤世变,又看黄叶报秋成。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
羡君燕奉潘舆处,淡泊中闲礼乐声。

“羡君燕奉潘舆处”全诗注音

yù rùn shēn cán bīng wèi qīng , wǔ xuān bēi jiǔ jiàn rén qíng 。

玉润深惭冰未清,午轩杯酒见人情。

jiān nán fāng shí shān lín wèi , qīn qi huán jiān péng yǒu méng 。

艰难方识山林味,亲戚还兼朋友盟。

ān yòng bái tóu shāng shì biàn , yòu kàn huáng yè bào qiū chéng 。

安用白头伤世变,又看黄叶报秋成。

xiàn jūn yàn fèng pān yú chù , dàn bó zhōng xián lǐ yuè shēng 。

羡君燕奉潘舆处,淡泊中闲礼乐声。

“羡君燕奉潘舆处”全诗翻译

译文:

玉润的深处感到惭愧,就像冰还未完全融化一样清澈。在午后的阁楼里,举起酒杯,能够感受到人情的真挚。艰难困苦才让人真正领略到山林的滋味,亲戚关系不仅是亲情,还有朋友间的情义。在世事变迁中,老年之时愈发觉得无奈,同时也能从黄叶的凋零中体悟到秋天的成熟。我羡慕你,能够在燕子奉行的潘舆之地,过着恬淡闲适的生活,远离了繁琐的礼乐之音。

“羡君燕奉潘舆处”诗句作者陈着介绍:

陈着(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝佑四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),爲白鹭书院山长,知安福县。四年,除着作郎。以忤贾似道,出知嘉兴县。度宗咸淳三年(一二六七),知嵊县。七年,迁通判扬州,寻改临安府签判转运判,擢太学博士。十年,以监察御史知台(樊传作合)州。宋亡,隠居四明山中。元大德元年卒,年八十四。有《本堂文集》九十四卷,各本文字多残缺错漏,其中诗缺二卷。事见清樊景瑞撰《宋太傅陈本堂先生传》(见清光绪本卷首),清光绪《奉化县志》卷二三有传。 陈着诗,以清光绪四明陈氏据樊氏家藏抄本校刻《本堂先生文集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书·本堂集》(简称四库本)。底本诗集外之诗及新辑集外诗另编一卷。更多...

“羡君燕奉潘舆处”相关诗句: