“当时共指白云外”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“当时共指白云外”出自哪首诗？
答案： “当时共指白云外”出自： 宋代 柳应辰的 《石角山》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dāng shí gòng zhǐ bái yún wài ，诗句平仄： 。
问题2：“当时共指白云外”的上一句是什么？
答案：
“当时共指白云外”的上一句是： 与君吟望意无穷 , 诗句拼音为： yǔ jūn yín wàng yì wú qióng
，诗句平仄： 。
问题3：“当时共指白云外”的下一句是什么？
答案： “当时共指白云外”的下一句是： 今日独行青嶂中 , 诗句拼音为： jīn rì dú xíng qīng zhàng zhōng ，诗句平仄：仄平○仄仄平平。
“当时共指白云外”全诗
石角山 (shí jiǎo shān)
□□□□山几重，与君吟望意无穷。
当时共指白云外，今日独行青嶂中。
案牍暂休聊自适，篮舆乘隙若为同。
九嶷秋约心先到，岩月斓斑桂子红。
？？？？平仄○，仄平○仄仄平平。
○平仄仄仄平仄，平仄仄○平仄○。
仄仄仄平平仄仄，平平○仄仄平平。
仄○平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“当时共指白云外”繁体原文
石角山
□□□□山幾重，與君吟望意無窮。
當時共指白雲外，今日獨行青嶂中。
案牘暫休聊自適，籃輿乘隙若爲同。
九嶷秋約心先到，巖月斕斑桂子紅。
“当时共指白云外”韵律对照
？？？？平仄○，仄平○仄仄平平。
□□□□山几重，与君吟望意无穷。
○平仄仄仄平仄，平仄仄○平仄○。
当时共指白云外，今日独行青嶂中。
仄仄仄平平仄仄，平平○仄仄平平。
案牍暂休聊自适，篮舆乘隙若为同。
仄○平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
九嶷秋约心先到，岩月斓斑桂子红。
“当时共指白云外”全诗注音
□□□□山几重，与君吟望意无穷。
当时共指白云外，今日独行青嶂中。
案牍暂休聊自适，篮舆乘隙若为同。
九嶷秋约心先到，岩月斓斑桂子红。
“当时共指白云外”全诗翻译
译文：
山上叠嶂重重叠叠，与君一起吟诵望山意境无穷。
当时共同指点白云之外，如今独自行走于青嶂之中。
文件暂时搁置，闲来自由自在，车篮顺利地同行。
九嶷秋色约束心情早已抵达，岩石上的月光斑斓，桂子树红艳夺目。
全诗描述了山峰重重叠叠，诗人与他人一同登山吟咏时的愉悦心情，如今回忆起当时的美好时光，独自在青山峻岭中行走。同时，诗人也表达了自己暂时搁置文书工作，随心所欲的自由行走，如同坐在篮舆上一般轻松自在。诗中还描绘了九嶷秋景，月光照在岩石上斑驳有致，桂子树红艳夺目，预示着秋天的美景即将到来。
“当时共指白云外”相关诗句：
- 当时共指白云外 出自 [宋] 柳应辰 ·《石角山 》
- 共指云外峰 出自 [宋] 汪藻 ·《大热行旌德山中不可车马步至凌氏林亭诗 》
- 思归共指白云乡 出自 [唐] 李颀 ·《送从弟游江淮兼谒鄱阳刘太守 》
- 即指当时之事也』云云 出自 [唐] 张鷟 ·《报文成金钗 》
- 白日当时共得仙 出自 [宋] 韦骧 ·《呈范子镇同年 》
- 此心当共白云归 出自 [宋] 杨杰 ·《和谢圣藻游锦川 》
- 当时折桂共云梯 出自 [宋] 韦骧 ·《送孙圣微同年赴浙漕 其一 》
- 当时惟拟共眠云 出自 [宋] 徐铉 ·《送周郎中还司 》
- 无心时共白云出 出自 [宋] 谢薖 ·《次刘世基韵 》
- 有时忽共白云分 出自 [宋] 徐积 ·《答白云之句 其二 》
- 檐外白云时往还 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题胡运干别墅 其二 》
- 共指青云远 出自 [宋] 彭汝砺 ·《与蒋十二 》
- 时人共指庞居士 出自 [宋] 程永奇 ·《题耕隠卷 》
- 共指棠郊忆卧云 出自 [宋] 魏野 ·《和酬益州刘大着同运使薛端公见寄之什 》
- 乞求共指云间日 出自 [宋] 程颢 ·《新晴野步 其一 》
- 共指晴云向岭归 出自 [唐] 钱起 ·《题礼上人壁画山水 》
- 白云衣共白云裳 出自 [宋] 徐积 ·《寡欲仙 》
- 白月当空指即迷 出自 [宋] 王炎 ·《题古塔主语录 》
- 争如云外指冥鸿 出自 [宋] 王处厚 ·《游古陌吟 》
- 更把玉鞭云外指 出自 [唐] 韦庄 ·《古离别 》