“堤柳阴浓野色开”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“堤柳阴浓野色开”出自哪首诗?
答案: “堤柳阴浓野色开”出自: 宋代 蔡襄的 《至锁外》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dī liǔ yīn nóng yě sè kāi ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“堤柳阴浓野色开”的上一句是什么?
答案:
“堤柳阴浓野色开”的上一句是: 旗声不断鼓声催 , 诗句拼音为:qí shēng bù duàn gǔ shēng cuī
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“堤柳阴浓野色开”的下一句是什么?
答案: “堤柳阴浓野色开”的下一句是: 今日客衣何事净 , 诗句拼音为: jīn rì kè yī hé shì jìng ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“堤柳阴浓野色开”全诗
至锁外 (zhì suǒ wài)
旗声不断鼓声催,堤柳阴浓野色开。
今日客衣何事净,京尘不肯出城来。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“堤柳阴浓野色开”繁体原文
至鎖外
旗聲不斷鼓聲催,堤柳陰濃野色開。
今日客衣何事凈,京塵不肯出城來。
“堤柳阴浓野色开”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
旗声不断鼓声催,堤柳阴浓野色开。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
今日客衣何事净,京尘不肯出城来。
“堤柳阴浓野色开”全诗注音
旗声不断鼓声催,堤柳阴浓野色开。
今日客衣何事净,京尘不肯出城来。
“堤柳阴浓野色开”全诗翻译
译文:
旗帜的声音不断地响起,鼓声催促着前进,堤岸上垂柳阴影浓郁,大自然的色彩绚烂开放。
但今天,客人的衣衫却异常干净整洁,是有什么重要的事情吗?原来是因为客人不愿意踏出城门,不愿意远离繁华喧嚣的都市尘世。
“堤柳阴浓野色开”相关诗句:
- 堤柳阴浓野色开 出自 [宋] 蔡襄 ·《至锁外 》
- 堤春杨柳绿阴浓 出自 [宋] 黄庚 ·《江湖伟观 》
- 堤柳日浓旧色 出自 [宋] 洪朋 ·《绝句五首 其二 》
- 柳堤阴里放船开 出自 [宋] 陈造 ·《十绝句寄赵帅 其一 》
- 踯躅花开野色浓 出自 [宋] 胡仲参 ·《山中口占三首 其二 》
- 岸柳阴阴水拍堤 出自 [宋] 何基 ·《春晚郊行 》
- 柳堤便野步 出自 [宋] 释文珦 ·《忘归 》
- 曲堤柳交阴 出自 [宋] 苏颂 ·《和胡俛学士游西池书事 》
- 帆阴上柳堤 出自 [唐] 曹松 ·《滕王阁春日晚眺 》
- 帆阴上柳堤 出自 [唐] 曹松 ·《滕王阁春日晚望 》
- 新堤柳欲阴 出自 [唐] 孟浩然 ·《和张判官登万山亭因赠洪府都督韩公 》
- 堤回柳阴直 出自 [宋] 释宝昙 ·《次韵孙季和知县游西湖 》
- 槐柳午阴浓 出自 [宋] 宋伯仁 ·《梅花喜神谱 欲谢一十六枝 其三 》
- 柳阴浓不断 出自 [宋] 司马光 ·《送昌言知宿州 》
- 同坐柳阴浓 出自 [宋] 刘弇 ·《赠李子从三十韵 》
- 阴浓柳鬰烟 出自 [宋] 刘宗孟 ·《句 其二 》
- 柳色似隋堤 出自 [宋] 陈昌时 ·《忆西湖 》
- 柳色沙堤路 出自 [宋] 陈允平 ·《登吴山 》
- 柳色西湖堤 出自 [宋] 董嗣杲 ·《清明日晚阴 》
- 堤柳垂丝间野梅 出自 [唐] 李约 ·《江南春 》