“今日爲公留不得”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“今日爲公留不得”出自哪首诗?
答案: “今日爲公留不得”出自: 宋代 吕本中的 《观甯子仪朝奉山堂诸石三绝 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gè zhōng zhēn wèi jiǔ nán wàng ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“今日爲公留不得”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“今日爲公留不得”已经是第一句了。
问题3:“今日爲公留不得”的下一句是什么?
答案: “今日爲公留不得”的下一句是: 但觉人间万事忙 , 诗句拼音为: dàn jué rén jiān wàn shì máng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“今日爲公留不得”全诗
观甯子仪朝奉山堂诸石三绝 其一 (guān níng zǐ yí cháo fèng shān táng zhū shí sān jué qí yī)
个中真味久难忘,但觉人间万事忙。
今日为公留不得,剩分诗思入山堂。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“今日爲公留不得”繁体原文
觀甯子儀朝奉山堂諸石三絕 其一
箇中真味久難忘,但覺人間萬事忙。
今日爲公留不得,剩分詩思入山堂。
“今日爲公留不得”韵律对照
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
个中真味久难忘,但觉人间万事忙。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
今日为公留不得,剩分诗思入山堂。
“今日爲公留不得”全诗注音
个中真味久难忘,但觉人间万事忙。
今日为公留不得,剩分诗思入山堂。
“今日爲公留不得”全诗翻译
译文:
其中的真实滋味久久难以忘怀,只觉得人世间万事繁忙。
今天因为有公务不能留下,只好将剩下的诗意带入山堂。
全文总结:作者深有体会地表达了人生百态中真实而难忘的情感,同时感叹忙碌的现实生活。由于公务缠身,无法继续停留,只好将未尽的诗思带入山间,以待更好的时机。
“今日爲公留不得”总结赏析
赏析:这首诗是吕本中的《观甯子仪朝奉山堂诸石三绝 其一》。诗人通过观看甯子仪朝奉山堂的石刻来表达自己的感受和心情。
诗中提到的“个中真味久难忘”,表明作者对这些石刻的印象深刻,它们似乎蕴含着深刻的哲理和情感。然而,诗人也感到“人间万事忙”,这句话反映了现实生活的繁忙和纷扰,似乎与这些山堂的宁静和静谧形成鲜明对比。
诗的最后两句“今日为公留不得,剩分诗思入山堂”,表达了诗人不舍离开这个宁静的山堂,愿意将自己的诗意留在这里。这种对山堂的眷恋与现实世界的分离构成了诗的情感高潮。
“今日爲公留不得”相关诗句:
- 今日爲公留不得 出自 [宋] 吕本中 ·《观甯子仪朝奉山堂诸石三绝 其一 》
- 今日爲公留 出自 [宋] 吕本中 ·《再赠 》
- 今日抱辕留不得 出自 [唐] 赵嘏 ·《泗上奉送相公 》
- 不图今日爲君留 出自 [宋] 胡仲弓 ·《题叶山甫见惠古琴走笔以谢 》
- 今日爲君坚不得 出自 [唐] 西施 ·《谢王轩 》
- 至今留得谢公名 出自 [唐] 温庭筠 ·《经故秘书崔监扬州南塘旧居 》
- 至今留得谢公名 出自 [宋] 释绍嵩 ·《题谢公桥 》
- 今日爲人留 出自 [唐] 王纬 ·《东峰亭各赋一物得幽径石 》
- 挽公不得留 出自 [宋] 楼钥 ·《送杨廷秀秘监赴江东漕 》
- 天意留爲今日计 出自 [宋] 孙应时 ·《与宋廏父昆弟唐升伯偕游庐山 》
- 今日得公来 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵德久丈 其一 》
- 公不爲我留 出自 [宋] 彭龟年 ·《别徐商老奉祠归清江五首 其二 》
- 公今得请爲藩去 出自 [宋] 褚珵 ·《送程给事知越州 》
- 今日爲公倾 出自 [宋] 度正 ·《奉挽近故安抚侍郎龙学刘公 其二 》
- 公卿故旧留不得 出自 [宋] 苏轼 ·《和蔡准郎中见邀游西湖三首 其二 》
- 古今留不得 出自 [唐] 杜牧 ·《愁 》
- 今日陪公得暂闲 出自 [宋] 吕本中 ·《次秀亭韵二首 其二 》
- 太公今日得生还 出自 [宋] 洪适 ·《侯生 》
- 得公今日如芝兰 出自 [宋] 黄裳 ·《送范子镇 》
- 不辞投辖爲公留 出自 [宋] 孙觌 ·《东坡先生与蒋魏公游最善宣卿侍郎蓄东坡诗文自公始也心慕手追遂入於室某尝赋景坡堂诗宣卿谓余知音者遂标藏之椟中比守吴门治有状玺书褒进待制敷文阁某驰小舟往贺宣卿出诗三章见属句法华妙爲一时绝唱有云正索解人那复得 》