“药石以自扶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“药石以自扶”出自哪首诗?
答案: “药石以自扶”出自: 宋代 陆游的 《书警二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yào shí yǐ zì fú ,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题2:“药石以自扶”的上一句是什么?
答案:
“药石以自扶”的上一句是: 尚惧精神衰 , 诗句拼音为: shàng jù jīng shén shuāi
,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题3:“药石以自扶”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“药石以自扶”已经是最后一句了。
“药石以自扶”全诗
书警二首 其一 (shū jǐng èr shǒu qí yī)
束带接一客,伸纸报一书。
未为甚疲劳,已觉不枝梧。
惟有袖手坐,俨然如斋居。
尚惧精神衰,药石以自扶。
仄仄仄仄仄,平仄仄仄平。
仄平仄平○,仄仄仄平平。
平仄仄仄仄,仄平○平平。
仄仄平平平,仄仄仄仄平。
“药石以自扶”繁体原文
書警二首 其一
束带接一客,伸紙報一書。
未爲甚疲勞,已覺不枝梧。
惟有袖手坐,儼然如齋居。
尚懼精神衰,藥石以自扶。
“药石以自扶”韵律对照
仄仄仄仄仄,平仄仄仄平。
束带接一客,伸纸报一书。
仄平仄平○,仄仄仄平平。
未为甚疲劳,已觉不枝梧。
平仄仄仄仄,仄平○平平。
惟有袖手坐,俨然如斋居。
仄仄平平平,仄仄仄仄平。
尚惧精神衰,药石以自扶。
“药石以自扶”全诗注音
束带接一客,伸纸报一书。
未为甚疲劳,已觉不枝梧。
惟有袖手坐,俨然如斋居。
尚惧精神衰,药石以自扶。
“药石以自扶”全诗翻译
译文:
束带迎来一位客人,伸出纸张呈上一封书信。
虽然并未感到多么疲劳,但已觉得不适于枝梧之间。
只有静静地坐着,庄重地如同在斋居一般。
仍担忧精神会衰退,便依赖药物石矿来自我扶持。
总结:
诗人在表述自己在客人到来、书信传递、日常生活等方面的一些心情和状态。他庄重恭敬地迎接客人,并递上一封书信。虽然他并未过于劳累,但他已感到不适于繁忙喧嚣之间。因此,他选择静静地坐在一旁,如同在斋居般安静。然而,他仍然担心自己的精神状态可能会有所衰退,因此依赖药物和石矿来自我扶持。整首诗抒发了诗人内心的淡泊恬静之情,以及对健康和精神状态的担忧。
“药石以自扶”相关诗句:
- 药石以自扶 出自 [宋] 陆游 ·《书警二首 其一 》
- 扶病亲药石 出自 [宋] 李处权 ·《哭驾部舅 》
- 药石幸可扶 出自 [宋] 陆游 ·《病中作二首 其一 》
- 扶衰赖药石 出自 [宋] 陆游 ·《雨後出门散步二首 其二 》
- 起弊扶衰金石药 出自 [宋] 赵公豫 ·《次韵奉答教授祖守中逢清 》
- 扶病须凭药石功 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和济叔兄书斋言志 其二 》
- 投以药石言 出自 [宋] 彭汝砺 ·《某偷惰不强日陷罪恶元忠哀怜惷愚未忍诛绝赐诗爲戒佩服弗忘韵险且长赓和未逮聊作短句以代负荆 》
- 乃以病躯亲药石 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄周愚卿昆仲 》
- 何以强自扶 出自 [唐] 韦元甫 ·《木兰歌 》
- 自可名药石 出自 [宋] 冯山 ·《谢梓漕李琮献甫寄余甘 》
- 颇以石自奉 出自 [宋] 陈师道 ·《幼岭 》
- 宁怀沙抱石以自沉兮 出自 [宋] 曹勋 ·《泽畔吟 》
- 药能扶困惫 出自 [宋] 陆游 ·《家有两瓢分贮酒药出则使一童负之戏赋五字句 》
- 扶持赖药物 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜读书有感 》
- 药饵且扶衰 出自 [宋] 陆游 ·《寄王嘉叟吏部 》
- 乃藉药扶持 出自 [宋] 梅尧臣 ·《题腊药 》
- 扶持赖药物 出自 [宋] 陆游 ·《杂兴四首 其一 》
- 扶持得良药 出自 [宋] 陆游 ·《放慵 》
- 药饵扶多病 出自 [宋] 刘攽 ·《新居 》
- 扶持药屡煎 出自 [宋] 张师锡 ·《老儿诗亦五十韵 》