“庆历风流想见之”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“庆历风流想见之”出自哪首诗?
答案: “庆历风流想见之”出自: 宋代 郭印的 《彭公堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qìng lì fēng liú xiǎng jiàn zhī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“庆历风流想见之”的上一句是什么?
答案:
“庆历风流想见之”的上一句是: 一瞻遗像起遐思 , 诗句拼音为:yī zhān yí xiàng qǐ xiá sī
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“庆历风流想见之”的下一句是什么?
答案: “庆历风流想见之”的下一句是: 政化寛平无後日 , 诗句拼音为: zhèng huà kuān píng wú hòu rì ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“庆历风流想见之”全诗
彭公堂 (péng gōng táng)
一瞻遗像起遐思,庆历风流想见之。
政化寛平无後日,文词纯质似当时。
溪山寂寂人何在,林沼依依泽未衰。
堂共滩名俱不朽,十年清节斗星垂。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“庆历风流想见之”繁体原文
彭公堂
一瞻遺像起遐思,慶歷風流想見之。
政化寛平無後日,文詞純質似當時。
溪山寂寂人何在,林沼依依澤未衰。
堂共灘名俱不朽,十年清節斗星垂。
“庆历风流想见之”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
一瞻遗像起遐思,庆历风流想见之。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
政化寛平无後日,文词纯质似当时。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
溪山寂寂人何在,林沼依依泽未衰。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
堂共滩名俱不朽,十年清节斗星垂。
“庆历风流想见之”全诗注音
一瞻遗像起遐思,庆历风流想见之。
政化寛平无後日,文词纯质似当时。
溪山寂寂人何在,林沼依依泽未衰。
堂共滩名俱不朽,十年清节斗星垂。
“庆历风流想见之”全诗翻译
译文:
一看到这珍贵的遗像,我不禁陷入遐思,回想起庆历年间那风华绝代的人物,真希望能亲眼一睹其风采。
政治治理的是安宁平和,再也没有像他那样的明主出现。当时的文词纯净,质朴无华。
溪山依旧寂寞,不知那些昔日的名士英才们现在何处。林木池沼仍然依依,湖泊依然不衰。
那些曾在堂上一起共事、一起共受名誉的人们,他们的名字都长存不朽。十年的清廉节操,竞相闪耀如同繁星耀眼。
总结:全文:作者一瞻遗像,回忆起庆历时代的风采与政治治理的太平盛世。当时的文风纯净,令人向往。但现在溪山依旧寂寞,林沼依然不衰,那些曾一同受名誉的人们的名字却长存不朽,因为他们的清廉节操在当时是如此耀眼。
“庆历风流想见之”相关诗句:
- 庆历风流想见之 出自 [宋] 郭印 ·《彭公堂 》
- 要见风流庆历间 出自 [宋] 张侃 ·《梅时往来郊外十绝 其九 》
- 庆历之滁 出自 [宋] 岳珂 ·《林文节赠贾收诗稿二诗帖赞 》
- 庆历之治 出自 [宋] 岳珂 ·《仁宗皇帝二诗御汉体书赞 》
- 庆历元厚之 出自 [宋] 林表民 ·《重建神秀楼 》
- 想前辈之风流 出自 [宋] 刘宰 ·《寄刑台范黄中 》
- 复在庆历之六年 出自 [宋] 刘攽 ·《幽谷泉 》
- 风流想见东华路 出自 [宋] 彭汝砺 ·《奉寄深之学士子开侍郎 》
- 想见风流一幅巾 出自 [宋] 赵蕃 ·《对梅有作六首 其六 》
- 想见风流汉已还 出自 [宋] 唐悊 ·《赋汉印 》
- 想见风流庵内人 出自 [宋] 释道潜 ·《郑元规秀才内乐庵 》
- 想见风流继莲社 出自 [宋] 曾纡 ·《踈山 》
- 想见风流盛一时 出自 [宋] 陈师道 ·《和寄朱文中 》
- 想见风流贤太守 出自 [宋] 赵善括 ·《平山堂 》
- 又不见庆历元佑际 出自 [宋] 汪莘 ·《群玉堂即事 》
- 历历亲见之 出自 [宋] 李纲 ·《次韵丹霞录示罗畴老唱和诗四首 和古风 》
- 君不见高平范公庆历时 出自 [宋] 毕仲游 ·《送朱彦文通直从庆阳辟命 》
- 君不见庆历承平道如砥 出自 [宋] 杨时 ·《送富朝奉还阙 》
- 尚可以想庆元之初兮 出自 [宋] 岳珂 ·《余忠肃典赡益辨二帖赞 》
- 想见当年吉庆符 出自 [宋] 廖刚 ·《贺知府毛检讨生辰 》