“西风是处将摇落”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“西风是处将摇落”出自哪首诗?
答案: “西风是处将摇落”出自: 宋代 张耒的 《七月六日二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xī fēng shì chù jiāng yáo luò ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“西风是处将摇落”的上一句是什么?
答案:
“西风是处将摇落”的上一句是: 五更白露晓悠悠 , 诗句拼音为: wǔ gēng bái lù xiǎo yōu yōu
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“西风是处将摇落”的下一句是什么?
答案: “西风是处将摇落”的下一句是: 可但梧桐独报秋 , 诗句拼音为: kě dàn wú tóng dú bào qiū ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“西风是处将摇落”全诗
七月六日二首 其一 (qī yuè liù rì èr shǒu qí yī)
月落暗虫啼不休,五更白露晓悠悠。
西风是处将摇落,可但梧桐独报秋。
仄仄仄平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“西风是处将摇落”繁体原文
七月六日二首 其一
月落暗蟲啼不休,五更白露曉悠悠。
西風是處將摇落,可但梧桐獨報秋。
“西风是处将摇落”韵律对照
仄仄仄平平仄平,仄平仄仄仄平平。
月落暗虫啼不休,五更白露晓悠悠。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
西风是处将摇落,可但梧桐独报秋。
“西风是处将摇落”全诗注音
月落暗虫啼不休,五更白露晓悠悠。
西风是处将摇落,可但梧桐独报秋。
“西风是处将摇落”全诗翻译
译文:
月落的时候,黑暗中虫子不停地鸣叫,五更时分,清晨的白露渐渐现露。西风吹过,树叶开始摇落,但只有梧桐树独自宣告着秋天的到来。
总结:这古文描写了月落夜晚虫鸣、五更时分的晨露,以及西风摇落树叶,其中独有梧桐树预示着秋季的来临。
“西风是处将摇落”总结赏析
这首诗是一首写景的古诗。诗人张耒通过描写夜晚月落,虫鸣不绝,以及清晨的白露,展现了七月的宁静和凉爽。同时,他以西风和梧桐作为象征,表达了秋天的渐近。
在第一句中,诗人描述了月落的时刻,此时虫鸣声不停,暗示了夜晚的宁静,但也透露出一丝孤寂。第二句则切入清晨,白露的降临,以及悠悠的曙光,将读者带入了一个宁静而美好的清晨画面。
在第三句中,诗人通过西风将叶子摇落的意象,表达了季节交替的迹象。最后一句中的梧桐树,则独自预告着秋天的来临,暗示了季节的转换。
标签:
写景、抒情、咏物、秋天
“西风是处将摇落”相关诗句:
- 西风是处将摇落 出自 [宋] 张耒 ·《七月六日二首 其一 》
- 正是河山摇落处 出自 [宋] 宋祁 ·《和三司晏尚书秋咏 其一 》
- 西风正摇落 出自 [宋] 真德秀 ·《题全氏三桂堂 》
- 西风有摇落 出自 [宋] 王炎 ·《题秋山图 》
- 西风向摇落 出自 [宋] 王炎 ·《和李提干携诗相访 》
- 西风管摇落 出自 [宋] 叶适 ·《送戴料院 》
- 摇落西风早 出自 [宋] 刘攽 ·《秋园晚步 其二 》
- 西风小摇落 出自 [宋] 李弥逊 ·《同天隐少章游嵩少怀元明 》
- 西风渐摇落 出自 [宋] 郭印 ·《何耕道还卭南赠诗爲别 》
- 西风会摇落 出自 [宋] 贺铸 ·《感庭枣 》
- 西风一摇落 出自 [宋] 释居简 ·《檄菖蒲 》
- 西风一摇落 出自 [宋] 释居简 ·《芙蓉盛开 》
- 西风摇落雁南翔 出自 [宋] 喻良能 ·《彦礼提宫以诗见招赴惠山登高之集次韵奉酬 其二 》
- 可怜摇落西风里 出自 [宋] 张耒 ·《月季 》
- 西风摇落天地秋 出自 [宋] 孔平仲 ·《和常父湖州界中 》
- 西风满院催摇落 出自 [宋] 刘子翬 ·《雨歇 》
- 西风摇落夜寒清 出自 [宋] 王銍 ·《夜晴 》
- 不堪摇落又西风 出自 [宋] 蔡戡 ·《送葛谦问 其六 》
- 爲嘱西风莫摇落 出自 [宋] 张伯玉 ·《题新定郡斋寄孝叔二首 》
- 更约西风摇落後 出自 [唐] 吴融 ·《禅院弈棋偶题 》