“天意固有属”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天意固有属”出自哪首诗?
答案: “天意固有属”出自: 唐代 韩愈的 《龊龊》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tiān yì gù yǒu shǔ ,诗句平仄: 。
问题2:“天意固有属”的上一句是什么?
答案:
“天意固有属”的上一句是: 老弱随惊湍 , 诗句拼音为: lǎo ruò suí jīng tuān
,诗句平仄: 。
问题3:“天意固有属”的下一句是什么?
答案: “天意固有属”的下一句是: 谁能诘其端 , 诗句拼音为: shuí néng jié qí duān ,诗句平仄:平平仄○平。
“天意固有属”全诗
龊龊 (chuò chuò)
龊龊当世士,所忧在饥寒。
但见贱者悲,不闻贵者叹。
大贤事业异,远抱非俗观。
报国心皎洁,念时涕丸澜。
妖姬坐左右,柔指发哀弹。
酒肴虽日陈,感激宁为欢。
秋阴欺白日,泥潦不少乾。
河堤决东郡,老弱随惊湍。
天意固有属,谁能诘其端。
愿辱太守荐,得充谏诤官。
排云呌阊阖,披腹呈琅玕。
致君岂无术,自进诚独难。
仄仄○仄仄,仄平仄平平。
仄仄仄仄平,仄○仄仄○。
仄平仄仄仄,仄仄平仄○。
仄仄平仄仄,仄平仄平○。
平平仄仄仄,平仄仄平○。
仄平平仄平,仄仄平平平。
平平平仄仄,○仄仄仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
平仄仄仄仄,平平仄○平。
仄仄仄仄仄,仄平仄仄平。
平平?平仄,平仄平平平。
仄平仄平仄,仄仄平仄○。
“天意固有属”繁体原文
齪齪
齪齪當世士,所憂在飢寒。
但見賤者悲,不聞貴者歎。
大賢事業異,遠抱非俗觀。
報國心皎潔,念時涕汍瀾。
妖姬坐左右,柔指發哀彈。
酒肴雖日陳,感激寧爲歡。
秋陰欺白日,泥潦不少乾。
河堤決東郡,老弱隨驚湍。
天意固有屬,誰能詰其端。
願辱太守薦,得充諫諍官。
排雲呌閶闔,披腹呈琅玕。
致君豈無術,自進誠獨難。
“天意固有属”韵律对照
仄仄○仄仄,仄平仄平平。
龊龊当世士,所忧在饥寒。
仄仄仄仄平,仄○仄仄○。
但见贱者悲,不闻贵者叹。
仄平仄仄仄,仄仄平仄○。
大贤事业异,远抱非俗观。
仄仄平仄仄,仄平仄平○。
报国心皎洁,念时涕丸澜。
平平仄仄仄,平仄仄平○。
妖姬坐左右,柔指发哀弹。
仄平平仄平,仄仄平平平。
酒肴虽日陈,感激宁为欢。
平平平仄仄,○仄仄仄平。
秋阴欺白日,泥潦不少乾。
平平仄平仄,仄仄平平平。
河堤决东郡,老弱随惊湍。
平仄仄仄仄,平平仄○平。
天意固有属,谁能诘其端。
仄仄仄仄仄,仄平仄仄平。
愿辱太守荐,得充谏诤官。
平平?平仄,平仄平平平。
排云呌阊阖,披腹呈琅玕。
仄平仄平仄,仄仄平仄○。
致君岂无术,自进诚独难。
“天意固有属”全诗注音
龊龊当世士,所忧在饥寒。
但见贱者悲,不闻贵者叹。
大贤事业异,远抱非俗观。
报国心皎洁,念时涕丸澜。
妖姬坐左右,柔指发哀弹。
酒肴虽日陈,感激宁为欢。
秋阴欺白日,泥潦不少乾。
河堤决东郡,老弱随惊湍。
天意固有属,谁能诘其端。
愿辱太守荐,得充谏诤官。
排云呌阊阖,披腹呈琅玕。
致君岂无术,自进诚独难。
“天意固有属”全诗翻译
译文:
龊龊当世士,所忧在饥寒。
但见贱者悲,不闻贵者叹。
大贤事业异,远抱非俗观。
报国心皎洁,念时涕丸澜。
妖姬坐左右,柔指发哀弹。
酒肴虽日陈,感激宁为欢。
秋阴欺白日,泥潦不少干。
河堤决东郡,老弱随惊湍。
天意固有属,谁能诘其端。
愿辱太守荐,得充谏诤官。
排云呼阊阖,披腹呈琅玕。
致君岂无术,自进诚独难。
【全诗总结:】
这首诗以描绘当世士人的境况为主线,反映了社会现实中贫贱富贵之间的差异。诗人指出,虽然贫贱之人忧愁困苦,但他们的悲叹不为世人所闻,相反,富贵之人的叹息却很少听闻。大贤之人的志向和境遇与世俗常人不同,他们怀揣着高尚的理想和远大的目标。他们心怀报国之情,一片洁净无瑕的心境,思念往昔的时光就如涕泪一般汹涌澎湃。然而,现实社会中,邪恶的妖姬仍在作乱,用柔软的手指弹奏出哀怨的乐曲。尽管酒宴上美食陈列,但真正的快乐却来自于内心的感激。秋日的阴云遮蔽了白日的光芒,泥潦难以干涸。河堤决口,东郡百姓老弱无力随波飘荡。然而,天命莫测,谁能理解其中奥妙。诗人希望自己能够获得官位,成为一位守正达义的谏诤官,排除万难,去除障碍,像呼风唤雨一样畅达言路,向有关当局建言献策,忠言逆耳。最后,他发出对国家繁荣富强的美好祝愿,自己虽有抱负和才华,但自我进取并非易事。诗中意蕴深远,表达了诗人对社会现实的关切和对国家前途的期许。
“天意固有属”相关诗句:
- 天意固有属 出自 [唐] 韩愈 ·《龊龊 》
- 礼意固有属 出自 [宋] 程俱 ·《仲嘉录示新斋联句用韵书怀奉寄一首 》
- 惟天大任固有属 出自 [宋] 刘子寰 ·《贺宰相生日 》
- 天意晚有属 出自 [宋] 刘敞 ·《观永叔五代史 》
- 固知天有意 出自 [宋] 许棐 ·《寿张倅 》
- 天意固有在 出自 [宋] 薛季宣 ·《陈思王 》
- 穷通有属都天意 出自 [宋] 彭汝砺 ·《壮心 》
- 固知天意有所存 出自 [唐] 韩愈 ·《题杜工部坟 》
- 我疑天意固有在 出自 [宋] 苏辙 ·《息壤 》
- 崎岖固有属 出自 [宋] 李之仪 ·《子瞻参寥太虚同游惠山用王武陵窦郡朱宿三诗韵各有所赋参寥录以相示余将游焉用次其韵 其二 》
- 天意属人伦 出自 [宋] 王令 ·《上聱隅先生 》
- 天意属帘帷 出自 [宋] 汪藻 ·《隆佑太后挽词二首 其二 》
- 天子意所属 出自 [宋] 刘敞 ·《闻伯庸再安抚泾原 》
- 天意属亡胡 出自 [宋] 严羽 ·《有感六首 其六 》
- 天意属吾侪 出自 [宋] 李纲 ·《兴宗得斋字以诗来次其韵 》
- 天意属乔繇 出自 [宋] 晏殊 ·《奉和真宗御制後苑杂花海棠 》
- 意思如有属 出自 [唐] 刘禹锡 ·《葡萄歌 》
- 真意盖有属 出自 [宋] 陈深 ·《寄题天与清香台 》
- 此意知有属 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵季共大雪早游竹阁书所见 》
- 金帐意有属 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵季共再赋 》