“小合卧衰翁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“小合卧衰翁”出自哪首诗？
答案： “小合卧衰翁”出自： 宋代 滕岑的 《次韵乐天村居卧病 其三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xiǎo hé wò shuāi wēng ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“小合卧衰翁”的上一句是什么？
答案：
“小合卧衰翁”的上一句是： 旧毡敷故絮 , 诗句拼音为： jiù zhān fū gù xù
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“小合卧衰翁”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“小合卧衰翁”已经是最后一句了。
“小合卧衰翁”全诗
次韵乐天村居卧病 其三 (cì yùn lè tiān cūn jū wò bìng qí sān)
瓦盏茅柴浊，砖鑪榾柮红。
味如饮醽醁，暖胜燎蒿蓬。
万种皆幻事，一真惟太空。
旧毡敷故絮，小合卧衰翁。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平仄仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“小合卧衰翁”繁体原文
次韻樂天村居卧病 其三
瓦盞茅柴濁，磚鑪榾柮紅。
味如飲醽醁，暖勝燎蒿蓬。
萬種皆幻事，一真惟太空。
舊氈敷故絮，小閤卧衰翁。
“小合卧衰翁”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
瓦盏茅柴浊，砖鑪榾柮红。
仄平仄平仄，仄仄仄平平。
味如饮醽醁，暖胜燎蒿蓬。
仄仄平仄仄，仄平平仄平。
万种皆幻事，一真惟太空。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
旧毡敷故絮，小合卧衰翁。
“小合卧衰翁”全诗注音
瓦盏茅柴浊，砖鑪榾柮红。
味如饮醽醁，暖胜燎蒿蓬。
万种皆幻事，一真惟太空。
旧毡敷故絮，小合卧衰翁。
“小合卧衰翁”全诗翻译
译文：
瓦盏用来盛放茅草燃烧，火炉砖石，炉灶榾柮都呈现出火红的色彩。
喝起来味道像饮用的美酒，温暖胜过燎原的蒿蓬。
万种事物都只是虚幻的事物，只有太空是唯一真实的存在。
用旧毡铺盖着床上的旧絮，老人蜷缩在小被里安睡。
全诗表现了作者对简朴生活的向往和对真实与虚幻的深刻思考。通过描绘农村简陋的生活环境，与自然的交融，寄寓对物质与精神追求的反思，表达了追求真实和简单生活的理念。作者以朴实的文字表现了一种宁静和超脱，表达了返璞归真的心境。
“小合卧衰翁”相关诗句：
- 小合卧衰翁 出自 [宋] 滕岑 ·《次韵乐天村居卧病 其三 》
- 衰翁卧白头 出自 [宋] 陆游 ·《绝叹 》
- 衰翁茧帐卧 出自 [宋] 叶适 ·《端午思远楼小集 》
- 卧病此衰翁 出自 [宋] 郑刚中 ·《重五 其一 》
- 衰草卧翁仲 出自 [宋] 陆游 ·《谒汉昭烈惠陵及诸葛公祠宇 》
- 只合着衰翁 出自 [宋] 杨万里 ·《月下果饮七首 其一 》
- 短蓬三扇卧衰翁 出自 [宋] 陆游 ·《泝谿 》
- 芦藩蓬户卧衰翁 出自 [宋] 陆游 ·《秋晚 》
- 七十衰翁卧故山 出自 [宋] 陆游 ·《看镜二首 其二 》
- 衰翁卧病山之阿 出自 [宋] 释文珦 ·《听野老所言 》
- 从今卧治听衰翁 出自 [宋] 李纲 ·《冬至日雪二首 其一 》
- 省得衰翁合勺才 出自 [宋] 吕南公 ·《缄题道先诗句尚多未和酬者因书短律奉寄 》
- 梅花也合怜衰翁 出自 [宋] 杨万里 ·《雨後晓起问讯梅花 》
- 小郡着衰翁 出自 [宋] 陈造 ·《次韵章宰 其一 》
- 八十衰翁如小儿 出自 [宋] 姜特立 ·《暮年即事 》
- 当时小吏亦衰翁 出自 [宋] 司马光 ·《和吴辨叔知凤翔见寄 》
- 衰翁渐老儿孙小 出自 [唐] 王仁裕 ·《示诸门生 》
- 谁拟衰翁对衰菊 出自 [宋] 陈藻 ·《谢郑如之送酒初十日 》
- 衰翁纵衰犹可待 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵寄林郎中 》
- 衰合随时衰 出自 [唐] 孟郊 ·《罪松 》