“拔起泥中尤自奋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“拔起泥中尤自奋”出自哪首诗？
答案： “拔起泥中尤自奋”出自： 宋代 方逢振的 《送侄隆吉作遂安教谕》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bá qǐ ní zhōng yóu zì fèn ，诗句平仄： 。
问题2：“拔起泥中尤自奋”的上一句是什么？
答案：
“拔起泥中尤自奋”的上一句是： 小阮胆大志复狂 , 诗句拼音为： xiǎo ruǎn dǎn dà zhì fù kuáng
，诗句平仄： 。
问题3：“拔起泥中尤自奋”的下一句是什么？
答案： “拔起泥中尤自奋”的下一句是： 不顾在列嘲好为 , 诗句拼音为： bù gù zài liè cháo hǎo wèi ，诗句平仄：仄仄仄仄仄仄平。
“拔起泥中尤自奋”全诗
送侄隆吉作遂安教谕 (sòng zhí lóng jí zuò suì ān jiào yù)
旧时州置文学掾，南宫集英大学选。
英雄壮志必此争，饭囊郡庠奴隶县。
今时学籍难登天，青山□老天厌。
蚁蜁驴磨犹自痴，不释不玄良觉窘。
南州谕缺数百员，得即忻忻不得愠。
他年一些录繇此迁，视博士员居四紧。
博士以上梯级危，仕至泮宫钻天令。
小阮胆大志复狂，拔起泥中尤自奋。
不顾在列嘲好为，滥取皋比得家便。
天上知心爱屋乌，尚觉知心相勉劝。
弘文弟子需补员，径合翰林集贤院。
我欲劝子入翰林，却恐远嫁难为情。
仄平平仄平仄仄，平平仄平仄仄仄。
平平仄仄仄仄平，仄平仄平平仄○。
平平仄仄○平平，平平。仄平仄。
仄？平○○仄平，仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄仄平，仄仄平平仄仄仄。
平平仄○仄○仄平，仄仄仄平平仄仄。
仄仄仄仄平仄平，仄仄仄平仄平仄。
仄仄仄仄仄仄平，仄仄○○平仄仄。
仄仄仄仄平仄平，仄仄平仄仄平仄。
平仄平平仄仄平，仄仄平平○仄仄。
平平仄仄平仄平，仄仄仄平仄平仄。
仄仄仄仄仄仄平，仄仄仄仄○平平。
“拔起泥中尤自奋”繁体原文
送姪隆吉作遂安教諭
舊時州置文學掾，南宮集英大學選。
英雄壯志必此爭，飯囊郡庠奴隸縣。
今時學籍難登天，青山□老天厭。
蟻蜁驢磨猶自癡，不釋不玄良覺窘。
南州諭缺數百員，得即忻忻不得慍。
他年一些錄繇此遷，視博士員居四緊。
博士以上梯級危，仕至泮宮鑽天令。
小阮膽大志復狂，拔起泥中尤自奮。
不顧在列嘲好爲，濫取皋比得家便。
天上知心愛屋烏，尚覺知心相勉勸。
弘文弟子需補員，徑合翰林集賢院。
我欲勸子入翰林，却恐遠嫁難爲情。
“拔起泥中尤自奋”韵律对照
仄平平仄平仄仄，平平仄平仄仄仄。
旧时州置文学掾，南宫集英大学选。
平平仄仄仄仄平，仄平仄平平仄○。
英雄壮志必此争，饭囊郡庠奴隶县。
平平仄仄○平平，平平。仄平仄。
今时学籍难登天，青山□老天厌。
仄？平○○仄平，仄仄仄平平仄仄。
蚁蜁驴磨犹自痴，不释不玄良觉窘。
平平仄仄仄仄平，仄仄平平仄仄仄。
南州谕缺数百员，得即忻忻不得愠。
平平仄○仄○仄平，仄仄仄平平仄仄。
他年一些录繇此迁，视博士员居四紧。
仄仄仄仄平仄平，仄仄仄平仄平仄。
博士以上梯级危，仕至泮宫钻天令。
仄仄仄仄仄仄平，仄仄○○平仄仄。
小阮胆大志复狂，拔起泥中尤自奋。
仄仄仄仄平仄平，仄仄平仄仄平仄。
不顾在列嘲好为，滥取皋比得家便。
平仄平平仄仄平，仄仄平平○仄仄。
天上知心爱屋乌，尚觉知心相勉劝。
平平仄仄平仄平，仄仄仄平仄平仄。
弘文弟子需补员，径合翰林集贤院。
仄仄仄仄仄仄平，仄仄仄仄○平平。
我欲劝子入翰林，却恐远嫁难为情。
“拔起泥中尤自奋”全诗注音
旧时州置文学掾，南宫集英大学选。
英雄壮志必此争，饭囊郡庠奴隶县。
今时学籍难登天，青山□老天厌。
蚁蜁驴磨犹自痴，不释不玄良觉窘。
南州谕缺数百员，得即忻忻不得愠。
他年一些录繇此迁，视博士员居四紧。
博士以上梯级危，仕至泮宫钻天令。
小阮胆大志复狂，拔起泥中尤自奋。
不顾在列嘲好为，滥取皋比得家便。
天上知心爱屋乌，尚觉知心相勉劝。
弘文弟子需补员，径合翰林集贤院。
我欲劝子入翰林，却恐远嫁难为情。
“拔起泥中尤自奋”全诗翻译
译文：
旧时，州府设有文学掾，南宫聚集众多才俊，选拔优秀者进入大学学习。英雄壮志必定在这里争夺，但有时饭囊与郡庠之间的差距却令人担忧。如今，入读学籍变得困难，就像青山逐渐变老，似乎天意不再眷顾。蚁蜂驴马纷纷磨损，然而依然固执地无法领悟奥妙；不肯放弃，却陷入了困顿。
南州缺少许多谕职之员，得到机会的人虽然愉快，却不得生气。或许将来会有一些才俊能够升迁，成为博士，居住在尊贵的四紧之位。然而，博士以上的阶梯逐渐危险，一直到达泮宫，才能钻入天令之位。
小阮胆识大，志向又复如狂，勇敢地从泥泞中挺身而出，尤其是在家贫困的情况下更是如此。不管别人如何嘲笑，他依然义无反顾地去追求，不拘泥于先辈的成就。就像天上的知心伙伴，爱屋及乌，仍然会互相鼓励和劝导。
弘文弟子需要补充成员，直接进入翰林，跻身于集贤院。我想劝告你进入翰林，但又担心会因远嫁而感到为难。
“拔起泥中尤自奋”相关诗句：
- 拔起泥中尤自奋 出自 [宋] 方逢振 ·《送侄隆吉作遂安教谕 》
- 就中拔其尤 出自 [宋] 赵蕃 ·《顷见迂斋谈游子明不容口且诵其诗恨未遂倾盖之愿前年一见既慰我心所恨俱匆遽不得款语近过迂斋闻寄书又复访问死生顾屏窜林壑逃死无日何以辱盛意如此辄成一诗奉寄 》
- 近拔其尤自君始 出自 [宋] 周行己 ·《送欧阳司理归荆南 》
- 泥犁拔舌自担当 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其一九 》
- 中夜拔劒起 出自 [唐] 刘庭琦 ·《从军 》
- 中宵拔剑起 出自 [宋] 安如山 ·《曹将军 》
- 龙向潭中奋身起 出自 [唐] 吕岩 ·《寄白龙洞刘道人 》
- 谁能自拔起情想 出自 [宋] 胡寅 ·《示高台足庵绍印 》
- 念子早奋拔 出自 [宋] 吕南公 ·《壬戌岁归治西村居奉答次道见寄长句 》
- 中原麟凤争自奋 出自 [宋] 陆游 ·《送辛幼安殿撰造朝 》
- 一起泥中蟠 出自 [宋] 程俱 ·《秋雨三首 其二 》
- 飞起泥沙中 出自 [唐] 孟郊 ·《送崔爽之湖南 》
- 壮心难起泥中絮 出自 [宋] 梁栋 ·《春日郊游和友人韵 》
- 幕府应拔尤 出自 [宋] 李昴英 ·《送荆门王广文之官 》
- 选拔皆其尤 出自 [宋] 罗愿 ·《鹿鸣燕礼成贻解元诸友并呈通判寺簿兄及衆同官五首 其四 》
- 句法尤峭拔 出自 [宋] 赵必 ·《和李梅南见寄十四韵 》
- 在处拔其尤 出自 [宋] 郑刚中 ·《类试院放榜衆论以得士爲庆作古诗一章呈详定钱宪元素及同院诸公绍兴甲子十月二十八日也 》
- 挺拔尤坚完 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和王平甫见寄 》
- 举人拔其尤 出自 [宋] 陆文圭 ·《送袁仲野赴毘陵 》
- 拔尤锄猥茸 出自 [宋] 仲并 ·《送大理金少卿赴阙以老成耆德重于典刑爲韵兼寄呈刑曹徐侍郎 其五 》