“何荣何辱人千古”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“何荣何辱人千古”出自哪首诗?

答案:何荣何辱人千古”出自: 宋代 洪咨夔 《谨和老人官山看高子厚修墓》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé róng hé rǔ rén qiān gǔ ,诗句平仄: 平平平仄平平仄

问题2:“何荣何辱人千古”的上一句是什么?

答案:何荣何辱人千古”的上一句是: 小烹佳胜蔗浆厨 , 诗句拼音为: xiǎo pēng jiā shèng zhè jiāng chú ,诗句平仄: 平平平仄平平仄

问题3:“何荣何辱人千古”的下一句是什么?

答案:何荣何辱人千古”的下一句是: 谁是谁非冢一区 , 诗句拼音为: shuí shì shuí fēi zhǒng yī qū ,诗句平仄:平仄平平仄仄平

“何荣何辱人千古”全诗

谨和老人官山看高子厚修墓 (jǐn hé lǎo rén guān shān kàn gāo zǐ hòu xiū mù)

朝代:宋    作者: 洪咨夔

秋风问讯老芙蕖,靖节前行後阿舒。
缓策稳过金络马,小烹佳胜蔗浆厨。
何荣何辱人千古,谁是谁非冢一区。
遇着好花随处醉,莫论他屋与吾庐。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄平平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

qiū fēng wèn xùn lǎo fú qú , jìng jié qián xíng hòu ā shū 。
huǎn cè wěn guò jīn luò mǎ , xiǎo pēng jiā shèng zhè jiāng chú 。
hé róng hé rǔ rén qiān gǔ , shuí shì shuí fēi zhǒng yī qū 。
yù zhe hǎo huā suí chù zuì , mò lùn tā wū yǔ wú lú 。

“何荣何辱人千古”繁体原文

謹和老人官山看高子厚修墓

秋風問訊老芙蕖,靖節前行後阿舒。
緩策穩過金絡馬,小烹佳勝蔗漿厨。
何榮何辱人千古,誰是誰非冢一區。
遇着好花隨處醉,莫論他屋與吾廬。

“何荣何辱人千古”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄平平。
秋风问讯老芙蕖,靖节前行後阿舒。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
缓策稳过金络马,小烹佳胜蔗浆厨。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
何荣何辱人千古,谁是谁非冢一区。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
遇着好花随处醉,莫论他屋与吾庐。

“何荣何辱人千古”全诗注音

qiū fēng wèn xùn lǎo fú qú , jìng jié qián xíng hòu ā shū 。

秋风问讯老芙蕖,靖节前行後阿舒。

huǎn cè wěn guò jīn luò mǎ , xiǎo pēng jiā shèng zhè jiāng chú 。

缓策稳过金络马,小烹佳胜蔗浆厨。

hé róng hé rǔ rén qiān gǔ , shuí shì shuí fēi zhǒng yī qū 。

何荣何辱人千古,谁是谁非冢一区。

yù zhe hǎo huā suí chù zuì , mò lùn tā wū yǔ wú lú 。

遇着好花随处醉,莫论他屋与吾庐。

“何荣何辱人千古”全诗翻译

译文:

秋风询问老芙蕖,恭敬地前往阿舒之前行,之后阿舒。
缓慢地策马穿过金络,小心翼翼地胜过蔗浆厨的佳肴。
无论是荣耀还是耻辱,都将流传千古,是非曲直如同冢中的分区。
遇见美丽的花朵,随时随地陶醉其中,不要评论他人的房屋与我的小庐。

“何荣何辱人千古”诗句作者洪咨夔介绍:

洪咨夔(一一七六~一二三六),字舜俞,号平斋,於潜(今属浙江)人。宁宗嘉泰二年(一二○二)进士,授如皋簿。继中教官,调饶州教授。崔与之帅淮东,辟置幕府。後随崔至蜀,历通判成都府,知龙州。理宗朝,召爲秘书郎,以言事忤史弥远,罢。弥远死,以礼部员外郎召,迁监察御史,殿中侍御史,给事中。官至刑部尚书,翰林学士、知制诰。端平三年卒,年六十一,谥文忠。有《平斋文集》三十二卷。《咸淳临安志》卷六七、《宋史》卷四○六有传。 洪咨夔诗,以《四部丛刊》影印宋刻《平斋文集》爲底本。原集卷一六所收致语口号、帖子词等及从《诗渊》等书辑得集外诗,另编一卷。更多...

“何荣何辱人千古”相关诗句: