“满祴天香嗅薝卜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“满祴天香嗅薝卜”出自哪首诗？
答案： “满祴天香嗅薝卜”出自： 宋代 宋祁的 《天台梵才师长吉在都数以诗笔见授因答以转句 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mǎn gāi tiān xiāng xiù zhān bǔ ，诗句平仄： 。
问题2：“满祴天香嗅薝卜”的上一句是什么？
答案：
“满祴天香嗅薝卜”的上一句是： 坐中不起见诸方 , 诗句拼音为： zuò zhōng bù qǐ jiàn zhū fāng
，诗句平仄： 。
问题3：“满祴天香嗅薝卜”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“满祴天香嗅薝卜”已经是最后一句了。
“满祴天香嗅薝卜”全诗
天台梵才师长吉在都数以诗笔见授因答以转句 其一 (tiān tāi fàn cái shī zhǎng jí zài dōu shù yǐ shī bǐ jiàn shòu yīn dá yǐ zhuǎn jù qí yī)
九霞凝标倚霄极，尔时师在云岩侧。
坐中不起见诸方，满祴天香嗅薝卜。
仄平○○仄平仄，仄平平仄平平仄。
仄○仄仄仄平平，仄？平平仄？仄。
“满祴天香嗅薝卜”繁体原文
天台梵才師長吉在都數以詩筆見授因答以轉句 其一
九霞凝標倚霄極，爾時師在雲巖側。
坐中不起見諸方，滿祴天香嗅薝蔔。
“满祴天香嗅薝卜”韵律对照
仄平○○仄平仄，仄平平仄平平仄。
九霞凝标倚霄极，尔时师在云岩侧。
仄○仄仄仄平平，仄？平平仄？仄。
坐中不起见诸方，满祴天香嗅薝卜。
“满祴天香嗅薝卜”全诗注音
九霞凝标倚霄极，尔时师在云岩侧。
坐中不起见诸方，满祴天香嗅薝卜。
“满祴天香嗅薝卜”全诗翻译
译文：
九霞聚集在极高的天空，那时候，师父正站在云岩旁边。
坐在中间却没有离开自己的位置去看周围景象，满座上弥漫着天香，闻到了薝卜的香气。
全诗概括：诗人描述了一个场景，九霞在高空中凝聚，师父坐在那里却没有起身去看四周的景象。满座上弥漫着天香，闻到了薝卜的香气。
“满祴天香嗅薝卜”总结赏析
《天台梵才师长吉在都数以诗笔见授因答以转句 其一》这首诗是宋代文学家宋祁创作的一首佳作，它具有浓厚的佛教色彩，同时也表现出诗人对梵才师长吉的景仰之情。
在这首诗中，诗人通过优美的文字描绘了令人陶醉的场景。他以"九霞凝标倚霄极"的形象来描写了天台山的壮丽景色，将其与梵才师长吉的修行相联系，显示了师长吉的高深境界。接着，诗人提到师长吉坐在云岩侧，不起不动地坐在那里，这表现出他的平静和超脱，与自然融为一体。
诗人的语言贴近佛教思想，"满祴天香嗅薝卜"表现了师长吉的境界已经达到了一种超凡脱俗的程度，他已经超越了尘世的琐碎，进入了一种超然的境界。这种境界也反映在诗的语言上，使整首诗充满了禅意和超越感。
标签:
写景、佛教、修行、超脱
“满祴天香嗅薝卜”相关诗句：
- 满祴天香嗅薝卜 出自 [宋] 宋祁 ·《天台梵才师长吉在都数以诗笔见授因答以转句 其一 》
- 薝卜杯香自满斋 出自 [宋] 释德洪 ·《十二月十八夜大雪注莲经罢有僧来劝归庐山僧去作此 》
- 薝卜满林惟欠香 出自 [宋] 李曾伯 ·《和阙干雪中韵 其二 》
- 真成嗅薝卜 出自 [唐] 李羣玉 ·《湘中别成威闍黎 》
- 薝卜开满前 出自 [宋] 释德洪 ·《大雪寄许彦周宣教法弟 》
- 薝卜无余香 出自 [宋] 李纲 ·《次韵丹霞宗本长老见寄古风 》
- 一林薝卜香 出自 [宋] 方回 ·《雨後 》
- 月明薝卜香 出自 [宋] 陆游 ·《夏夜二首 其一 》
- 爱彼薝卜香 出自 [宋] 邓剡 ·《晓迳 》
- 芬香得薝卜 出自 [宋] 韩淲 ·《栀子戎葵 》
- 香水霭薝卜 出自 [宋] 周锷 ·《游香山佛迹 》
- 薝卜六花香 出自 [宋] 喻良能 ·《端午至太平寺 》
- 所出薝卜香 出自 [唐] 王建 ·《酬栢侍御闻与韦处士同游灵台寺见寄 》
- 薝卜无别香 出自 [宋] 李流谦 ·《用山谷上东坡韵与冯黎州 其一 》
- 香随薝卜化 出自 [宋] 胡仲弓 ·《与瞻甫同访际书记 》
- 薝卜冠诸香 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美初夏游楞伽精舍次韵 》
- 薝卜嫣黄亦香 出自 [宋] 范成大 ·《初秋闲记园池草木五首 其一 》
- 面前薝卜馨香 出自 [宋] 释守珣 ·《颂古四十首 其三一 》
- 薝卜曼殊共借香 出自 [宋] 张鎡 ·《寻桂南山至崇寿院因往灵石三首 其二 》
- 薝卜同林一等香 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵江西李相君七咏 兰室 》