“逐时看景异”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“逐时看景异”出自哪首诗?
答案: “逐时看景异”出自: 宋代 徐照的 《浄光山四咏呈水心先生 会景轩》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhú shí kàn jǐng yì ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“逐时看景异”的上一句是什么?
答案:
“逐时看景异”的上一句是: 西原雨一晴 , 诗句拼音为: xī yuán yǔ yī qíng
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“逐时看景异”的下一句是什么?
答案: “逐时看景异”的下一句是: 风物入诗清 , 诗句拼音为: fēng wù rù shī qīng ,诗句平仄:平仄仄平平。
“逐时看景异”全诗
浄光山四咏呈水心先生 会景轩 (jìng guāng shān sì yǒng chéng shuǐ xīn xiān shēng huì jǐng xuān)
不见日东上,西原雨一晴。
逐时看景异,风物入诗清。
立久飞云灭,身高去鸟平。
石峰何处是,归思忽然生。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“逐时看景异”繁体原文
浄光山四詠呈水心先生 會景軒
不見日東上,西原雨一晴。
逐時看景異,風物入詩清。
立久飛雲滅,身高去鳥平。
石峰何處是,歸思忽然生。
“逐时看景异”韵律对照
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
不见日东上,西原雨一晴。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
逐时看景异,风物入诗清。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
立久飞云灭,身高去鸟平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
石峰何处是,归思忽然生。
“逐时看景异”全诗注音
不见日东上,西原雨一晴。
逐时看景异,风物入诗清。
立久飞云灭,身高去鸟平。
石峰何处是,归思忽然生。
“逐时看景异”全诗翻译
译文:
日出东方时看不见,西原上的雨一晴。
随着时间的推移,景色变幻多样,风物悉数写入诗篇清丽。
站立许久,飘过的云归于寂灭,身躯高处,远去的鸟归于平地。
石峰在何处,我心中归家的思念却突然涌现。
总结:
诗人观察自然景色的变化,表达了对逝去时光和远方故乡的思念之情。
“逐时看景异”相关诗句:
- 逐时看景异 出自 [宋] 徐照 ·《浄光山四咏呈水心先生 会景轩 》
- 逐时多异景 出自 [宋] 徐玑 ·《鴈山 》
- 行看风景异 出自 [唐] 皇甫冉 ·《出塞 》
- 行看风景异 出自 [唐] 皇甫冉 ·《横吹曲辞 出塞 》
- 新亭风景时时异 出自 [宋] 周密 ·《金陵怀古 》
- 异卉逐时荣 出自 [宋] 孙钦臣 ·《罗浮即景 》
- 景色逐时新 出自 [宋] 赵郡守 ·《赠令狐使 》
- 异时相逐许余地 出自 [宋] 黄裳 ·《次鲁直烹密云龙之韵 其四 》
- 常时饮酒逐风景 出自 [唐] 李白 ·《赠从弟南平太守之遥二首 一 》
- 山中风景逐时新 出自 [宋] 姜特立 ·《和王粹中 》
- 可怜光景逐时新 出自 [宋] 韩淲 ·《青山寺 》
- 安排景物逐时新 出自 [宋] 杨公远 ·《九日 》
- 异时此地成佳景 出自 [宋] 张元孝 ·《醴泉歌 》
- 看取逐时花烂熳 出自 [宋] 邹浩 ·《鍳华亭 》
- 且看风月逐时新 出自 [宋] 许景衡 ·《和胡继道伤春 》
- 轮蹄争看异时花 出自 [宋] 城山 ·《牡丹 》
- 玉潭时看异迷津 出自 [宋] 魏野 ·《寄赠华山致仕韩见素 》
- 异时锺鼎看功名 出自 [宋] 陈汝锡 ·《寿刘漕二首 其二 》
- 异时净社看白莲 出自 [宋] 吕本中 ·《观甯子仪所蓄维摩寒山拾得唐画歌 》
- 虎变鹰扬看异时 出自 [宋] 李流谦 ·《观小儿瓮戏 》