“虎有爪兮牛有角”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“虎有爪兮牛有角”出自哪首诗?
答案: “虎有爪兮牛有角”出自: 唐代 韩愈的 《赠唐衢》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hǔ yǒu zhuǎ xī niú yǒu jiǎo ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“虎有爪兮牛有角”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“虎有爪兮牛有角”已经是第一句了。
问题3:“虎有爪兮牛有角”的下一句是什么?
答案: “虎有爪兮牛有角”的下一句是: 虎可搏兮牛可触 , 诗句拼音为: hǔ kě bó xī niú kě chù ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“虎有爪兮牛有角”全诗
赠唐衢 (zèng táng qú)
虎有爪兮牛有角,虎可搏兮牛可触。
奈何君独抱奇材,手把锄犁饿空谷。
当今天子急贤良,匦函朝出开明光。
胡不上书自荐达,坐令四海如虞唐。
仄仄仄平平仄仄,仄仄仄平平仄仄。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄○仄。
○平平仄仄平平,仄平平仄平平平。
平仄仄平仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
“虎有爪兮牛有角”繁体原文
贈唐衢
虎有爪兮牛有角,虎可搏兮牛可觸。
奈何君獨抱奇材,手把鋤犁餓空谷。
當今天子急賢良,匭函朝出開明光。
胡不上書自薦達,坐令四海如虞唐。
“虎有爪兮牛有角”韵律对照
仄仄仄平平仄仄,仄仄仄平平仄仄。
虎有爪兮牛有角,虎可搏兮牛可触。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄○仄。
奈何君独抱奇材,手把锄犁饿空谷。
○平平仄仄平平,仄平平仄平平平。
当今天子急贤良,匦函朝出开明光。
平仄仄平仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
胡不上书自荐达,坐令四海如虞唐。
“虎有爪兮牛有角”全诗注音
虎有爪兮牛有角,虎可搏兮牛可触。
奈何君独抱奇材,手把锄犁饿空谷。
当今天子急贤良,匦函朝出开明光。
胡不上书自荐达,坐令四海如虞唐。
“虎有爪兮牛有角”全诗翻译
译文:
虎有爪兮牛有角,虎可搏兮牛可触。
然而君独具奇才,却手握锄与犁在贫瘠的山谷中饥饿。
如今天子急需贤良之士,那宝匣中的朝廷文凭应该展现光明。
为何不自荐于书信中,让四方世人像虞舜和唐尧一样皆为你所仰望呢。
总结:
这首诗以对比的方式描绘了虎和牛的特点,隐喻了人才的珍贵和应用的重要性。作者以自嘲的口吻表达了自己身居低位而未能得到重用的遗憾之情,同时呼吁天子重视贤良人才,并主动推荐自己,期望能够为国家作出贡献,成为时代的楷模。
“虎有爪兮牛有角”相关诗句:
- 虎有爪兮牛有角 出自 [唐] 韩愈 ·《赠唐衢 》
- 虎有爪距 出自 [宋] 郑刚中 ·《宣和丁酉太夫人终天墓庐中读金光明经见摩诃萨埵投身饲虎因缘尝以颂赞叹之绍兴庚午临封又得是经诵读复成一偈 》
- 各有爪牙头角争 出自 [宋] 苏轼 ·《赠陈守道 》
- 虎兕失爪角 出自 [宋] 黄庭坚 ·《铁罗汉颂 》
- 犀有角兮麝有脐 出自 [宋] 李之仪 ·《过雨饮临颍何希仲家蒙督诗即席爲赠 》
- 岩有虎啸兮窠有金鸡栖 出自 [宋] 白玉蟾 ·《武夷歌 》
- 而豺虎无所措其爪角 出自 [宋] 黄庭坚 ·《写真自赞五首 其三 》
- 我有折角牛 出自 [宋] 方一夔 ·《牧牛 》
- 翠羽若知牛有角 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵奉和钱穆父蒋颖叔王仲至诗四首 见和仇池 》
- 有鄙拙歌叩牛角 出自 [宋] 刘克庄 ·《又和八首 其五 》
- 古有饭牛仍扣角 出自 [宋] 刘克庄 ·《和季弟韵二十首 其一五 》
- 孔雀未知牛有角 出自 [唐] 杜甫 ·《赤霄行 》
- 白马不防牛有角 出自 [宋] 孙岩 ·《德骥篇 》
- 何两角之有国兮 出自 [宋] 方回 ·《山中之乐三章送徐明叟胡直内苏德翁归严濑并寄夏自然 其二 》
- 牛虎相交与角牙 出自 [唐] 监空 ·《示柳珵(题拟) 》
- 欲登山兮有虎豹 出自 [宋] 丘葵 ·《七歌效杜陵体 其七 》
- 山有猛虎兮水多暴鲸 出自 [宋] 曹勋 ·《莫独行 》
- 蚊角翼而虎噬兮 出自 [宋] 李廌 ·《嗟美人词 》
- 有爪有牙(京本作「齿」)爲我怕 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占兽第二十(京本列第二十二,前六首另作「占牛马第十八」○三十四首) 十一 》
- 鄂渚豫章有虎狼之遗迹兮 出自 [宋] 薛季宣 ·《九奋 东首 》