“清晨降玉舆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“清晨降玉舆”出自哪首诗？
答案： “清晨降玉舆”出自： 唐代 萧至忠的 《陪幸长宁公主林亭》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qīng chén jiàng yù yú ，诗句平仄： 平平○仄平 。
问题2：“清晨降玉舆”的上一句是什么？
答案：
“清晨降玉舆”的上一句是： 公主林亭地 , 诗句拼音为：gōng zhǔ lín tíng dì
，诗句平仄： 平平○仄平 。
问题3：“清晨降玉舆”的下一句是什么？
答案： “清晨降玉舆”的下一句是： 画桥飞渡水 , 诗句拼音为： huà qiáo fēi dù shuǐ ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“清晨降玉舆”全诗
陪幸长宁公主林亭 (péi xìng cháng níng gōng zhǔ lín tíng)
公主林亭地，清晨降玉舆。
画桥飞渡水，仙阁逈临虚。
新晴看蛱蝶，早夏摘芙蕖。
文酒娱游盛，忻叨侍从余。
平仄平平仄，平平○仄平。
仄平平仄仄，平仄仄○平。
平平○仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄○平。
“清晨降玉舆”繁体原文
陪幸長寧公主林亭
公主林亭地，清晨降玉輿。
畫橋飛渡水，仙閣逈臨虛。
新晴看蛺蝶，早夏摘芙蕖。
文酒娛遊盛，忻叨侍從餘。
“清晨降玉舆”韵律对照
平仄平平仄，平平○仄平。
公主林亭地，清晨降玉舆。
仄平平仄仄，平仄仄○平。
画桥飞渡水，仙阁逈临虚。
平平○仄仄，仄仄仄平平。
新晴看蛱蝶，早夏摘芙蕖。
平仄平平仄，平平仄○平。
文酒娱游盛，忻叨侍从余。
“清晨降玉舆”全诗注音
公主林亭地，清晨降玉舆。
画桥飞渡水，仙阁逈临虚。
新晴看蛱蝶，早夏摘芙蕖。
文酒娱游盛，忻叨侍从余。
“清晨降玉舆”全诗翻译
译文：
公主林亭所在之地，清晨降临玉舆。
画桥飞渡水面，仙阁遥临虚空。
新晴之时观赏蛱蝶，初夏时节采摘芙蕖。
文人雅集欢娱畅游，快乐地陪伴左右。
“清晨降玉舆”总结赏析
赏析：
这首诗《陪幸长宁公主林亭》是由唐代诗人萧至忠创作的。诗人通过林亭的描写，展现了一幅优美的山水田园景象，同时也表达了对公主的陪伴和侍奉之情。
首句“公主林亭地，清晨降玉舆”，以清晨的宁静和公主降临的场景为开篇，营造出一种宫廷仙境的氛围。林亭被描绘得如诗如画，似乎是公主的世外桃源。
接着，“画桥飞渡水，仙阁逈临虚”，通过描绘画桥、仙阁，诗人将林亭的环境描述得更加丰富多彩，使读者感受到了这个地方的美丽和神秘。
第三句“新晴看蛱蝶，早夏摘芙蕖”，生动地描写了林亭中的自然景观，蛱蝶飞舞，芙蕖盛开，诗人用细致的笔触展现了大自然的生机勃勃。
最后两句“文酒娱游盛，忻叨侍从余”，表达了诗人陪伴公主的幸福和愉悦之情，同时也突显出他对公主的忠诚和侍奉之心。
整首诗以其清新、优美的描写，勾勒出了一幅宛如仙境的画面，既有山水田园的景致，又有人物情感的渲染。这首诗可以被归为“写景”和“抒情”的标签，因为它既描绘了美丽的自然景色，又表达了诗人的情感和对公主的陪伴之情。
“清晨降玉舆”相关诗句：
- 清晨降玉舆 出自 [唐] 萧至忠 ·《陪幸长宁公主林亭 》
- 清晨降玉舆 出自 [唐] 刘宪 ·《侍宴长宁公主东庄 》
- 临觞降玉舆 出自 [宋] 韩维 ·《仆射高文庄公挽辞三首 其一 》
- 时来降玉舆 出自 [唐] 李峤 ·《奉和幸三会寺应制 》
- 清尘侍玉舆 出自 [宋] 欧阳修 ·《和武平学士岁晚禁直书怀五言二十韵 》
- 玉露晨清 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《纳火祀大辰十二首 大辰位奠玉币用《嘉安》。 》
- 彩跸丹舆上玉清 出自 [宋] 赵善括 ·《醮毕作 》
- 清晨登玉軑 出自 [宋] 周麟之 ·《郊祀庆成 》
- 晨多游玉清 出自 [宋] 释文珦 ·《游仙 其一 》
- 玉斝清晨荐酒 出自 [宋] 张耒 ·《和子瞻西太一宫祠二首 其二 》
- 清晨玉帐方违拜 出自 [宋] 林希逸 ·《吴帅用前韵以别再赋以谢 其三 》
- 玉笋清晨奉巾屦 出自 [宋] 锺明 ·《书义倡传後 》
- 玉晨钟韵上清虚 出自 [唐] 郑畋 ·《金銮坡上南望 》
- 清虚道合玉晨君 出自 [宋] 王安中 ·《春帖子 皇后合 》
- 降舆却旌 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《司中司命五首 迎神用《欣安》。 》
- 怜别降题舆 出自 [唐] 张九龄 ·《初发道中赠王司马兼寄诸公 》
- 昆池降帝舆 出自 [宋] 胡宿 ·《赏花钓鱼应制 》
- 乘舆降紫宸 出自 [唐] 宋之问 ·《奉和幸神皐亭应制 》
- 帝时降金舆 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和人喜雨 》
- 神之降兮金舆 出自 [宋] 鲜于侁 ·《九诵 尧祠 》