“茫如触骇机”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“茫如触骇机”出自哪首诗?
答案: “茫如触骇机”出自: 宋代 韩维的 《答曼叔客居见诒兼简里中诸君》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: máng rú chù hài jī ,诗句平仄: 平○仄仄平 。
问题2:“茫如触骇机”的上一句是什么?
答案:
“茫如触骇机”的上一句是: 衆口沸嘲詈 , 诗句拼音为: zhòng kǒu fèi cháo lì
,诗句平仄: 平○仄仄平 。
问题3:“茫如触骇机”的下一句是什么?
答案: “茫如触骇机”的下一句是: 狂顾不知避 , 诗句拼音为: kuáng gù bù zhī bì ,诗句平仄:平仄仄平仄。
“茫如触骇机”全诗
答曼叔客居见诒兼简里中诸君 (dá màn shū kè jū jiàn yí jiān jiǎn lǐ zhōng zhū jūn)
少乏经世才,引分甘自置。
不意田野姿,尚为轩冕寄。
三年太学馆,饱食无所议。
京都多贤豪,出入许陪厠。
时从骑省吟,或就步兵醉。
低回衆人内,自谓处身智。
耽耽秘书府,实待才俊地。
乃昏落其间,衆口沸嘲詈。
茫如触骇机,狂顾不知避。
忽逢故人来,一道平生志。
归心西南飞,劲疾霜後鸷。
远惭龙阳隠,近愧葆光吏。
诗以谢诸君,颠冥非吾事。
仄仄平仄平,仄○平仄仄。
仄仄平仄平,仄平平仄仄。
○平仄仄仄,仄仄平仄仄。
平平平平平,仄仄仄平仄。
平○○仄○,仄仄仄平仄。
平○仄平仄,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
仄平仄○○,仄仄仄平仄。
平○仄仄平,平仄仄平仄。
仄平仄平平,仄仄平平仄。
平平平平平,仄仄平仄仄。
仄平平平仄,仄仄仄平仄。
平仄仄平平,平平平平仄。
“茫如触骇机”繁体原文
答曼叔客居見詒兼簡里中諸君
少乏經世才,引分甘自置。
不意田野姿,尚爲軒冕寄。
三年太學館,飽食無所議。
京都多賢豪,出入許陪厠。
時從騎省吟,或就步兵醉。
低回衆人內,自謂處身智。
耽耽秘書府,實待才俊地。
乃昏落其間,衆口沸嘲詈。
茫如觸駭機,狂顧不知避。
忽逢故人來,一道平生志。
歸心西南飛,勁疾霜後鷙。
遠慚龍陽隠,近愧葆光吏。
詩以謝諸君,顛冥非吾事。
“茫如触骇机”韵律对照
仄仄平仄平,仄○平仄仄。
少乏经世才,引分甘自置。
仄仄平仄平,仄平平仄仄。
不意田野姿,尚为轩冕寄。
○平仄仄仄,仄仄平仄仄。
三年太学馆,饱食无所议。
平平平平平,仄仄仄平仄。
京都多贤豪,出入许陪厠。
平○○仄○,仄仄仄平仄。
时从骑省吟,或就步兵醉。
平○仄平仄,仄仄仄平仄。
低回衆人内,自谓处身智。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
耽耽秘书府,实待才俊地。
仄平仄○○,仄仄仄平仄。
乃昏落其间,衆口沸嘲詈。
平○仄仄平,平仄仄平仄。
茫如触骇机,狂顾不知避。
仄平仄平平,仄仄平平仄。
忽逢故人来,一道平生志。
平平平平平,仄仄平仄仄。
归心西南飞,劲疾霜後鸷。
仄平平平仄,仄仄仄平仄。
远惭龙阳隠,近愧葆光吏。
平仄仄平平,平平平平仄。
诗以谢诸君,颠冥非吾事。
“茫如触骇机”全诗注音
少乏经世才,引分甘自置。
不意田野姿,尚为轩冕寄。
三年太学馆,饱食无所议。
京都多贤豪,出入许陪厠。
时从骑省吟,或就步兵醉。
低回衆人内,自谓处身智。
耽耽秘书府,实待才俊地。
乃昏落其间,衆口沸嘲詈。
茫如触骇机,狂顾不知避。
忽逢故人来,一道平生志。
归心西南飞,劲疾霜後鸷。
远惭龙阳隠,近愧葆光吏。
诗以谢诸君,颠冥非吾事。
“茫如触骇机”全诗翻译
译文:
少年时缺乏经世的才能,选择宁愿分甘自己置身田野。谁曾预料到,在如此平凡的外表下,竟然怀有雄心壮志,希望成就一番伟业,如同受封的贵族一样。
三年在太学学府学习,却饱食终日,没有什么值得议论的事情。京都里有很多贤豪,他出入其中,也只是在厕所里陪伴而已。有时候他随从骑兵省思索,或者在步兵里陶醉。他低调地融入众人之中,自认为自己很有智慧。
他陶醉于秘书府的职务,满心期待着才俊的机遇。然而他却沉沦其中,众人议论纷纷,对他进行嘲讽和诋毁。他好像迷失在了一片险滩之中,疯狂地四处张望,却不知道如何避免险陷。
突然有一天,他遇到了一位故友,一同谈论着彼此平生的志向。他决心回心转意,向西南方飞驰,像猎鹰一样迅疾,冲破霜寒的阻挡。他深感自愧不如龙阳隐士的高尚,也悔恨自己不及葆光吏的聪明才智。他用诗歌向众人道别,表示自己已经摆脱世事纷扰,心思飘忽,不再与世俗之事为伍。
总结:全文:这篇古文描写了一个少年才子的求学和经历。他在太学学府三年,虽然见识了京都的贤豪,却感到虚度光阴。最终,在遇到故友后,他决定追寻自己的志向,远离世俗的纷扰。整篇文章表达了对世俗虚浮的厌倦和对追求真理的向往。
“茫如触骇机”总结赏析
这首诗是韩维的《答曼叔客居见诒兼简里中诸君》。这首诗主要表达了作者对自己平凡生活和内心志向的思考,同时也道出了他的自嘲和自谦之情。
赏析:
韩维首先自谦地表明自己缺乏世俗才智,却对自己的生活和志向有一份满足感,因为他能够在田园之间过着宁静的生活,不受世俗纷扰。
接着,他提到了自己在太学馆度过的三年,却没有取得什么特别的成就,不像京都那里有众多才俊和贤豪。他感到自己在这些人中显得格格不入,但仍然在骑省吟咏,或者在步兵之间醉酒,表现出他对文学和酒的喜好。
然而,他也在这种生活中感到孤独和沮丧,感觉自己像是触骇机,不知道如何回避批评和嘲笑。但幸运的是,他忽然遇到了故人,这位故人似乎与他有着相似的志向,让他感到平生志向得以继续,于是他的心飞向了西南,表现出了对未来的希望。
最后,韩维感到愧疚,觉得自己离龙阳的隐士和葆光的吏员都有很大的差距,但他以这首诗来表达了对诸君的谢意,并表示他的心境已经超越了平庸,进入了一种更高的境界,这也是他的自我安慰和自信之源。
“茫如触骇机”相关诗句:
- 茫如触骇机 出自 [宋] 韩维 ·《答曼叔客居见诒兼简里中诸君 》
- 闇中触骇机 出自 [宋] 田锡 ·《雉媒 》
- 一旦触骇机 出自 [宋] 苏舜钦 ·《过濠梁别王原叔 》
- 坐此触骇机 出自 [宋] 王庭珪 ·《送葛德裕 》
- 微吟暗触天机骇 出自 [宋] 田锡 ·《吟情 》
- 久向人间触骇机 出自 [宋] 陆游 ·《晓出南山 》
- 富贵如今似骇机 出自 [宋] 戴表元 ·《丙子除夜 》
- 周秦触骇鲸 出自 [唐] 杜甫 ·《奉送郭中丞兼太仆卿充陇右节度使三十韵 》
- 牧牛骇而触 出自 [宋] 张绶 ·《游层岩 》
- 沧波触骇鲸 出自 [宋] 刘攽 ·《南征二首 其二 》
- 茫茫恨化机 出自 [宋] 林希逸 ·《次韵方持叟见寄一首因悼後村 》
- 骇机满人间 出自 [宋] 陆游 ·《初入西州境述怀 》
- 一当骇物机 出自 [宋] 刘弇 ·《依师小轩独酌 》
- 骇机一朝发 出自 [宋] 陆游 ·《北岩 》
- 谁令一机骇 出自 [宋] 张耒 ·《感遇二十五首 其二五 》
- 公卿恬骇机 出自 [宋] 陆游 ·《冬日读白集爱其贫坚志士节病长高人情之句作古风十首 其三 》
- 无地逃骇机 出自 [宋] 程公许 ·《县斋秋怀 其六 》
- 常虞骇机发 出自 [宋] 綦崇礼 ·《德升尚书出示岁除用韦苏州韵前後二篇及两郎属和粲然盈轴赏叹之余有感於中亦輙次韵书山居一时事 其二 》
- 焉知蹈骇机 出自 [宋] 方回 ·《重至秀山售屋将归十首 其六 》
- 骇机中夕发 出自 [宋] 刘克庄 ·《吊锦鸡一首呈叶任道 》