“掣电光阴不可追”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“掣电光阴不可追”出自哪首诗?
答案: “掣电光阴不可追”出自: 宋代 程公许的 《成都萧寺度腊即事示彦威侄二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chè diàn guāng yīn bù kě zhuī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“掣电光阴不可追”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“掣电光阴不可追”已经是第一句了。
问题3:“掣电光阴不可追”的下一句是什么?
答案: “掣电光阴不可追”的下一句是: 回头四十九年非 , 诗句拼音为: huí tóu sì shí jiǔ nián fēi ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“掣电光阴不可追”全诗
成都萧寺度腊即事示彦威侄二首 其二 (chéng dōu xiāo sì dù là jí shì shì yàn wēi zhí èr shǒu qí èr)
掣电光阴不可追,回头四十九年非。
万缘勘破姑随顺,至道精探识指归。
感慨未能忘世虑,因循深恐悞时机。
寒窗细话经纶策,来岁昕廷为发挥。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
“掣电光阴不可追”繁体原文
成都蕭寺度臘即事示彥威姪二首 其二
掣電光陰不可追,回頭四十九年非。
萬緣勘破姑隨順,至道精探識指歸。
感慨未能忘世慮,因循深恐悞時機。
寒窗細話經綸策,來歲昕廷爲發揮。
“掣电光阴不可追”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
掣电光阴不可追,回头四十九年非。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
万缘勘破姑随顺,至道精探识指归。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
感慨未能忘世虑,因循深恐悞时机。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
寒窗细话经纶策,来岁昕廷为发挥。
“掣电光阴不可追”全诗注音
掣电光阴不可追,回头四十九年非。
万缘勘破姑随顺,至道精探识指归。
感慨未能忘世虑,因循深恐悞时机。
寒窗细话经纶策,来岁昕廷为发挥。
“掣电光阴不可追”全诗翻译
译文:
掣电光阴无法追逐,回首已过去四十九年了。万般缘由都已审察清楚,至道的精髓已经深刻探寻明了。感慨往事中的世俗忧虑尚未能够遗忘,因循往常行事深恐影响到适当的时机。在寒窗中细细谈论经纶策略,明年春天将是施展抱负的大展身手之时。
总结:
诗人回首时光流逝,已经经历了四十九个年头,不舍悲叹。然而,他也在这漫长岁月中勘破了许多人事和原因,领悟了至高无上的道理。尽管如此,他仍未能摆脱世俗的忧虑,担心因一贯的循规蹈矩而错过时机。在默默的学习中,他细细品味经营天下的方法,展望来年必将施展抱负,大放异彩。
“掣电光阴不可追”相关诗句:
- 掣电光阴不可追 出自 [宋] 程公许 ·《成都萧寺度腊即事示彦威侄二首 其二 》
- 閲世光阴云掣电 出自 [宋] 薛季宣 ·《将归 》
- 光阴掣电旧曾闻 出自 [宋] 释普交 ·《辞衆偈 》
- 过眼光阴掣飞电 出自 [宋] 杨万里 ·《题星子县黄宰世高问政堂 》
- 掣电光阴难把玩 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪评余近诗发药甚多次韵 其二 》
- 但见光阴如掣电 出自 [宋] 杨时 ·《次韵钱帐计 》
- 百岁光阴如电掣 出自 [宋] 释怀深 ·《广瑞岩和尚呼主人公诺 其四 》
- 五纪光阴惊电掣 出自 [宋] 郭印 ·《上曾安抚二首 其二 》
- 过眼光阴掣电同 出自 [宋] 刘克庄 ·《丁未春五首 其一 》
- 过去光阴电莫追 出自 [宋] 刘克庄 ·《示沂孙 》
- 掣电追风古见称 出自 [宋] 卫泾 ·《与进叔弟策杖山行遣马还孙氏 》
- 追风掣电凌太空 出自 [宋] 张淏 ·《爲侍郎徐公邦宪赋 》
- 可道光阴流电转 出自 [宋] 赵孟坚 ·《青春能几何 其一 》
- 石火电光追不及 出自 [宋] 尼法灯 ·《偈 》
- 电光翻影不容追 出自 [宋] 释德洪 ·《云庵生辰十一首 其一 》
- 空成掣电光 出自 [宋] 赵蕃 ·《口占示成父 》
- 光景真掣电 出自 [宋] 陆游 ·《闻勾龙司戸会客山亭送酒殽及橄榄并简诸同僚 》
- 飞火掣电光 出自 [宋] 李复 ·《登高丘望远海 》
- 掣电目光瞬 出自 [宋] 史尧弼 ·《次友生杜应求韵送中岩印老往成都正法 》
- 电掣光如昼 出自 [宋] 陆游 ·《七月十八夜枕上作 》