“赖有管城公”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“赖有管城公”出自哪首诗?
答案: “赖有管城公”出自: 宋代 陈渊的 《次韵范济美秋雨感怀》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lài yǒu guǎn chéng gōng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“赖有管城公”的上一句是什么?
答案:
“赖有管城公”的上一句是: 一字不见收 , 诗句拼音为: yī zì bù jiàn shōu
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“赖有管城公”的下一句是什么?
答案: “赖有管城公”的下一句是: 落纸无全牛 , 诗句拼音为: luò zhǐ wú quán niú ,诗句平仄:仄仄平平平。
“赖有管城公”全诗
次韵范济美秋雨感怀 (cì yùn fàn jì měi qiū yǔ gǎn huái)
一别剑谿水,三换京尘秋。
夜听空阶雨,岁月惊如流。
岂不念故国,水清山亦幽。
蝼蚁有微情,未忍追浮丘。
平生老苍交,夫子贤其尤。
穷经三十年,一字不见收。
赖有管城公,落纸无全牛。
他时恐不免,速达吾所羞。
仄仄仄平仄,○仄平平平。
仄○○平仄,仄仄平○平。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
平仄仄平平,仄仄平平平。
平平仄○平,平仄平○平。
平平○仄平,仄仄仄仄○。
仄仄仄平平,仄仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
“赖有管城公”繁体原文
次韻范濟美秋雨感懷
一別劍谿水,三換京塵秋。
夜聽空階雨,歲月驚如流。
豈不念故國,水清山亦幽。
螻蟻有微情,未忍追浮丘。
平生老蒼交,夫子賢其尤。
窮經三十年,一字不見收。
賴有管城公,落紙無全牛。
他時恐不免,速達吾所羞。
“赖有管城公”韵律对照
仄仄仄平仄,○仄平平平。
一别剑谿水,三换京尘秋。
仄○○平仄,仄仄平○平。
夜听空阶雨,岁月惊如流。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
岂不念故国,水清山亦幽。
平仄仄平平,仄仄平平平。
蝼蚁有微情,未忍追浮丘。
平平仄○平,平仄平○平。
平生老苍交,夫子贤其尤。
平平○仄平,仄仄仄仄○。
穷经三十年,一字不见收。
仄仄仄平平,仄仄平平平。
赖有管城公,落纸无全牛。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
他时恐不免,速达吾所羞。
“赖有管城公”全诗注音
一别剑谿水,三换京尘秋。
夜听空阶雨,岁月惊如流。
岂不念故国,水清山亦幽。
蝼蚁有微情,未忍追浮丘。
平生老苍交,夫子贤其尤。
穷经三十年,一字不见收。
赖有管城公,落纸无全牛。
他时恐不免,速达吾所羞。
“赖有管城公”全诗翻译
译文:
一别剑谿水,三回更换京城尘土,已是秋季了。
夜晚倾听着空阶上的雨声,岁月流逝,令人惊讶。
难道你不思念故乡吗?水清山幽,景色宜人。
即便是蝼蚁,也有微薄的情感,不忍心去追逐那浮丘的虚名。
平生深知苍天交感之道,老夫子的才能更加出众。
经过三十年的刻苦钻研,却连一个字都未能获得。
多亏了管城公的帮助,纸上落墨也未全然荒废。
但彼时恐怕难免会忍不住,急忙传达我的羞愧之情。
全文总结:作者离开剑谿水,经历了三次更迭京城的尘土,时间已到秋季。夜晚倾听着雨声,感叹岁月匆匆流逝。作者思念故乡,赞美其美丽山水。即使是蝼蚁也有情感,不忍去追求虚名。赞颂夫子的智慧过人。经过三十年的学问苦学,却未取得丝毫成果,幸得到管城公的帮助,留有一些心得。但担忧未来难免会因此而感到羞愧。
“赖有管城公”总结赏析
这首诗《次韵范济美秋雨感怀》由陈渊创作,表达了诗人对故国和岁月的深切感怀之情。以下是赏析:和标签:
赏析:
诗人首先描述了一别剑谿水,三次离开京城,感受到了秋天的来临。夜晚倚在空阶听雨,岁月如水般流逝,让人感到惊讶和畏惧。作者不禁怀念起故国,回忆起故土的清水和幽静的山川。在这个时刻,诗人发现自己就像蝼蚁一样微小,不忍去追求浮世的荣华富贵。
诗中提到夫子,可能指的是儒家思想的代表孔子,表示他尊敬智慧和道德的人。作者自称穷经三十年,却没有得到一字的回报,表达了他的无奈和困惑。但幸运的是,他有管城公这位朋友,能够帮助他记录他的文字,虽然不是完美的,但已经足够珍贵。最后,诗人担忧未来的时光会更加残酷,让他感到羞愧和不安。
标签:
抒情、怀旧、人生感慨、友情
“赖有管城公”相关诗句:
- 赖有管城公 出自 [宋] 陈渊 ·《次韵范济美秋雨感怀 》
- 赖有生平管城子 出自 [宋] 陆游 ·《城上二首 其一 》
- 赖此管城子 出自 [宋] 陆游 ·《睡起作帖数行 》
- 頼有管城公子 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵闻复湖上秋日六言 其三 》
- 赖有梅花管羁客 出自 [宋] 周紫芝 ·《十一月十一日夜步行中庭月色明甚作诗三绝 其一 》
- 赖有边城月 出自 [唐] 骆宾王 ·《畴昔篇 》
- 游戏管城公 出自 [宋] 黄彦平 ·《王子才军中有道人鬻笔既售而去笑曰吾姓名在管中破视有细字曰李洞长求之不复见矣 》
- 吾友管城公 出自 [宋] 赵必 ·《即席点韵赋方砚 》
- 赖有绣衣公 出自 [宋] 程俱 ·《高邮旅泊书怀寄淮东提举蔡成甫观兼呈郑使君弇三首 其二 》
- 毛物宜管城公 出自 [宋] 黄庭坚 ·《谢胡藏之送栗鼠尾画维摩二首 其二 》
- 赖有贤侯守郡城 出自 [宋] 李纲 ·《道临川按阅兵将钱巽叔侍郎赋诗次其韵三首 其二 》
- 便令脱帽管城公 出自 [宋] 黄庭坚 ·《句 其一六 》
- 径须脱帽管城公 出自 [宋] 陈师道 ·《古墨行 》
- 失身来作管城公 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏咏猩猩毛笔二首 其一 》
- 又借管城公作帚 出自 [宋] 朱翌 ·《题校书图 》
- 阙然求旧管城公 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵在伯夏夜独坐见怀之作 》
- 君犹求旧管城公 出自 [宋] 饶节 ·《次韵答吕居仁 》
- 人间封作管城公 出自 [宋] 杨万里 ·《谢陈希顔惠兔羓 》
- 赖有上公曾塔葬 出自 [宋] 晁说之 ·《哀韩君表无文编 》
- 赖有羣公鉴裁精 出自 [宋] 欧阳修 ·《礼部贡院阅进士就试 》