“夏景已逾半”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“夏景已逾半”出自哪首诗?
答案: “夏景已逾半”出自: 宋代 朱熹的 《夏日二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xià jǐng yǐ yú bàn ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“夏景已逾半”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“夏景已逾半”已经是第一句了。
问题3:“夏景已逾半”的下一句是什么?
答案: “夏景已逾半”的下一句是: 林阴方澹然 , 诗句拼音为: lín yīn fāng dàn rán ,诗句平仄:平平平仄平。
“夏景已逾半”全诗
夏日二首 其一 (xià rì èr shǒu qí yī)
夏景已逾半,林阴方澹然。
鸣蝉咽余响,池荷竞华鲜。
抱痾守穷庐,释志趣幽禅。
即此穷日夕,宁为外务牵。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平○仄平○。
仄平仄平平,仄仄仄平○。
仄仄平仄仄,平平仄仄○。
“夏景已逾半”繁体原文
夏日二首 其一
夏景已逾半,林陰方澹然。
鳴蟬咽餘響,池荷競華鮮。
抱痾守窮廬,釋志趣幽禪。
即此窮日夕,寧爲外務牽。
“夏景已逾半”韵律对照
仄仄仄平仄,平平平仄平。
夏景已逾半,林阴方澹然。
平平仄平仄,平○仄平○。
鸣蝉咽余响,池荷竞华鲜。
仄平仄平平,仄仄仄平○。
抱痾守穷庐,释志趣幽禅。
仄仄平仄仄,平平仄仄○。
即此穷日夕,宁为外务牵。
“夏景已逾半”全诗注音
夏景已逾半,林阴方澹然。
鸣蝉咽余响,池荷竞华鲜。
抱痾守穷庐,释志趣幽禅。
即此穷日夕,宁为外务牵。
“夏景已逾半”全诗翻译
译文:
夏天的景色已经过了一半,树林的阴影显得宁静。鸣蝉声渐渐消逝,池塘中的荷花争相绽放。我抱着病痛守在贫寒的茅屋里,放下一切志向,专心追求幽静的禅修境地。就在这样的时光里,我宁愿不受外界的烦扰。
总结:
诗人描绘了夏天已过一半的景色,林荫宁静,蝉声渐消,池塘中的荷花竞相绽放。诗人抱病守贫寒之处,放下一切心志,专心追求幽静的禅修境地,不愿受外界事务的牵扯。通过这幅画面,表达了诗人追求宁静和内心安宁的心境。
“夏景已逾半”相关诗句:
- 夏景已逾半 出自 [宋] 朱熹 ·《夏日二首 其一 》
- 光景我逾半 出自 [宋] 程颢 ·《晚春 》
- 半夜逾城景象虚 出自 [宋] 释法淳 ·《偈 》
- 百岁已逾半 出自 [宋] 章甫 ·《雨後十小绝以一雨洗残暑万家生早凉爲韵 其五 》
- 夏景已难度 出自 [唐] 韦应物 ·《寄子西 》
- 夏景已多趣 出自 [宋] 梅尧臣 ·《西湖闲望 》
- 前半夏已去 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其一○ 》
- 夏夜忽已半 出自 [宋] 陆游 ·《夏夜四首 其一 》
- 结夏已半月了也 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其七三 》
- 一旱经春夏已半 出自 [宋] 苏辙 ·《喜雨 》
- 一夏逡巡已过半 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其一二五 》
- 榴花未见已夏半 出自 [宋] 汪梦斗 ·《端午 》
- 忽忽光景又半夏 出自 [宋] 孔平仲 ·《亶父寄示与谯冲元唱和药名诗因作一篇奉寄 》
- 蝉声老逾夏 出自 [宋] 许及之 ·《王弱翁同年以多病故人疏韵五诗爲惠次韵奉酬 其四 》
- 松风夏逾清 出自 [宋] 曾几 ·《盛夏东轩偶成五首 其三 》
- 丹荔逾夏熟 出自 [宋] 刘攽 ·《荔枝 其一 》
- 夏热秋逾甚 出自 [宋] 杨万里 ·《七月二十三日题李亨之墨梅 》
- 盛夏一酌逾千金 出自 [宋] 刘攽 ·《汲颍水 》
- 初夏半夏凉 出自 [宋] 黄庭坚 ·《荆州即事药名诗八首 其二 》
- 罗列景逾好 出自 [宋] 韩元吉 ·《列岫亭用范伯升韵 》