“平生孤节人难到”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“平生孤节人难到”出自哪首诗？
答案： “平生孤节人难到”出自： 宋代 陈藻的 《别林黄中帅湖南》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： píng shēng gū jié rén nán dào ，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题2：“平生孤节人难到”的上一句是什么？
答案：
“平生孤节人难到”的上一句是： 霸陵改观旧将军 , 诗句拼音为： bà líng gǎi guān jiù jiāng jūn
，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题3：“平生孤节人难到”的下一句是什么？
答案： “平生孤节人难到”的下一句是： 自此一番名愈闻 , 诗句拼音为： zì cǐ yī fān míng yù wén ，诗句平仄：仄仄仄平平仄平。
“平生孤节人难到”全诗
别林黄中帅湖南 (bié lín huáng zhōng shuài hú nán)
清秋缓辔马如云，论定忠邪黑白分。
湘水传呼新刺史，霸陵改观旧将军。
平生孤节人难到，自此一番名愈闻。
定有诏书催入觐，不劳下担楚江濆。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“平生孤节人难到”繁体原文
別林黄中帥湖南
清秋緩轡馬如雲，論定忠邪黑白分。
湘水傳呼新刺史，霸陵改觀舊將軍。
平生孤節人難到，自此一番名愈聞。
定有詔書催入覲，不勞下擔楚江濆。
“平生孤节人难到”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
清秋缓辔马如云，论定忠邪黑白分。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
湘水传呼新刺史，霸陵改观旧将军。
平平平仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
平生孤节人难到，自此一番名愈闻。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
定有诏书催入觐，不劳下担楚江濆。
“平生孤节人难到”全诗注音
清秋缓辔马如云，论定忠邪黑白分。
湘水传呼新刺史，霸陵改观旧将军。
平生孤节人难到，自此一番名愈闻。
定有诏书催入觐，不劳下担楚江濆。
“平生孤节人难到”全诗翻译
译文：
清凉的秋天，驾驭着马匹缓缓前行，犹如飘忽的云彩。在这时，探讨忠诚和邪恶、黑暗和光明的界限。湘水河畔传来消息，有新任命的刺史上任，而霸陵古寺也经历了改变，昔日的将军名号已然易主。平素秉持孤节之人难以得到认可，然而从此之后，名声更加传扬开来。或许会有诏书催促前去朝见，无需劳心操劳在楚江泛舟。总结：诗中描绘了清秋驾车、探讨忠邪、变迁之景，表达了孤节难得认可但名声逐渐传播的情感，预示着或许会受到皇命前去朝见，不必再费心思在江上舟行。
“平生孤节人难到”相关诗句：
- 平生孤节人难到 出自 [宋] 陈藻 ·《别林黄中帅湖南 》
- 平生孤节人难到 出自 [宋] 林亦之 ·《别林黄中帅湖南 》
- 生平孤节负辛勤 出自 [宋] 王汝舟 ·《咏归堂隐鳞洞 其四 》
- 平生高节已难继 出自 [宋] 苏轼 ·《书林逋诗後 》
- 平生壮节终难变 出自 [宋] 张耒 ·《平生 》
- 平生到处无人到 出自 [宋] 释行海 ·《读金錍集 》
- 诗从平澹人难到 出自 [宋] 王庭珪 ·《和曾英发见寄二首 其二 》
- 青云平地人难到 出自 [宋] 刘摰 ·《自衡岳至福严寺二首 其二 》
- 人生佳节真难遇 出自 [宋] 王洋 ·《和吉父示送别七言 》
- 平生故人于节度 出自 [宋] 萧立之 ·《马顺文裒金买登仕爲漕试计戏题其取青券 》
- 人生到处难 出自 [宋] 李觏 ·《感事 》
- 人生到此别离难 出自 [宋] 汪元量 ·《浙江亭别客 》
- 平生到处居人後 出自 [宋] 张鎡 ·《水阁即事二首 其一 》
- 几人到此误平生 出自 [宋] 朱熹 ·《宿梅溪胡氏客馆观壁间题诗自警二绝 其二 》
- 平生难见日边人 出自 [唐] 李梦符 ·《荅常学士 》
- 穷节到孤舟 出自 [唐] 李频 ·《自黔中东归旅次淮上 》
- 高平处士节尤孤 出自 [宋] 孔武仲 ·《寄范清老二绝 其一 》
- 远梦孤难到 出自 [宋] 刘辰翁 ·《留京 》
- 已到平生未到山 出自 [宋] 陈造 ·《瑞岩寺三首 其三 》
- 孤咏到平昔 出自 [宋] 吕南公 ·《宿凌云山中留寄元礼 》