“交扰而曲屈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“交扰而曲屈”出自哪首诗?
答案: “交扰而曲屈”出自: 宋代 杨简的 《偶作 其一八》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiāo rǎo ér qū qū ,诗句平仄: 。
问题2:“交扰而曲屈”的上一句是什么?
答案:
“交扰而曲屈”的上一句是: 胡为复作图 , 诗句拼音为: hú wèi fù zuò tú
,诗句平仄: 。
问题3:“交扰而曲屈”的下一句是什么?
答案: “交扰而曲屈”的下一句是: 是孰知五行 , 诗句拼音为: shì shú zhī wǔ xíng ,诗句平仄:平仄平仄仄。
“交扰而曲屈”全诗
偶作 其一八 (ǒu zuò qí yī bā)
道心非动静,学者何难易。
痴云欲扫除,迅霆无异拟。
无妄而徵疾,勿药斯有喜。
一轮秋月明,云为岂思虑。
太极奚可图,可图非太极。
矧复赘无极,哀哉可太息。
何不观古圣,一一已默识。
胡为复作图,交扰而曲屈。
是孰知五行,五行皆妙质。
不可离合论,浑浑体自一。
安得孔子生,邪说俱荡涤。
哀哉复哀哉,太息复太息。
仄平平仄仄,仄仄平○仄。
平平仄仄○,仄平平仄仄。
平仄平平仄,仄仄平仄仄。
仄平平仄平,平平仄○○。
仄仄平仄平,仄平平仄仄。
?仄仄平仄,平平仄仄仄。
平仄○仄仄,仄仄仄仄仄。
平平仄仄平,平仄平仄仄。
仄仄平仄○,仄○平仄仄。
仄仄○仄○,平平仄仄仄。
平仄仄仄平,平仄平仄仄。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
“交扰而曲屈”繁体原文
偶作 其一八
道心非動靜,學者何難易。
癡雲欲掃除,迅霆無異擬。
無妄而徵疾,勿藥斯有喜。
一輪秋月明,云爲豈思慮。
太極奚可圖,可圖非太極。
矧復贅無極,哀哉可太息。
何不觀古聖,一一已默識。
胡爲復作圖,交擾而曲屈。
是孰知五行,五行皆妙質。
不可離合論,渾渾體自一。
安得孔子生,邪說俱蕩滌。
哀哉復哀哉,太息復太息。
“交扰而曲屈”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄平○仄。
道心非动静,学者何难易。
平平仄仄○,仄平平仄仄。
痴云欲扫除,迅霆无异拟。
平仄平平仄,仄仄平仄仄。
无妄而徵疾,勿药斯有喜。
仄平平仄平,平平仄○○。
一轮秋月明,云为岂思虑。
仄仄平仄平,仄平平仄仄。
太极奚可图,可图非太极。
?仄仄平仄,平平仄仄仄。
矧复赘无极,哀哉可太息。
平仄○仄仄,仄仄仄仄仄。
何不观古圣,一一已默识。
平平仄仄平,平仄平仄仄。
胡为复作图,交扰而曲屈。
仄仄平仄○,仄○平仄仄。
是孰知五行,五行皆妙质。
仄仄○仄○,平平仄仄仄。
不可离合论,浑浑体自一。
平仄仄仄平,平仄平仄仄。
安得孔子生,邪说俱荡涤。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
哀哉复哀哉,太息复太息。
“交扰而曲屈”全诗注音
道心非动静,学者何难易。
痴云欲扫除,迅霆无异拟。
无妄而徵疾,勿药斯有喜。
一轮秋月明,云为岂思虑。
太极奚可图,可图非太极。
矧复赘无极,哀哉可太息。
何不观古圣,一一已默识。
胡为复作图,交扰而曲屈。
是孰知五行,五行皆妙质。
不可离合论,浑浑体自一。
安得孔子生,邪说俱荡涤。
哀哉复哀哉,太息复太息。
“交扰而曲屈”全诗翻译
译文:
道心不是动静的,学者们为何难易。
愚昧之云欲扫除,迅疾的雷电无异相拟。
无妄之徵疾,不要医治会有喜事。
一轮秋月明亮,云为何需要思虑。
太极图奚可得,可得的不是真正的太极。
更不要加上无极的纷扰,真是可悲,可悲得要叹息。
何不学习古时的圣人,一个一个已经默默了解。
为什么还要制作图形,纷扰而曲折。
有谁知晓五行的奥妙,五行皆有巧妙的品质。
不可离开和合的论断,混然体自成一体。
安得孔子再生,邪说都会荡然无存。
可悲得要叹息,叹息得要更深沉。
总结:
本诗讲述了道心非动静,学者难以领悟其中奥妙;对于迷惑愚昧之云,应如雷电般迅速扫除。无妄之征象发生时,不需医治会有喜事。秋月皎洁,无需思虑云的变化。太极图并不是真正的太极,更不应加入无极的纷扰,令人悲伤叹息。我们应该学习古代圣人的智慧,不应纷扰复杂。五行皆有奥妙,不可离合论断,全然融合成一。如果有孔子再生,邪说将不复存在,令人深深叹息。
“交扰而曲屈”相关诗句:
- 交扰而曲屈 出自 [宋] 曹彦约 ·《偶作 其二 》
- 交扰而曲屈 出自 [宋] 杨简 ·《偶作 其一八 》
- 屈曲而拘挛 出自 [宋] 袁甫 ·《赠单判官秩满言归 》
- 屈曲而有直体 出自 [宋] 黄庭坚 ·《筇竹杖赞 》
- 扰扰论屈伸 出自 [唐] 权德舆 ·《严陵钓台下作 》
- 岂涂险之诘曲兮能屈伸而骛驰 出自 [宋] 郭祥正 ·《招遯 》
- 屈屈曲曲龙门路 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其五九 》
- 而人自扰扰尔 出自 [宋] 黄庭坚 ·《清闲处士颂 》
- 息交休扰扰 出自 [宋] 李吕 ·《多病 》
- 不惟屈屈曲曲 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其二五 》
- 故爲扰扰而纷纷 出自 [宋] 徐积 ·《欢乐辞 》
- 人扰扰而胶胶 出自 [宋] 周必大 ·《清源知藏僧法源写真求赞 》
- 湾湾屈屈水欹曲 出自 [宋] 唐士耻 ·《凤山逸士周遇仙谣 》
- 思扰梁山曲 出自 [唐] 张九龄 ·《南还以诗代书赠京师旧僚 》
- 而被俗客扰 出自 [宋] 林千之 ·《赠水帘洞黄秀才 》
- 而被俗客扰 出自 [宋] 林干之 ·《赠水帘洞黄秀才 》
- 千里潢池自交扰 出自 [宋] 李曾伯 ·《寿陈制垣 其二 》
- 屈宋或交绥 出自 [宋] 陈渊 ·《同杨遵道出京本欲作诗而吟咏久废恐取道襄阳吊古遗迹遵道有作不能多继也先以诗谢之 》
- 羇离交屈宋 出自 [唐] 杜甫 ·《赠郑十八贲 》
- 屈曲高林间 出自 [唐] 韩愈 ·《宿曾江口示侄孙湘二首 二 》