“明朝期再登”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“明朝期再登”出自哪首诗?
答案: “明朝期再登”出自: 宋代 傅察的 《用廉夫韵招诸友登清微亭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: míng cháo qī zài dēng ,诗句平仄: 。
问题2:“明朝期再登”的上一句是什么?
答案:
“明朝期再登”的上一句是: 嘲咏纵欢谑 , 诗句拼音为: cháo yǒng zòng huān xuè
,诗句平仄: 。
问题3:“明朝期再登”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“明朝期再登”已经是最后一句了。
“明朝期再登”全诗
用廉夫韵招诸友登清微亭 (yòng lián fū yùn zhāo zhū yǒu dēng qīng wēi tíng)
束带缚吏事,发狂中愤兴。
世情多面朋,噂沓恶背憎。
缅怀数君子,皎皎莹壶冰。
披云见顔色,洗翠露锋棱。
忘形到坦率,髙论破炎蒸。
蔼然嘉誉在,顾我独无称。
文场屡交镝,师老畏侵凌。
况复时雨过,绿苗覆千塍。
便当共临眺,此兴那可胜。
孤亭枕席佳,下有寒潭澄。
仰看霞绮散,坐待月华升。
嘲咏纵欢谑,明朝期再登。
仄仄仄仄仄,仄平○仄○。
仄平平仄平,仄仄仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄○平平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄平仄仄仄,平○仄平平。
仄平平仄仄,仄仄仄平○。
平平?平仄,平仄仄平平。
仄仄平仄○,仄平仄平平。
仄○仄○仄,仄○仄仄○。
平平仄仄平,仄仄平平平。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平○仄平。
“明朝期再登”繁体原文
用廉夫韻招諸友登清微亭
束带縛吏事,發狂中憤興。
世情多面朋,噂沓惡背憎。
緬懷数君子,皎皎瑩壺冰。
披雲見顔色,洗翠露鋒稜。
忘形到坦率,髙論破炎蒸。
藹然嘉譽在,顧我獨無稱。
文場屡交鏑,師老畏侵凌。
况復時雨過,綠苗覆千塍。
便當共臨眺,此興那可勝。
孤亭枕席佳,下有寒潭澄。
仰看霞綺散,坐待月華升。
嘲詠縱歡謔,明朝期再登。
“明朝期再登”韵律对照
仄仄仄仄仄,仄平○仄○。
束带缚吏事,发狂中愤兴。
仄平平仄平,仄仄仄仄平。
世情多面朋,噂沓恶背憎。
仄平仄平仄,仄仄○平平。
缅怀数君子,皎皎莹壶冰。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
披云见顔色,洗翠露锋棱。
仄平仄仄仄,平○仄平平。
忘形到坦率,髙论破炎蒸。
仄平平仄仄,仄仄仄平○。
蔼然嘉誉在,顾我独无称。
平平?平仄,平仄仄平平。
文场屡交镝,师老畏侵凌。
仄仄平仄○,仄平仄平平。
况复时雨过,绿苗覆千塍。
仄○仄○仄,仄○仄仄○。
便当共临眺,此兴那可胜。
平平仄仄平,仄仄平平平。
孤亭枕席佳,下有寒潭澄。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。
仰看霞绮散,坐待月华升。
平仄仄平仄,平平○仄平。
嘲咏纵欢谑,明朝期再登。
“明朝期再登”全诗注音
束带缚吏事,发狂中愤兴。
世情多面朋,噂沓恶背憎。
缅怀数君子,皎皎莹壶冰。
披云见顔色,洗翠露锋棱。
忘形到坦率,髙论破炎蒸。
蔼然嘉誉在,顾我独无称。
文场屡交镝,师老畏侵凌。
况复时雨过,绿苗覆千塍。
便当共临眺,此兴那可胜。
孤亭枕席佳,下有寒潭澄。
仰看霞绮散,坐待月华升。
嘲咏纵欢谑,明朝期再登。
“明朝期再登”全诗翻译
译文:
束缚于官吏之职务,心中充满愤怒与不满,发狂之间激起愤慨。
现实中人情复杂,朋友们言谈中充斥着流言蜚语、恶意中伤与憎恶。
追忆数位君子的风采,就像洁白透明的冰壶一样明亮耀眼。
穿透云层见到容颜的颜色,洗去翠绿上的露水,削尖刀锋的棱角。
忘却外表的装束,坦率地展现真实的自我,高谈阔论贬斥着炎炎热气蒸腾。
虽然受到赞誉,但我却独自无人称颂。
文场上多次交锋,老师担心遭受攻击。
何况时常经历暴雨的洗礼,绿苗被覆盖在千沟万壑之间。
就让我们一起前往眺望,这种兴致是无可比拟的。
孤立的亭台坐卧在美丽的湖畔,下面是清澈的寒潭。
仰望着红霞绮丽的散落,坐等着月华的升起。
嘲笑、咏叹、畅快地欢谑,明日拟定再登高望远。
全文简述:作者心中愤慨束缚于官吏的职务,发狂之间有激起愤慨之情。现实中人情复杂,朋友间充斥着流言蜚语与恶意中伤。回忆起数位君子的风采,就像明亮耀眼的冰壶一般。透过云层看到容颜的颜色,洗去翠绿上的露水,削尖刀锋的棱角。忘却外表的装束,坦率地展现真实的自我,高谈阔论贬斥着炎炎热气蒸腾。虽然受到赞誉,但我却独自无人称颂。在文场上多次交锋,老师担心遭受攻击。何况时常经历暴雨的洗礼,绿苗被覆盖在千沟万壑之间。让我们一起前往眺望,这种兴致是无可比拟的。孤立的亭台坐卧在美丽的湖畔,下面是清澈的寒潭。仰望着红霞绮丽的散落,坐等着月华的升起。嘲笑、咏叹、畅快地欢谑,明日拟定再登高望远。
“明朝期再登”总结赏析
这首诗《用廉夫韵招诸友登清微亭》是傅察创作的一首诗歌,它充满了朋友之情、山水之美以及文人的风采。
赏析:
傅察在诗中表达了自己的愤慨和志向。他提到束带缚吏事,意味着自己受制于官僚体制,感到束缚和愤怒。但他仍然怀揣着对友情和清微亭的向往。他描述了清微亭的美景,如皎皎莹壶冰、洗翠露锋棱,展现出了山水之间的宁静和壮丽。他的诗中还流露出对友人的思念,希望能与他们共登清微亭,一同欣赏这美景。
这首诗可以被标记为抒情、咏物、抒怀、友情、山水等标签,因为它在情感、景物和人际关系方面都有丰富的描写。这首诗也反映了傅察作为文人的心境和追求,以及对自由和友情的向往。
“明朝期再登”相关诗句:
- 明朝期再登 出自 [宋] 傅察 ·《用廉夫韵招诸友登清微亭 》
- 明朝再蜡登山屐 出自 [宋] 陈造 ·《寄广教主僧二首 其二 》
- 祝融期再登 出自 [宋] 释德洪 ·《会福严慈觉大师 》
- 三十再登朝 出自 [唐] 元稹 ·《梦游春七十韵 》
- 再来期约本明年 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和再开芍药十六首 其四 》
- 朝已期登俊 出自 [宋] 苏颂 ·《宋中道都官挽辞二首 其一 》
- 明朝再来看 出自 [宋] 张鎡 ·《简喻叔奇工部沈无隠寺簿 》
- 明朝乘兴尚可再 出自 [宋] 释居简 ·《冷水谷桃花未开次竹岩韵 》
- 明朝再约抱琴来 出自 [宋] 杨公远 ·《张道士山房次程南仲韵 》
- 明朝再拜酌酒贺 出自 [宋] 李流谦 ·《陈彦博擢第後归拜先墓作此送之 》
- 明朝约共登 出自 [宋] 白玉蟾 ·《春宵有感 其八 》
- 明朝老将登坛看 出自 [宋] 张商英 ·《偈一首 》
- 明朝渐喜登闽岭 出自 [宋] 朱熹 ·《次韵择之铅山道中二首 其二 》
- 明朝尚有登高兴 出自 [宋] 王应麟 ·《天童寺 》
- 明朝欲尽登临兴 出自 [宋] 陈蒙 ·《游虞山 》
- 明朝重九登高处 出自 [宋] 晁说之 ·《伏蒙三十六丈大夫宠视长句辄次韵和 》
- 明朝驾鹤登山去 出自 [宋] 朱熹 ·《赠刘虚谷 》
- 明朝北客有行期 出自 [宋] 强至 ·《又自和二首 其二 》
- 明朝风雨未可期 出自 [宋] 李流谦 ·《赋寿康海棠 》
- 明朝天上秋期近 出自 [宋] 张自明 ·《清秀山次韵 》