“节操森森骨不尘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“节操森森骨不尘”出自哪首诗?
答案: “节操森森骨不尘”出自: 宋代 郑思肖的 《南山老松》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jié cāo sēn sēn gǔ bù chén ,诗句平仄: 。
问题2:“节操森森骨不尘”的上一句是什么?
答案:
“节操森森骨不尘”的上一句是: 凌空独立挺精神 , 诗句拼音为:líng kōng dú lì tǐng jīng shén
,诗句平仄: 。
问题3:“节操森森骨不尘”的下一句是什么?
答案: “节操森森骨不尘”的下一句是: 半夜波涛惊鹤梦 , 诗句拼音为: bàn yè bō tāo jīng hè mèng ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“节操森森骨不尘”全诗
南山老松 (nán shān lǎo sōng)
凌空独立挺精神,节操森森骨不尘。
半夜波涛惊鹤梦,几番风雨护龙身。
心贞宁受岁寒变,气老常涵古意新。
终见取为梁栋去,紫烟空锁碧磷
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“节操森森骨不尘”繁体原文
南山老松
凌空獨立挺精神,節操森森骨不塵。
半夜波濤驚鶴夢,幾番風雨護龍身。
心貞寧受歲寒變,氣老常涵古意新。
終見取爲梁棟去,紫烟空鎖碧磷
“节操森森骨不尘”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
凌空独立挺精神,节操森森骨不尘。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
半夜波涛惊鹤梦,几番风雨护龙身。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
心贞宁受岁寒变,气老常涵古意新。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
终见取为梁栋去,紫烟空锁碧磷
“节操森森骨不尘”全诗注音
凌空独立挺精神,节操森森骨不尘。
半夜波涛惊鹤梦,几番风雨护龙身。
心贞宁受岁寒变,气老常涵古意新。
终见取为梁栋去,紫烟空锁碧磷
“节操森森骨不尘”全诗翻译
译文:
凌空独立,身姿挺拔有精神,节操如森林一般纯洁不受污染。
半夜里波涛惊醒了鹤的梦,多次风雨守护着龙的体魄。
内心的坚贞不受岁月寒冷的变迁影响,精神的气质常含古老的意境和新鲜的情感。
终于看到被选取为梁柱的去向,紫色的烟雾中空荡锁住了碧色的光芒。
总结:
诗人以高远的意象,表达了一个坚守信仰、追求精神卓越的主题。凌空独立的形象象征坚定的信念和高尚的精神;节操如森林般的比喻表达了纯洁和不受外界诱惑的特质;波涛惊醒鹤梦、风雨护龙身的描写强调了抵御困难和考验的勇气和坚韧;心贞不受岁寒变、气老涵新意,体现了内心的稳定和持久;最后,描写紫烟锁碧磷,暗示着宝贵的精神价值被珍藏在高远的境界之中。整首诗通过丰富的比喻和意象,展示了对高尚精神追求的赞美和讴歌。
“节操森森骨不尘”相关诗句:
- 节操森森骨不尘 出自 [宋] 郑思肖 ·《南山老松 》
- 节操森琅玕 出自 [宋] 孙介 ·《欣欣篇 》
- 写罢森森清彻骨 出自 [宋] 袁甫 ·《湖月赠朱几仲 》
- 森森天骨晶光缥 出自 [宋] 李昴英 ·《赠宋省元巍荐经义 》
- 森森直节逼人寒 出自 [宋] 李正民 ·《题鹿苑寺一撃轩 其二 》
- 老柏森森节贯冬 出自 [宋] 石介 ·《送张殿院还台 》
- 森森青节乱风蒲 出自 [宋] 晁公遡 ·《江流 》
- 青节森森倚绦云 出自 [唐] 陈陶 ·《竹十一首 一 》
- 幢节森森绦烟密 出自 [唐] 贯休 ·《送杨秀才 》
- 我不如森森千丈松 出自 [宋] 杨万里 ·《赠写真水监处士王温叔 》
- 森森高节劲深深 出自 [宋] 黄裳 ·《万竹轩 其二 》
- 操履森寒栢 出自 [宋] 秦观 ·《鲜于子骏使君生日 》
- 乔木森森免薪槱 出自 [宋] 李光 ·《载酒堂 》
- 森森佳木拥旌幢 出自 [宋] 赵拚 ·《题天彭鲍郎中南楼 》
- 云叶森森意已浓 出自 [宋] 项安世 ·《次韵连通州祷雨弥勒像二绝句 其一 》
- 森森儿侄长芝兰 出自 [宋] 黄公度 ·《挽方有成教授 》
- 劫外森森无影木 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其四四 》
- 森森乔木得诸隣 出自 [宋] 赵拚 ·《桐木爲鱼寄名山主 》
- 杉松夹道绿森森 出自 [宋] 周圻 ·《游琅邪寺 》
- 舟行两岸蔚森森 出自 [宋] 孔平仲 ·《咏芦 》