“桃李纷纷倚市门”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“桃李纷纷倚市门”出自哪首诗?
答案: “桃李纷纷倚市门”出自: 宋代 赵蕃的 《梅花十绝句 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: táo lǐ fēn fēn yǐ shì mén ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“桃李纷纷倚市门”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“桃李纷纷倚市门”已经是第一句了。
问题3:“桃李纷纷倚市门”的下一句是什么?
答案: “桃李纷纷倚市门”的下一句是: 岂知幽谷有佳人 , 诗句拼音为: qǐ zhī yōu gǔ yǒu jiā rén ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“桃李纷纷倚市门”全诗
梅花十绝句 其五 (méi huā shí jué jù qí wǔ)
桃李纷纷倚市门,岂知幽谷有佳人。
莫嗟玉粒终无偶,人物谁知温太真。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
“桃李纷纷倚市门”繁体原文
梅花十絕句 其五
桃李紛紛倚市門,豈知幽谷有佳人。
莫嗟玉粒終無偶,人物誰知溫太真。
“桃李纷纷倚市门”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
桃李纷纷倚市门,岂知幽谷有佳人。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
莫嗟玉粒终无偶,人物谁知温太真。
“桃李纷纷倚市门”全诗注音
桃李纷纷倚市门,岂知幽谷有佳人。
莫嗟玉粒终无偶,人物谁知温太真。
“桃李纷纷倚市门”全诗翻译
译文:
桃和李果子纷纷地倚在城门外,却不知道幽谷中有一位美丽的女子。
不要怨叹玉粒终究会有匹配的,人物的品质谁能真正了解温太真。
总结:
这首诗描述了市场上桃和李果子的繁盛景象,然后引出幽谷中的佳人。诗人告诫人们不要悲叹自己的缘分,相信终会有与自己匹配的人,温太真的真实品质只有自己能够真正了解。
“桃李纷纷倚市门”相关诗句:
- 桃李纷纷倚市门 出自 [宋] 赵蕃 ·《梅花十绝句 其五 》
- 门前桃李长纷纷 出自 [宋] 释居简 ·《酬洪朝奉 》
- 掉臂纷纷桃李场 出自 [宋] 释道璨 ·《和君泽谢主簿 》
- 桃李纷纷亦强追 出自 [宋] 王之道 ·《咏梅示魏吉老 》
- 纷纷桃李胡爲者 出自 [宋] 赵蕃 ·《夜坐读书闻瓶梅之香口占五绝 其四 》
- 春风桃李徒纷纷 出自 [宋] 韩淲 ·《归舟过东流丘簿清足轩 》
- 纷纷桃李竞春华 出自 [宋] 许景衡 ·《平沙阁呈陈古田 》
- 纷纷桃李俱苍苔 出自 [宋] 史浩 ·《次韵冯圆中酴醾 其一 》
- 春前桃李谩纷纷 出自 [宋] 陈宓 ·《约潘丈及小喻登横玉台观木香酴醾 其一 》
- 纷纷桃李嫁春风 出自 [宋] 赵必 ·《古端饮问梅亭作 》
- 桃李纷纷已半春 出自 [宋] 洪适 ·《次景裴席上韵 》
- 纷纷桃李厌开谢 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵叶观文送杏花 》
- 世上纷纷几桃李 出自 [宋] 舒邦佐 ·《送孙宪就任除秘监赴召 》
- 纷纷桃李吾舆台 出自 [宋] 陈着 ·《赏转官球花酒边分韵得剪字 》
- 青轩桃李落纷纷 出自 [唐] 王适 ·《杂曲歌辞 古离别 》
- 纷纷桃李满舆台 出自 [宋] 虞俦 ·《用韵约宋宰诸公爲寻梅之行 》
- 纷纷桃李谁知问 出自 [宋] 虞俦 ·《用韵酬翟曾二倅和章 其一 》
- 桃李纷纷只世尘 出自 [宋] 韩淲 ·《赵簿留饮望城里海棠因思履道且寄民瞻 》
- 吹尽纷纷桃李尘 出自 [宋] 张耒 ·《同李十二醉饮王氏牡丹园二首 其二 》
- 桃李纷纷落雨余 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《雨中走笔招唐臣徐子明饮 》