“重来意气落旄头”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“重来意气落旄头”出自哪首诗?
答案: “重来意气落旄头”出自: 宋代 文天祥的 《出真州 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chóng lái yì qì luò máo tóu ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“重来意气落旄头”的上一句是什么?
答案:
“重来意气落旄头”的上一句是: 一别迎銮十八秋 , 诗句拼音为:yī bié yíng luán shí bā qiū
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“重来意气落旄头”的下一句是什么?
答案: “重来意气落旄头”的下一句是: 平山老子不收拾 , 诗句拼音为: píng shān lǎo zǐ bù shōu shí ,诗句平仄:平平仄仄仄平仄。
“重来意气落旄头”全诗
出真州 其五 (chū zhēn zhōu qí wǔ)
一别迎銮十八秋,重来意气落旄头。
平山老子不收拾,南望端门泪雨流。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
“重来意气落旄头”繁体原文
出真州 其五
一別迎鑾十八秋,重來意氣落旄頭。
平山老子不收拾,南望端門淚雨流。
“重来意气落旄头”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
一别迎銮十八秋,重来意气落旄头。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平山老子不收拾,南望端门泪雨流。
“重来意气落旄头”全诗注音
一别迎銮十八秋,重来意气落旄头。
平山老子不收拾,南望端门泪雨流。
“重来意气落旄头”全诗翻译
译文:
一离别是在迎接皇帝的十八个秋天后,再次相见时豪情落尽。
平山的老子不整理收拾,向南望着皇宫大门,泪水如雨流淌。
总结:
诗人描述了一次离别后重逢的情景。当初迎接皇帝的时候充满了意气风发,但再次相见时豪情已消退。平山的老子形容颓废,端门处眺望皇宫,泪水如雨涌流。表达了离情的伤感和岁月的沉淀。
“重来意气落旄头”相关诗句:
- 重来意气落旄头 出自 [宋] 文天祥 ·《出真州 其五 》
- 星气射旄头 出自 [宋] 宋庠 ·《从幸飞山教场阅武奏御 》
- 由来重意气 出自 [唐] 李益 ·《来从窦车骑行 》
- 一箭落旄头 出自 [唐] 李白 ·《经乱离後天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰 》
- 胆隽落旄头 出自 [宋] 洪咨夔 ·《用王司理韵送别 其二 》
- 旄头星未落 出自 [唐] 武元衡 ·《送徐员外还京 》
- 旄头连夜落 出自 [宋] 范成大 ·《太上皇帝灵驾发引挽歌词六首 其二 》
- 碛吼旄头落 出自 [唐] 贯休 ·《古塞上曲七首 七 》
- 旄头落坐隅 出自 [宋] 周孚 ·《兵定後寄仲时 》
- 戢戈旄头落 出自 [唐] 储光羲 ·《哥舒大夫颂德 》
- 旄头如月几时落 出自 [宋] 李南金 ·《江头吟 》
- 斥落旄头沉贯索 出自 [宋] 邓肃 ·《次韵王信州 》
- 旄头落地化顽石 出自 [宋] 邓肃 ·《靖康迎驾行 》
- 何年天上旄头落 出自 [宋] 张元干 ·《次韵奉呈公泽处士 》
- 旄头夜落捷书飞 出自 [宋] 李龏 ·《塞上北风行 》
- 节旄落尽海西头 出自 [唐] 王维 ·《陇头吟 》
- 闲望旄头向西落 出自 [宋] 陈郁 ·《天赐白 》
- 旄头已落胡天空 出自 [唐] 李白 ·《送族弟绾从军安西 》
- 旄头夜落天南端 出自 [宋] 汪藻 ·《次韵周圣举清溪行二首 其二 》
- 北望旄头天际落 出自 [宋] 刘一止 ·《傅子骏右司见和雪句且有两宫北狩之感复用韵二首 其一 》