“科第假途余事耳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“科第假途余事耳”出自哪首诗?
答案: “科第假途余事耳”出自: 宋代 王迈的 《贺陈思表兄西上》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kē dì jiǎ tú yú shì ěr ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“科第假途余事耳”的上一句是什么?
答案:
“科第假途余事耳”的上一句是: 风义新添家庆图 , 诗句拼音为: fēng yì xīn tiān jiā qìng tú
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“科第假途余事耳”的下一句是什么?
答案: “科第假途余事耳”的下一句是: 方来宇宙要人扶 , 诗句拼音为: fāng lái yǔ zhòu yào rén fú ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“科第假途余事耳”全诗
贺陈思表兄西上 (hè chén sī biǎo xiōng xī shàng)
谁言场屋似樗蒲,好手居然不解输。
叠采三巡皆得注,结场一掷定成卢。
月评须应状元谶,风义新添家庆图。
科第假途余事耳,方来宇宙要人扶。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“科第假途余事耳”繁体原文
賀陳思表兄西上
誰言場屋似樗蒲,好手居然不解輸。
疊采三巡皆得注,結場一擲定成盧。
月評須應狀元讖,風義新添家慶圖。
科第假途餘事耳,方來宇宙要人扶。
“科第假途余事耳”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
谁言场屋似樗蒲,好手居然不解输。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
叠采三巡皆得注,结场一掷定成卢。
仄平平仄仄平仄,平仄平平平仄平。
月评须应状元谶,风义新添家庆图。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
科第假途余事耳,方来宇宙要人扶。
“科第假途余事耳”全诗注音
谁言场屋似樗蒲,好手居然不解输。
叠采三巡皆得注,结场一掷定成卢。
月评须应状元谶,风义新添家庆图。
科第假途余事耳,方来宇宙要人扶。
“科第假途余事耳”全诗翻译
译文:
谁说棋局就像樗蒲棋局一样,优秀的棋手居然也能不败呢。
多次累积下的优势终于得到确认,一次巧妙的投掷决定了最终的胜负。
关于比赛的评价应当符合状元的预言,新的成就为家庭增添了欢庆图景。
虽然科举之路曾经陷入曲折,但现在已然是状元,广阔的世界等待着需要扶助的人。
总结:
诗人以棋局为比喻,描述了成功人士通过巧妙的策略和努力,战胜了困难,达到了辉煌的成就,取得了家庭和社会的赞誉,最终实现了自己的人生目标。
“科第假途余事耳”相关诗句:
- 科第假途余事耳 出自 [宋] 王迈 ·《贺陈思表兄西上 》
- 联科甲第应余事 出自 [宋] 虞兟 ·《鹿鸣宴 》
- 发策决科余事耳 出自 [宋] 章甫 ·《简张安国 》
- 此途不止爲科第 出自 [宋] 王十朋 ·《诸公和诗复用前韵 其二 》
- 科第学有余 出自 [宋] 郭祥正 ·《三亡诗 》
- 科第不穷余训在 出自 [宋] 唐庚 ·《哀词二章 其二 》
- 科名盖余事 出自 [宋] 谢逸 ·《送汪叔野 其二 》
- 科目公余事 出自 [宋] 楼钥 ·《樊运使挽词 其三 》
- 文章决科特余事 出自 [宋] 许及之 ·《送赵推官持檄之兴国 》
- 科名唾手真余事 出自 [宋] 郭印 ·《送莫少虚赴省试 》
- 余方弱冠事科举 出自 [宋] 张嵲 ·《赠赵公旦 》
- 决科正尔真余事 出自 [宋] 张耒 ·《题李方叔文卷末 》
- 发策决科自余事 出自 [宋] 度正 ·《送曹机宜 》
- 穷途余乐事 出自 [宋] 陈造 ·《雪夜与师是棋次前韵 》
- 归第无余事 出自 [宋] 王迈 ·《二月朔日得诗二十六韵 》
- 兹犹余事耳 出自 [宋] 魏了翁 ·《宇文泸州挽诗 其一 》
- 此特余事耳 出自 [宋] 释居简 ·《送王寺丞 》
- 功名余事耳 出自 [宋] 吴芾 ·《送津儿之官丽水 》
- 富贵余事耳 出自 [宋] 程公许 ·《理舟入奉大对临发有赋 》
- 人言余耳事 出自 [宋] 范浚 ·《遣兴五首 其五 》