“篮舁草草装”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“篮舁草草装”出自哪首诗?
答案: “篮舁草草装”出自: 宋代 方回的 《次韵汪翔甫和西城吕全州见过四首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lán yú cǎo cǎo zhuāng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“篮舁草草装”的上一句是什么?
答案:
“篮舁草草装”的上一句是: 想见花间路 , 诗句拼音为:xiǎng jiàn huā jiān lù
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“篮舁草草装”的下一句是什么?
答案: “篮舁草草装”的下一句是: 叩门驯犬喜 , 诗句拼音为: kòu mén xùn quǎn xǐ ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“篮舁草草装”全诗
次韵汪翔甫和西城吕全州见过四首 其一 (cì yùn wāng xiáng fǔ hé xī chéng lǚ quán zhōu jiàn guò sì shǒu qí yī)
想见花间路,篮舁草草装。
叩门驯犬喜,入室蠹鱼香。
蹑石苔粘屐,眠松露滴牀。
焉知人世事,积甲又宜阳。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“篮舁草草装”繁体原文
次韻汪翔甫和西城呂全州見過四首 其一
想見花間路,籃舁草草裝。
叩門馴犬喜,入室蠹魚香。
躡石苔粘屐,眠松露滴牀。
焉知人世事,積甲又宜陽。
“篮舁草草装”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
想见花间路,篮舁草草装。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
叩门驯犬喜,入室蠹鱼香。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
蹑石苔粘屐,眠松露滴牀。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
焉知人世事,积甲又宜阳。
“篮舁草草装”全诗注音
想见花间路,篮舁草草装。
叩门驯犬喜,入室蠹鱼香。
蹑石苔粘屐,眠松露滴牀。
焉知人世事,积甲又宜阳。
“篮舁草草装”全诗翻译
译文:
愿意走到花间小径,用简陋的篮子采摘些草草装填。
敲门时驯服的狗兴奋地迎接,进屋内,鱼香飘溢。
踩着满是青苔的石头,床上滴落着松树的露水。
谁能知晓人生百态,积攒经验仿佛再阳春一般。
总结:
诗人表达了对自然、生活和人生的感悟。他想要亲近自然,走在花径间采摘草草,体验朴素的乡村生活。通过描写敲门时狗的欢迎和屋内的鱼香,传达了宁静和温馨的场景。他步行在满是青苔的石头上,躺在松树露水滴落的床上,思考人生百态,认为积攒经验就像经历了一场春天的阳光明媚。整首诗以简洁的语言抒发了诗人对自然和人生的深刻感受。
“篮舁草草装”相关诗句:
- 篮舁草草装 出自 [宋] 方回 ·《次韵汪翔甫和西城吕全州见过四首 其一 》
- 草草盘飱不用装 出自 [宋] 阳枋 ·《和知宗喜雨 其二 》
- 草草衣装挈自随 出自 [宋] 刘克庄 ·《田舍即事十首 其八 》
- 草草旅装方揽辔 出自 [宋] 韦骧 ·《至泗即天长独归叙别照邻 》
- 征人草草尽戎装 出自 [唐] 韩偓 ·《见别离者因赠之 》
- 草草理夜装 出自 [唐] 皇甫曾 ·《遇风雨作 》
- 草草是行装 出自 [唐] 曹邺 ·《奉命齐州推事毕寄本府尚书 》
- 草草理夜装 出自 [唐] 权德舆 ·《奉使宜春夜渡新淦江陆路至黄蘖馆路上遇风雨作 》
- 篮舁犯霏微 出自 [宋] 王之道 ·《西灵鹫 》
- 早自惯舁篮 出自 [宋] 刘元刚 ·《香城寺 》
- 洛阳篮舁送葬来 出自 [唐] 白居易 ·《哭师臯 》
- 二子舁篮今夜月 出自 [宋] 李弥逊 ·《和颖仲山行即事 》
- 舁篮日月走台皁 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵叶观文送杏花 》
- 舁篮二子已能步 出自 [宋] 李弥逊 ·《夏日同伯氏毕裕之守一程国材游天宁登西山国材有诗次其韵 》
- 山前篮舁过者谁 出自 [宋] 王洋 ·《寄周秀实 》
- 篮舁早晚入槐亭 出自 [唐] 白居易 ·《会昌元年春五绝句 题朗之槐亭 》
- 篮舁出即忘归舍 出自 [唐] 白居易 ·《偶作 》
- 缓引篮舁不用催 出自 [宋] 綦崇礼 ·《入雁荡山 》
- 共笑篮舁亦称使 出自 [唐] 白居易 ·《奉使途中戏赠张常侍 》
- 小车篮舁肯重过 出自 [宋] 司马光 ·《二十七日邀子骏尧夫赏西街诸花 》