“玄冥借魄知神物”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“玄冥借魄知神物”出自哪首诗?

答案:玄冥借魄知神物”出自: 宋代 李廌 《镜屏诗二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xuán míng jiè pò zhī shén wù ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“玄冥借魄知神物”的上一句是什么?

答案:玄冥借魄知神物”的上一句是: 龙辉绕匣夜光寒 , 诗句拼音为: lóng huī rào xiá yè guāng hán ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题3:“玄冥借魄知神物”的下一句是什么?

答案:玄冥借魄知神物”的下一句是: 男子无闻已弱冠 , 诗句拼音为: nán zǐ wú wén yǐ ruò guàn ,诗句平仄:平仄平平仄仄平

“玄冥借魄知神物”全诗

镜屏诗二首 其二 (jìng píng shī èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 李廌

凝澄不动水渊盘,风拂泉生或细澜。
月影透帘朝日薄,龙辉绕匣夜光寒。
玄冥借魄知神物,男子无闻已弱冠。
照我精诚至麟阁,缓随弓剑上仙坛。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

níng chéng bù dòng shuǐ yuān pán , fēng fú quán shēng huò xì lán 。
yuè yǐng tòu lián cháo rì báo , lóng huī rào xiá yè guāng hán 。
xuán míng jiè pò zhī shén wù , nán zǐ wú wén yǐ ruò guàn 。
zhào wǒ jīng chéng zhì lín gé , huǎn suí gōng jiàn shàng xiān tán 。

“玄冥借魄知神物”繁体原文

鏡屏詩二首 其二

凝澄不動水淵槃,風拂泉生或細瀾。
月影透簾朝日薄,龍輝繞匣夜光寒。
玄冥借魄知神物,男子無聞已弱冠。
照我精誠至麟閣,緩隨弓劍上仙壇。

“玄冥借魄知神物”韵律对照

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
凝澄不动水渊盘,风拂泉生或细澜。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
月影透帘朝日薄,龙辉绕匣夜光寒。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
玄冥借魄知神物,男子无闻已弱冠。

仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
照我精诚至麟阁,缓随弓剑上仙坛。

“玄冥借魄知神物”全诗注音

níng chéng bù dòng shuǐ yuān pán , fēng fú quán shēng huò xì lán 。

凝澄不动水渊盘,风拂泉生或细澜。

yuè yǐng tòu lián cháo rì báo , lóng huī rào xiá yè guāng hán 。

月影透帘朝日薄,龙辉绕匣夜光寒。

xuán míng jiè pò zhī shén wù , nán zǐ wú wén yǐ ruò guàn 。

玄冥借魄知神物,男子无闻已弱冠。

zhào wǒ jīng chéng zhì lín gé , huǎn suí gōng jiàn shàng xiān tán 。

照我精诚至麟阁,缓随弓剑上仙坛。

“玄冥借魄知神物”全诗翻译

译文:
凝澄不动水渊盘,风拂泉生或细澜。
月影透帘朝日薄,龙辉绕匣夜光寒。
玄冥借魄知神物,男子无闻已弱冠。
照我精诚至麟阁,缓随弓剑上仙坛。
【全文总结:
这段古文描绘了一幅自然景观和对仙道修行的向往。首先,水渊盘静止如镜,泉水或涓涓细流,或奔腾而出,受到微风拂拭。接着,月光透过窗帘,朝阳初升,使得龙辉环绕匣子中的夜光显得冷寂。而后,玄冥神秘地借取魂魄,感知神奇之物。不过,虽然男子已经年满弱冠之年,但他却默默无闻。最后,他立志以精诚之心登上麟阁,慢慢迈向仙坛,修行仙道。

“玄冥借魄知神物”总结赏析

赏析:: 这首诗以宁静的水面、透过帘幕的月影和夜晚的神秘光辉为背景,表现了作者李廌对自然和神秘的深沉感悟。他通过镜屏的意象,传达了对神秘、神奇世界的思索和向往。水面凝澄,风吹细澜,月影透过帘幕,龙辉映照夜幕,这些描写展现了自然景象的优雅和宁静。玄冥借魄,形象生动,表现出对超越尘世的追求和探索。
标签: 写景, 咏物, 抒怀, 人生感悟

“玄冥借魄知神物”诗句作者李廌介绍:

李廌(一○五九~一一○九),字方叔,号太华逸民(宋周紫芝《太仓稊米集》卷六六《书月岩集後》)、济南先生(宋谢采伯《密斋笔记》卷三),祖先由郓州迁华州,遂爲华州(今陕西华县)人。早年以文章受知苏轼。哲宗元佑三年(一○八八),苏轼知贡举,得试卷以爲廌作,置之首选,而是科廌竟下第,所以轼有“平生漫说古战场,过眼还迷日五色”(《送李方叔下第》)之叹。後再举亦失利,遂绝意仕进,定居长社。徽宗大观三年卒,年五十一。有《济南集》(一名《月岩集》)二十卷(《直斋书录解题》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷,其中诗四卷。《宋史》卷四四四有传。李廌诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以近人李之鼎宜秋馆《宋人集》丙编本(简称宜秋本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“玄冥借魄知神物”相关诗句: