“思隠今年竹几竿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“思隠今年竹几竿”出自哪首诗？
答案： “思隠今年竹几竿”出自： 宋代 赵蕃的 《寄逸》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sī yǐn jīn nián zhú jǐ gān ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“思隠今年竹几竿”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“思隠今年竹几竿”已经是第一句了。
问题3：“思隠今年竹几竿”的下一句是什么？
答案： “思隠今年竹几竿”的下一句是： 因人畧不报平安 , 诗句拼音为： yīn rén lüè bù bào píng ān ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“思隠今年竹几竿”全诗
寄逸 (jì yì)
思隠今年竹几竿，因人畧不报平安。
门东叫认真痴绝，但有书来说饱餐。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“思隠今年竹几竿”繁体原文
寄逸
思隠今年竹幾竿，因人畧不報平安。
門東叫認真癡絕，但有書來說飽餐。
“思隠今年竹几竿”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
思隠今年竹几竿，因人畧不报平安。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
门东叫认真痴绝，但有书来说饱餐。
“思隠今年竹几竿”全诗注音
思隠今年竹几竿，因人畧不报平安。
门东叫认真痴绝，但有书来说饱餐。
“思隠今年竹几竿”全诗翻译
译文：
思隐今年种了几竿竹子，因为有人稍微没有报平安。
在门东他被叫作认真痴绝，但只要有书来，他就说自己已经饱餐了。
这首诗表达了思隐对于竹子生长的关注，他因为某人没有向他报平安而感到不安。他在家门东边被称为“认真痴绝”，但只要有书本供给，他就觉得心满意足。
“思隠今年竹几竿”相关诗句：
- 思隠今年竹几竿 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄逸 》
- 竹隠种竹知几年 出自 [宋] 戴复古 ·《徐京伯通判晚岁得二子 》
- 今年不上一竿竹 出自 [宋] 胡仲弓 ·《暑中杂兴 其三 》
- 今年不上一竿竹 出自 [宋] 方岳 ·《暑中杂兴 其三 》
- 竹隠今年志 出自 [宋] 孙应时 ·《挽曾原伯大卿 其三 》
- 纫兰傲竹今几年 出自 [宋] 姚勉 ·《题墨梅风烟雪月水石兰竹八轴 》
- 栽花移竹今几年 出自 [宋] 周紫芝 ·《题陈公悦足轩 》
- 养花种竹今几年 出自 [宋] 陈造 ·《东园诗寄兴化吴从道 》
- 交朋几竿竹 出自 [宋] 汪莘 ·《开禧元年四月自中都挈家还乡寓居城南十二月迁居柳溪上其夜大雪初一日盖宰来访约过县斋爲一日款深夜而归赋此 其七 》
- 森然几竿竹 出自 [唐] 杨炯 ·《竹（题拟） 》
- 平生几竿竹 出自 [宋] 徐玑 ·《奉和翁千四知县千十四隠居山中作 》
- 旧宅应添竹几竿 出自 [宋] 姜夔 ·《送王孟玉归山阴 》
- 忍数空庭竹几竿 出自 [宋] 释智愚 ·《礼明教大师塔 》
- 静对吟风几竿竹 出自 [宋] 魏仲恭 ·《题妙庭观 》
- 曲径方池竹几竿 出自 [宋] 钱时 ·《筑岁寒亭 》
- 忘数檐前竹几竿 出自 [宋] 张侃 ·《宿等慈僧房 》
- 剩斩湘南几竿竹 出自 [宋] 王庭珪 ·《刘时举主簿相别三十年忽相遇于沅湘之间古夜郎郡也郡素窘俸馈不继垂槖而归相聚月余赋诗爲别 》
- 憔悴几竿苍竹踈 出自 [宋] 董嗣杲 ·《初至江城寓分司衙 》
- 减却南阶竹几竿 出自 [宋] 钱积善 ·《谢惠竹萌 》
- 洗竹年年斩恶竿 出自 [宋] 何耕 ·《寒碧亭 》