首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 无锡东郭送友人游越 > 客路风霜晓

“客路风霜晓”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“客路风霜晓”出自哪首诗？

答案： “客路风霜晓”出自： 唐代 刘长卿的 《无锡东郭送友人游越》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： kè lù fēng shuāng xiǎo ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。

问题2：“客路风霜晓”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“客路风霜晓”已经是第一句了。

问题3：“客路风霜晓”的下一句是什么？

答案： “客路风霜晓”的下一句是： 郊原春兴余 , 诗句拼音为： jiāo yuán chūn xīng yú ，诗句平仄：平平平○平。

“客路风霜晓”全诗

无锡东郭送友人游越 (wú xī dōng guō sòng yǒu rén yóu yuè)

。 朝代：唐 。    作者： 刘长卿。

客路风霜晓，郊原春兴余。
平芜不可望，游子去何如。
烟水乘湖阔，云山适越初。
旧都怀作赋，古穴觅藏书。
碑缺曹娥宅，林荒逸少居。
江湖无限意，非独为樵渔。

仄仄平平仄，平平平○平。
平平仄仄仄，平仄仄平○。
平仄○平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄○平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄平平平。

kè lù fēng shuāng xiǎo ， jiāo yuán chūn xīng yú 。
píng wú bù kě wàng ， yóu zǐ qù hé rú 。
yān shuǐ chéng hú kuò ， yún shān shì yuè chū 。
jiù dōu huái zuò fù ， gǔ xué mì cáng shū 。
bēi quē cáo é zhái ， lín huāng yì shǎo jū 。
jiāng hú wú xiàn yì ， fēi dú wèi qiáo yú 。

“客路风霜晓”繁体原文

無錫東郭送友人遊越

客路風霜曉，郊原春興餘。
平蕪不可望，遊子去何如。
煙水乘湖闊，雲山適越初。
舊都懷作賦，古穴覓藏書。
碑缺曹娥宅，林荒逸少居。
江湖無限意，非獨爲樵漁。

“客路风霜晓”韵律对照

仄仄平平仄，平平平○平。
客路风霜晓，郊原春兴余。

平平仄仄仄，平仄仄平○。
平芜不可望，游子去何如。

平仄○平仄，平平仄仄平。
烟水乘湖阔，云山适越初。

仄平平仄仄，仄仄仄○平。
旧都怀作赋，古穴觅藏书。

平仄平平仄，平平仄仄平。
碑缺曹娥宅，林荒逸少居。

平平平仄仄，平仄平平平。
江湖无限意，非独为樵渔。

“客路风霜晓”全诗注音

kè lù fēng shuāng xiǎo ， jiāo yuán chūn xīng yú 。

客路风霜晓，郊原春兴余。

píng wú bù kě wàng ， yóu zǐ qù hé rú 。

平芜不可望，游子去何如。

yān shuǐ chéng hú kuò ， yún shān shì yuè chū 。

烟水乘湖阔，云山适越初。

jiù dōu huái zuò fù ， gǔ xué mì cáng shū 。

旧都怀作赋，古穴觅藏书。

bēi quē cáo é zhái ， lín huāng yì shǎo jū 。

碑缺曹娥宅，林荒逸少居。

jiāng hú wú xiàn yì ， fēi dú wèi qiáo yú 。

江湖无限意，非独为樵渔。

“客路风霜晓”全诗翻译

译文：
旅人行走在路上，感受着清晨的寒风，身上已经被岁月的痕迹所覆盖。郊外的原野，春天的气息仍然留存。
平坦的平原已无法望见尽头，离别的游子该何去何从。
烟雾弥漫在湖面上，云山正适合踏足越国初春。
心怀对旧都的思念，寻觅古老洞穴中的藏书。
石碑上残缺的曹娥宅，荒芜的林木和凋零的居所。
江湖的意境无限广阔，不仅仅是为了樵渔之人而存在。

“客路风霜晓”总结赏析

赏析：:
这首诗《无锡东郭送友人游越》是唐代诗人刘长卿的作品，表现了诗人送别友人，思念故地的情感，同时也展现了江南风景的美丽和古城的历史底蕴。
首句“客路风霜晓，郊原春兴余。”描写了离别时的情景，客人即将踏上旅途，清晨的风霜已经降临，但春天的氛围仍然挥之不去，这种自然景色与人的离别交织在一起，增加了别离的苦涩。
接下来的句子“平芜不可望，游子去何如。”表达了诗人对友人的担忧和不舍，友人去向不明，也让人难以预料将来的归宿。
诗的后半部分描写了江南的风景，“烟水乘湖阔，云山适越初。”描绘了江南的水乡景色，湖泊广阔，云山连绵，越州的风光初现，让人感受到了大自然的宽广和壮美。
诗人还提到了自己的感情：“旧都怀作赋，古穴觅藏书。”他对古都的怀念和对文化的热爱都在其中表现出来。古都的碑刻虽然残缺，但诗人仍然在寻找古籍，体现了他对传统文化的珍视。
最后两句“江湖无限意，非独为樵渔。”则表达了诗人广阔的心胸和对人生的理解，他认为江湖世界充满了无限可能，不仅仅是樵渔之事，也包含着更广泛的人生意义。
标签: 送别、山水、怀古、人生哲理

“客路风霜晓”诗句作者刘长卿介绍：

刘长卿，字文房，河间人。开元二十一年进士，至德中，爲监察御史，以检校祠部员外郎爲转运使判官，知淮南鄂岳转运留後。鄂岳观察使吴仲孺诬奏，贬潘州南邑尉，会有爲之辩者，除睦州司马，终随州刺史。以诗驰声上元、宝应间，权德舆[尝]常谓爲五言长城。皇甫湜亦云：“诗未有刘长卿一句，已呼宋玉爲老兵。”其见重如此。集十卷，内诗九卷，今编诗五卷。 刘长卿，字文房，河间人。开元二十一年进士。至德中，爲监察御史，以检校祠部员外郎爲转运使判官。知淮南鄂岳转运留後。鄂岳观察使吴仲孺诬奏，贬潘州南邑尉，会有爲之辩者，除睦州司马。终随州刺史。以诗驰声上元、宝应间。权德舆[尝]常谓爲五言长城。皇甫湜亦云：诗未有刘长卿一句，已呼宋玉爲老兵。其见重如此。集十卷，内诗九卷，今编诗五卷。 刘长卿，字文房，河间人。开元二十一年进士。至德中，爲监察御史，以检校祠部员外郎爲转运使判官。知淮南鄂岳转运留後。鄂岳观察使吴仲孺诬奏，贬潘州南邑尉，会有爲之辩者，除睦州司马。终随州刺史。以诗驰声上元、宝应间。权德舆[尝]常谓爲五言长城。皇甫湜亦云：诗未有刘长卿一句，已呼宋玉爲老兵。其见重如此。集十卷，内诗九卷，今编诗五卷。更多...

“客路风霜晓”相关诗句：

“客路风霜晓”每个字的意思：

包含“客路风霜晓”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂