“出封仍衮职”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“出封仍衮职”出自哪首诗?
答案: “出封仍衮职”出自: 宋代 范纯仁的 《贾文元生日》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chū fēng réng gǔn zhí ,诗句平仄: 仄○平仄仄 。
问题2:“出封仍衮职”的上一句是什么?
答案:
“出封仍衮职”的上一句是: 黄枢冠旧厅 , 诗句拼音为: huáng shū guān jiù tīng
,诗句平仄: 仄○平仄仄 。
问题3:“出封仍衮职”的下一句是什么?
答案: “出封仍衮职”的下一句是: 开国直龙廷 , 诗句拼音为: kāi guó zhí lóng tíng ,诗句平仄:平仄仄平○。
“出封仍衮职”全诗
贾文元生日 (jiǎ wén yuán shēng rì)
宝运兴王国,真贤降帝庭。
乾坤深毓粹,河岳共储灵。
庆泽贻谋远,光华变世丁。
精心该古学,夷步涉僊扃。
虎变腾彪蔚,鹏飞绝窈冥。
畋占渭滨兆,梦肖傅岩形。
姬旦兴周典,桓荣授汉经。
四聪延启沃,百辟仰仪刑。
金节临全魏,天声震北溟。
仁恩宣雨露,威令肃风霆。
玉垒兼前好,黄枢冠旧厅。
出封仍衮职,开国直龙廷。
乐育先儒学,忧勤察讼囹。
谈宾延白屋,卫剑匣青萍。
体貌师臣贵,功名史笔青。
朝廷方倚重,民物傒图宁。
大厦容栖翼,洪锺谢寸莛。
徒能继舆颂,倾意祝遐龄。
仄仄○○仄,平平○仄○。
平平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平○仄平仄,仄仄仄平平。
平仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄○平仄,平平仄仄○。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄○平仄,平平○仄平。
仄○平仄仄,平仄仄平○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平○平仄○,平仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“出封仍衮职”繁体原文
賈文元生日
寶運興王國,真賢降帝庭。
乾坤深毓粹,河嶽共儲靈。
慶澤貽謀遠,光華變世丁。
精心該古學,夷步涉僊扃。
虎變騰彪蔚,鵬飛絕窈冥。
畋占渭濱兆,夢肖傅巖形。
姬旦興周典,桓榮授漢經。
四聰延啟沃,百辟仰儀刑。
金節臨全魏,天聲震北溟。
仁恩宣雨露,威令肅風霆。
玉壘兼前好,黄樞冠舊廳。
出封仍衮職,開國直龍廷。
樂育先儒學,憂勤察訟囹。
談賓延白屋,衛劍匣青萍。
體貌師臣貴,功名史筆青。
朝廷方倚重,民物傒圖寧。
大厦容棲翼,洪鍾謝寸莛。
徒能繼輿頌,傾意祝遐齡。
“出封仍衮职”韵律对照
仄仄○○仄,平平○仄○。
宝运兴王国,真贤降帝庭。
平平○仄仄,平仄仄平平。
乾坤深毓粹,河岳共储灵。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
庆泽贻谋远,光华变世丁。
平平平仄仄,平仄仄平平。
精心该古学,夷步涉僊扃。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
虎变腾彪蔚,鹏飞绝窈冥。
平○仄平仄,仄仄仄平平。
畋占渭滨兆,梦肖傅岩形。
平仄○平仄,平平仄仄平。
姬旦兴周典,桓荣授汉经。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
四聪延启沃,百辟仰仪刑。
平仄○平仄,平平仄仄○。
金节临全魏,天声震北溟。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仁恩宣雨露,威令肃风霆。
仄仄○平仄,平平○仄平。
玉垒兼前好,黄枢冠旧厅。
仄○平仄仄,平仄仄平○。
出封仍衮职,开国直龙廷。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
乐育先儒学,忧勤察讼囹。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
谈宾延白屋,卫剑匣青萍。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
体貌师臣贵,功名史笔青。
平○平仄○,平仄平平平。
朝廷方倚重,民物傒图宁。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
大厦容栖翼,洪锺谢寸莛。
平平仄平仄,平仄仄平平。
徒能继舆颂,倾意祝遐龄。
“出封仍衮职”全诗注音
宝运兴王国,真贤降帝庭。
乾坤深毓粹,河岳共储灵。
庆泽贻谋远,光华变世丁。
精心该古学,夷步涉僊扃。
虎变腾彪蔚,鹏飞绝窈冥。
畋占渭滨兆,梦肖傅岩形。
姬旦兴周典,桓荣授汉经。
四聪延启沃,百辟仰仪刑。
金节临全魏,天声震北溟。
仁恩宣雨露,威令肃风霆。
玉垒兼前好,黄枢冠旧厅。
出封仍衮职,开国直龙廷。
乐育先儒学,忧勤察讼囹。
谈宾延白屋,卫剑匣青萍。
体貌师臣贵,功名史笔青。
朝廷方倚重,民物傒图宁。
大厦容栖翼,洪锺谢寸莛。
徒能继舆颂,倾意祝遐龄。
“出封仍衮职”全诗翻译
译文:
宝运兴王国,真贤降帝庭。
乾坤深沃育了千载精华,河山共储藏着灵气。
国泽丰盈,为后人谋福远大,光芒闪耀,改变着世间平凡。
致力于研习古典学问,踏着夷平的步伐追寻仙境。
虎象蜕变,腾飞如彪,气势壮阔,宛如鹏鸟翱翔于幽冥之间。
在渭水滨一掷卜筮,梦中仿佛见到岳麓山的形态。
姬和旦兴起周礼,桓文荣授汉经。
四聪臣子延请贤才,百官仰仗明智的刑宪。
金节临世,天声震荡北海。
仁德之音传宣如雨露,威令肃然如风雷。
玉垒兼容并蓄古代美德,黄枢冠盖坐于旧时宫廷。
封爵既授,又赐予官职,开国之初直接面见龙庭。
重视培育学术,积极推崇先贤的学说,忧虑劳心,审察囹圄中的讼纷。
谈宾在白屋中得到重用,卫士则藏剑于青苔之中。
外表普通,却是官员中的贵人,功业之名载入史册青史。
朝廷方才倚重,民物也因图谋而宁静。
国家大厦容纳了众多辅臣,洪钟谢融都纳于其中。
虽然只能继续歌颂君王的辉煌,但内心满怀美好的祝愿。
全文大致描述了宝运兴王国兴盛的景象,君主贤明,国泽丰盈,才德兼备的臣子辅佐,国家繁荣昌盛。宝运兴王国重视学术,尊重先贤的学说,并推崇贤人。君主的仁德化雨露,威令如风雷,朝廷的权威震动天下。在宫廷中,出现了聪慧的臣子、忠心的卫士,他们都得到重用和赏识。全文透露出对国家兴盛和长治久安的美好祝愿。
“出封仍衮职”相关诗句:
- 出封仍衮职 出自 [宋] 范纯仁 ·《贾文元生日 》
- 今年衮衮仍行役 出自 [宋] 韦骧 ·《中秋午夜和溪看月 》
- 衮衮积善归云仍 出自 [宋] 蔡柟 ·《题秋雨堂 》
- 桂种仍传衮衮芳 出自 [宋] 项安世 ·《大人生朝六首 容孙 》
- 衮衮封公侯 出自 [宋] 杨时 ·《寄题赵贯道後乐亭 》
- 衮衮自封侯 出自 [宋] 黄裳 ·《哭陈商老 》
- 衮衮名公谁出右 出自 [宋] 许应龙 ·《贺同知生辰 》
- 衮衮人英须辈出 出自 [宋] 卫宗武 ·《宣妙坟院古柏 》
- 云烟衮衮出毫端 出自 [宋] 史弥宁 ·《书苏道士江行图後 其一 》
- 观其衮衮出论议 出自 [宋] 文同 ·《送无演归成都 》
- 儿孙衮衮看新出 出自 [宋] 陈傅良 ·《丙辰寄国举兄 》
- 衮衮簪绅出泮宫 出自 [宋] 许景衡 ·《柯运判修试院 》
- 艰危衮职陪 出自 [唐] 杜甫 ·《秋日荆南述怀三十韵 》
- 归补我衮职 出自 [宋] 黄庭坚 ·《具茨颂 》
- 文武修衮职 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和答莘老见赠 》
- 独不裨衮职 出自 [宋] 苏过 ·《叔父生日 其二 》
- 从容衮职陪 出自 [宋] 冯时行 ·《送杨元老召赴阙 》
- 衮职伫来仪 出自 [唐] 宋之问 ·《送合宫苏明府頲 》
- 衮职旷不补 出自 [宋] 司马光 ·《早春戏作呈范景仁 》
- 仲山违衮职 出自 [宋] 范祖禹 ·《鲜于諌议挽词二首 其二 》