“肯爲虀盐留”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“肯爲虀盐留”出自哪首诗？
答案： “肯爲虀盐留”出自： 宋代 朱松的 《内弟程十四复亨归省用绰中韵作二章送之 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jiù jiā jīn sān shì ，诗句平仄： 。
问题2：“肯爲虀盐留”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“肯爲虀盐留”已经是第一句了。
问题3：“肯爲虀盐留”的下一句是什么？
答案： “肯爲虀盐留”的下一句是： 笔耕未逢秋 , 诗句拼音为： bǐ gēng wèi féng qiū ，诗句平仄：仄平仄平平。
“肯爲虀盐留”全诗
内弟程十四复亨归省用绰中韵作二章送之 其一 (nèi dì chéng shí sì fù hēng guī shěng yòng chuò zhōng yùn zuò èr zhāng sòng zhī qí yī)
舅家今三世，笔耕未逢秋。
後生抱奇志，肯为虀盐留。
先庐江遶城，归路柳暗洲。
勉哉倘有立，离阔何足忧。
仄平平○仄，仄平仄平平。
仄平仄平仄，仄平平仄○。
平平平仄平，平仄仄仄平。
仄平？仄仄，○仄平仄平。
“肯爲虀盐留”繁体原文
內弟程十四復亨歸省用綽中韵作二章送之 其一
舅家今三世，筆耕未逢秋。
後生抱奇志，肯爲虀鹽留。
先廬江遶城，歸路柳暗洲。
勉哉倘有立，離闊何足憂。
“肯爲虀盐留”韵律对照
仄平平○仄，仄平仄平平。
舅家今三世，笔耕未逢秋。
仄平仄平仄，仄平平仄○。
後生抱奇志，肯为虀盐留。
平平平仄平，平仄仄仄平。
先庐江遶城，归路柳暗洲。
仄平？仄仄，○仄平仄平。
勉哉倘有立，离阔何足忧。
“肯爲虀盐留”全诗注音
舅家今三世，笔耕未逢秋。
後生抱奇志，肯为虀盐留。
先庐江遶城，归路柳暗洲。
勉哉倘有立，离阔何足忧。
“肯爲虀盐留”全诗翻译
译文：
舅家今有三代人，我还没有到丰收的时节就开始耕作。后来的年轻人怀揣着奇特的志向，愿意为我留下一些虀盐。我先是居住在庐江遶城，回程时柳树密密地遮蔽了洲岛。鼓励自己啊，如果能够有所建树，离别和分离又有什么好担忧的呢？
这首诗是描写诗人的家乡和自己的志向。诗人所述的“舅家今三世”表明家乡有着悠久的历史和传承。他自己虽然年轻，但已经开始辛勤耕耘，积极追求理想。后面提到的“虀盐”可能是指一种贵重的盐，暗示着他的志向不同寻常。他所居住的地方“庐江遶城”景色宜人，而回程时路经的“柳暗洲”给人以离别之感。最后，诗人以“勉哉倘有立，离阔何足忧”来鼓励自己，表达了积极向上的心态和对未来的期许。
“肯爲虀盐留”总结赏析
赏析：这首诗是朱松送别内弟程十四的作品。诗人以亲情之情感，表达了对内弟的祝福和鼓励，同时也映射了诗人自己的抱负和思考。
首节以“舅家今三世”开篇，表现了亲情的延续和家族的传承。虽然内弟程十四的年纪尚幼，但他已经展现出了卓越的才华和志向，所以诗中有“後生抱奇志”的赞誉。这里的“虀盐留”可能指的是不为平凡的生活所困扰，保持纯粹的心灵。
第二节描述了程十四的归乡之路，以“先庐江遶城”描绘了程十四的行程，而“归路柳暗洲”则展现出乡村的宁静和美丽，暗示着未来的前景充满希望。
最后一节“勉哉倘有立，离阔何足忧”表达了诗人对程十四的鼓励，希望他能够取得成就并实现自己的抱负，同时也表达了对离别的不舍之情。
“肯爲虀盐留”相关诗句：
- 肯爲虀盐留 出自 [宋] 朱松 ·《内弟程十四复亨归省用绰中韵作二章送之 其一 》
- 宰烹端爲厌虀盐 出自 [宋] 王安中 ·《汪廷俊以诗送蒲笋次韵答三首 其一 》
- 人其禄仕爲虀盐 出自 [宋] 白玉蟾 ·《酌贪泉因吊吴隠之 其一 》
- 虀盐有余味 出自 [宋] 李光 ·《食无肉 》
- 怜我虀盐薄 出自 [宋] 袁说友 ·《谢侃老惠乳糕 》
- 胶庠困虀盐 出自 [宋] 楼钥 ·《送从弟叔韶尉东阳 》
- 虀盐老书生 出自 [宋] 滕茂实 ·《临终诗 》
- 虀盐二十年 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵方性夫同年见寄 》
- 岂比困盐虀 出自 [宋] 杨时 ·《送赵循道赴都讲 》
- 虀盐比膏粱 出自 [宋] 龚日章 ·《次林千之赠水帘洞黄秀才韵 》
- 虀盐本吾味 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和深之饮字 》
- 虀盐似旧时 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽楼阳叔二首 其一 》
- 惯熟虀盐味 出自 [宋] 王义山 ·《和王槐城寄诗韵 》
- 昔君困虀盐 出自 [宋] 曾几 ·《汪㟯惇仁教授即官舍作斋予以独冷名之 》
- 旦夕唯盐虀 出自 [宋] 司马光 ·《和之美二贫诗 》
- 虀盐虽寂寥 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《和吴显道 》
- 虀盐是大儒 出自 [宋] 叶适 ·《待制汤公挽词 》
- 虀盐短褐风 出自 [宋] 文天祥 ·《挽王远叔 》
- 虀盐家有塾 出自 [宋] 洪适 ·《余吏部挽诗三首 其一 》
- 虀盐对晨饷 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《送安宣义还雒阳 》